Tradução de "mutual association" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | Com o comércio, há uma mútua interdependência e ganho mútuo para ambos os lados. |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| Mutual funds shares ( AF . | Acções de fundos de investimento ( AF . |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fundos de investimento de capital de risco ) |
| cooperation and mutual assistance . | a cooperação e a assistência mútua . |
| The feeling is mutual. | O sentimento é mútuo. |
| Friendship requires mutual trust. | A amizade exige confiança mútua. |
| We have mutual friends. | Temos amigos em comum. |
| The attraction was mutual. | A atração era mútua. |
| They divorced by mutual agreement. | Eles se divorciaram por mútuo consentimento. |
| Member States shall show mutual solidarity . | Os Estados Membros são solidários entre si . |
| Political association | Associação política |
| New association | Nova associação |
| association agreements | Acordos de associação, |
| Association ( EBA ) . | pagamentos sistemicamente importantes no âmbito da UE , nomeadamente o TARGET e o sistema Euro 1 da Associação Bancária do Euro ( ABE ) 2 . |
| The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations. | Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes. |
| Silk road connotes independence and mutual trust. | A rota da seda implica em independência e confiança mútua. |
| mutual admissibility of evidence between Member States | A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros |
| The institutions shall practise mutual sincere cooperation. | As instituições mantêm entre si uma cooperação leal. |
| Member States shall show mutual solidarity.6. | Os Estados Membros são solidários entre si.6. |
| Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . | Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 . |
| The institutions shall practice mutual sincere cooperation . | O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão . |
| The Council shall grant such mutual assistance | O Conselho concederá a assistência mútua |
| The Institutions shall practice full mutual cooperation . | As instituições mantêm entre si uma cooperação leal . |
| Tom and Mary have several mutual friends. | Tom e Maria têm muitos amigos em comum. |
| Tatoeba is an example of mutual aid. | Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua. |
| These sessions, endorsed by Stolypin, were educational for both sides, and, in time, mutual antagonism was replaced by mutual respect. | Estas seções, apoiadas por Stolypin, eram frutíferas para ambos os lados, e com o tempo, o antagonismo inicial foi substituído por respeito mútuo. |
| The association explains | A Associação explica |
| American Screenwriters Association | Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2006. |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo. |
| The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact. | As Nações Unidas até têm uma linguagem própria para estes compromissos, para reconhecimento de compromissos mútuos. É a chamada linguagem pactual. |
| Escort Carriers Association, 1989. | Escort Carriers Association, 1989. |
| Mathematical Association of America. | Mathematical Association of America. |
| London Library Association, 1966. | London Library Association, 1966. |
| Tae Kwon Do Association In 1964, the Korean Tae Soo Do Association was formed which, in 1965, became the Korean Tae Kwon Do Association. | No ano seguinte a Associação de Tae Soo muda seu nome para Associação Koreana de Tae Kwon Dô. |
| So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade. |
| Activities mutual information between the partner institutions (short visits) | Actividades permuta de informações entre as instituições parceiras (visitas de curta duração) |
| Activities a mutual information between project partners (short visits) | Identificação dos possíveis troca de informações entre os parceiros do projecto (visitas de modelos curta duração) |
| Article 13 Netting out of mutual claims and liabilities | liquidado antecipadamente em qualquer momento a pedido do banco central devedor . |
| and 2 ) quoted shares ( excluding mutual fund shares ) ( 23 ) . | e ( 2 ) acções cotadas ( excluindo unidades de participação de fundos de investimento ) ( 23 ) . |
| The Council of Ministers shall grant such mutual assistance | O Conselho de Ministros concederá a assistência mútua |
| The community is primarily a space of mutual help. | A comunidade é principalmente um espaço de ajuda mútua. |
| Limitations SSL comes in two options, simple and mutual. | Limitações O SSL se apresenta em duas versões simples e mútua. |
| Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association. | Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica. |
Related searches : Mutual Insurance Association - Mutual Indemnity Association - Mutual Advantage - Mutual Business - Mutual Assent - Mutual Concern - Mutual Growth - Mutual Satisfaction - Mutual Accountability - Mutual Acquaintance - Mutual Communication - Mutual Decision
