Tradução de "my language skills" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Language - translation :

Palavras-chave : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
It's also a way for me to improve my English and Malagasy language skills.	É também uma forma de melhorar minha habilidade tanto com o inglês quanto o Malagasi.
And let's pretend the other one is good at language skills.	E suponhamos que a outra seja boa nas habilidades de linguagem.
This is what you can do in order to improve your language skills.	Isto é o que você pode fazer a fim de melhorar as suas habilidades linguísticas.
I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this He loves me, he loves my sons, he loves my brother and my mom and his caregivers.	Eu o vi perder sua inteligência, senso de humor e conhecimentos de língua, mas eu também vi isso ele me ama, ama meus filhos, ama meu irmão e minha mãe e seus cuidadores.
It is also a chance to practice my translation skills.	E é também uma oportunidade para praticar as minhas capacidades de tradução.
You speak my language.	Você fala a minha língua.
I love my language!	Eu amo a minha língua!
I like my language.	Eu gosto do meu idioma.
Her participation in Global Voices has not only improved her language skills, it has also allowed her to promote her country's language, Malagasy.	Sua participação no Global Voices não só melhorou suas competências linguísticas, mas também permitiu a ela promover a lingua de seu país, Malagasi.
Speech and language Although individuals with Asperger syndrome acquire language skills without significant general delay and their speech typically lacks significant abnormalities, language acquisition and use is often atypical.	Fala e linguagem Embora os indivíduos com Asperger não apresentem dificuldades no desenvolvimento da fala, seu discurso carece de adaptações significativas, pois a aquisição e uso da linguagem é geralmente atípica.
My native language is Japanese.	Minha língua materna é o japonês.
My native language is Spanish.	Meu idioma nativo é o espanhol.
My native language is Spanish.	Minha língua nativa é o espanhol.
Few people speak my language.	Poucas pessoas falam a minha língua.
Few people speak my language.	Poucas pessoas falam o meu idioma.
Can you speak my language?	Dá pra falar minha língua?
Do you speak my language?	Você fala a minha língua?
Do you speak my language?	Vocês falam a minha língua?
Do you speak my language?	Falas a minha língua?
Do you speak my language?	Fala a minha língua?
She doesn't speak my language.	Ela não fala a minha língua.
French isn't my native language.	Francês não é minha língua nativa.
My native language is French.	Minha língua nativa é o Francês.
My native language is Portuguese.	A minha língua nativa é o português.
My native language is Portuguese.	Minha língua materna é o Português.
Hebrew is my native language.	O hebraico é o meu idioma nativo.
Esperanto is my favorite language.	Esperanto é minha língua favorita.
My native language is Hungarian.	Minha língua materna é o húngaro.
After improving his language skills there, he studied briefly at Munich University and the University of Geneva.	Depois de melhorar suas habilidades linguísticas, ele estudou brevemente na Universidade de Munique e na Universidade de Genebra.
And my daily language is English.	E minha língua do dia a dia é o inglês.
English is not my native language.	O inglês não é meu idioma nativo.
English is not my native language.	Inglês não é minha língua nativa.
I can teach you my language.	Eu posso te ensinar o meu idioma.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.	Mas hoje, contra meu bom senso, contra o conselho de minha própria esposa, quero tentar tirar a poeira de algumas dessas habilidades jurídicas, ou o que sobrou delas.
Hau nia lian, hau nia rain (My language my homeland).	Hau nia lian, hau nia rain (A minha língua, a minha terra).
Hau nia lian, hau nia rain (My language, my country).	Hau nia lian, hau nia rain (A minha língua, a minha terra).
My native language is the most beautiful gift from my mother.	Minha língua nativa é o presente mais bonito que a minha mãe me deu.
My language is not on the list!	A minha língua não se encontra na lista!
My language is not on the list!	O meu idioma não está na lista!
Finnish is the language of my wife.	O finlandês é a língua da minha esposa.
Finnish is the language of my wife.	O finlandês é a língua da minha mulher.
My goal is to learn your language.	Meu objetivo é saber seu idioma.
My goal is to learn your language.	Meu objetivo é aprender seu idioma.
My objective is to speak your language.	Meu objetivo é saber seu idioma.

Display this page in English