Tradução de "mutual accountability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accountability - translation :

Mutual - translation :

Palavras-chave : Prestação Contabilidade Prestar Exigir Responsabilidades Mútuo Mútua Mútuos Recíproco Mutuo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ACCOUNTABILITY	RESPONSABILIZAÇÃO
Accountability	Accountability
Accountability	Responsabilização
Independence , accountability	Independência , responsabilidade e relações
Accountability General	Responsabilização
Credibility and accountability	Credibilidade e responsabilidade
Transparency and accountability	Transparency and accountability
Transparency and accountability	Transparência e responsabilização
Provisions to ensure accountability	Disposições para assegurar a responsabilização
Public information and accountability	Informação pública e responsabilização
Accountability , credibility and trust .	Responsabilização , credibilidade e confiança .
the ECB 's accountability .	Desde o início do BCE , a estratégia de política monetária tem proporcionado uma base robusta para a tomada de decisões a nível interno e para um quadro consistente de comunicação externa , promovendo , assim , a responsabilização do BCE .
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.	Com o comércio, há uma mútua interdependência e ganho mútuo para ambos os lados.
CHAPTER 5 ACCOUNTABILITY 1 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE GENERAL PUBLIC AND THE EUROPEAN PARLIAMENT	CAPÍTULO 5 RESPONSABILIZAÇÃO 1 RESPONSABILIZAÇÃO PERANTE O PÚBLICO EM GERAL E O PARLAMENTO EUROPEU
Accountability is also being flouted.	A responsabilização também está a ser desprezada.
Independence , accountability and international relations	Independência , responsabilidade e relações internacionais
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
How to Bring About Accountability?	Como Promover a Responsabilidade?
Pursuing accountability can come later.	Determinar os responsáveis pode vir mais tarde.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
My preferred solution would be accountability.	A minha solução preferida seria a responsabilização.
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo
Mutual funds shares ( AF .	Acções de fundos de investimento ( AF .
( Venture capital mutual funds )	( Fundos de investimento de capital de risco )
cooperation and mutual assistance .	a cooperação e a assistência mútua .
The feeling is mutual.	O sentimento é mútuo.
Friendship requires mutual trust.	A amizade exige confiança mútua.
We have mutual friends.	Temos amigos em comum.
The attraction was mutual.	A atração era mútua.
They understand what accountability and democracy is.	Eles entendem o que a responsabilidade e a democracia são.
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .	RESPONSABILIZAÇÃO E TRANSPARÊNCIA A responsabilização e a transparência figuraram de novo proeminentemente nos intercâmbios entre o BCE e o Parlamento Europeu .
They divorced by mutual agreement.	Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
And the third of these big changes accountability.	E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade.
They want to have the discipline and accountability.	Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade.
Accountability is a core element of democratic structures .	A responsabilização constitui um elemento essencial das estruturas democráticas .
And accountability is no longer absent in Mexico.	E a responsabilidade já não está ausente no México.
Accountability and transparency of the ECB Another issue which was raised during these exchanges of views was the accountability of the ECB .	Responsabilização e transparência do BCE Outra questão que foi abordada durante estas trocas de opiniões foi a responsabilização do BCE .
Member States shall show mutual solidarity .	Os Estados Membros são solidários entre si .
You know, I believe that accountability stems from demand.	Sabem, eu acredito que obrigações surgem da demanda.
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
In several respects , accountability is closely related to transparency .	Em muitos aspectos , a responsabilização está estreitamente relacionada com a transparência .
One Twitter user briefly summarises the need for accountability	Uma usuária do Twitter resume em poucas palavras a necessidade de se apurar responsabilidades
Silk road connotes independence and mutual trust.	A rota da seda implica em independência e confiança mútua.
mutual admissibility of evidence between Member States	A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.	As instituições mantêm entre si uma cooperação leal.

Display this page in English