Tradução de "my achievements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Achievements References br | Na cidade sueca, não passou do 14º lugar final. |
| About two months ago, I had the great breakthrough one of my great, kind of shining achievements which is that my website finally became a top result for Steven Johnson. | Cerca de dois meses atrás, eu tive um grande avanço uma das minhas grandes conquistas foi que o meu website finalmente se tornou o primeiro resultado para Steven Johnson . |
| Those were the achievements of our great regime. | Essas foram as conquistas de nosso grande regime. |
| Enjoy your achievements as well as your plans. | Alegra te tanto com as tuas realizações como com os teus projectos. |
| Achievements Campeonato Acriano Winners (3) 1965, 1999, 2001. | Títulos Estaduais 3 vezes (1965, 1999 e 2001) 2013. |
| She highlights some of the project achievements to date. | Ela destaca algumas das conquistas do projeto até agora. |
| So I salute each of you and your stellar achievements. | Então eu saúdo cada um de voces e suas realizações estelares |
| Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past. | De outro modo, as melhores conquistas da UE permanecerão no passado. |
| Ritchie neither flaunted his achievements nor became a business icon. | Ritchie nem ostentou suas conquistas e nem se tornou um ícone comercial. |
| Perhaps more important than Meles s domestic achievements was his diplomatic record. | Talvez mais importante que as conquistas nacionais de Meles tenha sido o seu historial diplomático. |
| This film is called World Peace and Other 4th Grade Achievements. | O filme chama se Paz Mundial e Outras Conquistas do 4º Ano. |
| Best of all, none of these achievements has cost a single euro. | O melhor de tudo é que nenhuma destas realizações custou um único euro. |
| The improvement of the educational framework past achievements of the Tempus programme. | Desenvolvimento de planos de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação nas áreas de |
| He was knighted in England in 1945 for his achievements in physics. | Por esta descoberta, foi lhe atribuído o Nobel de Física em 1935. |
| Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements. | O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley. |
| One of Kerimov's greatest achievements was the launch of Mir in 1986. | Uma das maiores realizações de Kerimov foi o lançamento da Mir em 1986. |
| In recognition of his achievements, asteroid 11667 Testa was named after him. | O asteroide 11667 Testa foi assim nomeado em sua homenagem. |
| Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem | Não obstante os substanciais resultados alcançados , o enquadramento da UE para a estabilidade financeira está ainda em desenvolvimento e requer novas melhorias , de modo a poder acompanhar o progresso da inovação e integração financeiras . |
| Einstein's intellectual achievements and originality have made the word Einstein synonymous with genius. | Suas grandes conquistas intelectuais e originalidade fizeram da palavra Einstein sinônimo de gênio. |
| So, the value of his life was the sum total of his achievements. | Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. |
| Among other achievements, the expedition established the first permanent weather station in Antarctica. | Entre outras conquistas, a expedição estabeleceu a primeira estação meteorológica permanente na Antártica. |
| They also constructed monuments to glorify their own achievements, both real and imagined. | Também construíram monumentos para glorificar suas próprias realizações, tanto reais como imaginárias. |
| In this field, his achievements involve work on early models of industrial location. | Nessa área, o seu trabalho foi pioneiro na modelação da localização industrial. |
| Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google. | Comparável, em sua própria maneira peculiar, aos feitos da Microsoft ou do Google. |
| The improvement of the educational training framework complete past achievements of the Tempus programme. | Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados no âmbito do Programa Tempus. |
| But their so called achievements are never identified as the allegations of their apologists. | Mas as chamados conquistas nunca são identificadas como as alegações dos seus admiradores. |
| Many say he is the Father of Computer Science, He has so many achievements... | Muitos dizem que ele é o Pai da Ciência da Computação, Ele possui tantas conquistas... |
| One of the major achievements of 19th century archaeology was the development of stratigraphy. | Na maioria das vezes, a arqueologia depende de trabalhos de investigações multidisciplinares. |
| Military achievements For more than 20 years Pericles led many expeditions, mainly naval ones. | Feitos militares Por mais de vinte anos Péricles liderou diversas expedições, a maior parte navais. |
| Stresemann was co winner of the Nobel Peace Prize in 1926 for these achievements. | Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1926, pelos Tratados de Locarno. |
| Sometimes, she openly admired his talents and achievements, but criticised him behind his back. | Ela elogiava abertamente os talentos e as conquistas do filho, mas o criticava pelas costas . |
| Cornell, Wieman and Ketterle won the 2001 Nobel Prize in Physics for their achievements. | Cornell, Wieman e Ketterle ganharam o Prémio Nobel em 2001 pelo seu trabalho. |
| As regards structural reforms , recent achievements in the context of the Lisbon strategy are encouraging . | No que respeita às reformas estruturais , os progressos recentes no contexto da estratégia de Lisboa são encorajadores . |
| One of the main recent achievements of the IMF has been an improvement in surveillance . | Em meados de 2007 , foi introduzida uma nova decisão relativa à supervisão bilateral das políticas dos países membros , destinada a substituir a decisão relativa à supervisão datada de há 30 anos e a melhorar a clareza , transparência , equidade e responsabilização . |
| This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas . | O presente capítulo fornece uma panorâmica geral das principais realizações do Eurosistema nestes domínios . |
| After the launch of the euro , the Eurosystem 's achievements have been no less important . | Após o lançamento do euro , o Eurosistema conta com realizações não menos importantes . |
| Wanderley Filho compares, ironically, Brazilian politicians achievements to life on Second Life a parallel world. | Wanderley Filho compara, ironicamente, as realizações de políticos brasileiros à vida no Second Life um mundo paralelo. |
| Some people occupy leading positions for years with virtually no artistic achievements to support it. | Há pessoas que neste momento ocupam posições de liderança há anos sem possuírem de facto nenhum mérito artístico que o justifique. |
| International Women's Day (March 8th 2014) celebrates important achievements of women all over the world. | O Dia Internacional da Mulher (8 de março de 2014) comemora importantes realizações das mulheres em todo o mundo. |
| The Incas maintained these crafts and made architectural achievements including the construction of Machu Picchu. | Os incas mantiveram estes ofícios e fizeram realizações arquitetônicas, incluindo a construção da cidade de Machu Picchu. |
| This view has been challenged recently and modern historians credit him with some significant achievements. | Essa visão foi contestada recentemente e historiadores modernos lhe creditam com realizações importantes. |
| The early 20th century, characterized by the National Romantic style, was rich in architectural achievements. | O início do século XX foi muito importante para a arquitetura da cidade, no qual dominou o estilo romântico nacional. |
| Hellenistic Greek sources Several writers of the Hellenistic period expanded the list of Hermes's achievements. | Hermes helenista Vários outros escritores do período helenista citaram Hermes e ampliaram o rol de seus feitos. |
| They were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1944 for these achievements. | Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1944, por pesquisas sobre as fibras nervosas. |
| In 2005, Knuckles was inducted into the Dance Music Hall of Fame for his achievements. | Em 19 de setembro de 2005, Knuckles foi introduzido no Music Hall of Fame Dance por seu excelente desempenho como DJ. |
