Tradução de "my understanding was" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Understanding - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
That's my simple understanding of human rights.
Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.
How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma?
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia.
My understanding of the course is that it covers quite a lot.
Meu entendimento sobre o curso é que ele cobre muitas áreas.
The protester was thrown on the ground, while the riot police lined up to, in my understanding, clean the street of people.
O manifestante foi jogado no chão, enquanto o CHOQUE fazia uma formação em linha que, no meu entendimento, era para limpar a rua das pessoas .
My whole life is now going to focus away from evil that I've been in since I was a kid to understanding heroes.
Minha vida inteira vai agora focar para longe do mal em que eu estive desde que eu era uma criança, para entender os heróis.
Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics.
Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço.
The child was incapable of understanding his father's death.
A criança foi incapaz de entender a morte do pai.
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.
E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível.
Understanding Bangladesh
Entendendo Bangladesh
RB I was dyslexic. I had no understanding of schoolwork whatsoever.
RB Eu era disléxico, eu não tenho o mínimo entendimento de trabalho de escola.
Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions.
O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas.
One participant s husband was less understanding and the situation ended in violence.
O marido de outra participante foi menos compreensivo e a situação acabou em violência.
It's understanding data.
É entender dados.
It's also understanding.
É também entender,
Thanks for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .
Understanding American Government.
Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it.
Colaborador Seis Olhando o vídeo em meu quarto, eu podia me ver não entendendo bem no início.
And it was really the beginning of my understanding the power of language, and how what we call people so often distances us from them, and makes them little.
E foi então que realmente comecei a entender o poder da língua e como nossas escolhas de vocábulos podem distanciar as pessoas, ou torná las medíocres.
And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it.
E há uma coisa que me faz perseguir minha compreensão da natureza humana, e isso me faz lembrar isso.
My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness.
Meu campo, a psicologia, não fez muito para nos ajudar a avançar no entendimento da felicidade humana.
And if I were to write a volume, it would be called, Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are.
Se eu fosse escrever um livro, chamar se ia Artistas Que Deram Origem A Minhas Exposições porque o meu trabalho, na compreensão da arte e na compreensão da cultura, se desenvolveu no acompanhamento de artistas, na observação do que artistas dizem e do que eles fazem e de quem eles são.
Well, a poor understanding.
Uma noção precária.
Thank you for understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.
Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.
Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.
Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
The main aim was to try to enhance mutual understanding of the challenges ahead .
O principal objectivo das discussões consistiu em tentar aumentar a compreensão mútua dos desafios que se colocam .
Now notice, he nodded there, he was giving me some indication he was understanding the flow of communication.
Percebam, ele assentiu com a cabeça, me dando uma indicação de que estava entendendo o fluxo da comunicação.
In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding.
Nos meus livros, eu exploro a natureza da percepção e como diferentes formas de perceber geram diferentes formas de saber e compreensão.
Second, understanding society and culture.
Segunda, entender sociedade e cultura.
Conscious listening always creates understanding.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
common understanding on standardisation issues .
2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
Memorandum of Understanding with CSDs
Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.
I keep on not understanding.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu continuo sem entender.
I'm still not understanding anything.
Eu ainda não estou entendendo nada.
Tom's parents were very understanding.
Os pais de Tom foram muito compreensivos.
So I became interested in understanding what contributed to a life that was worth living.
Então fiquei interessado em entender o que contribui para uma vida que vale a pena viver.
My only weapon was my notebook and my Leica.
Minha única arma era meu caderno e minha Leica.
Knowing what to film, who to interview, perceiving what was at play basically understanding what was happening in the country.
Saber o que filmar, quem entrevistar, perceber o que estava em jogo basicamente entender o que estava acontecendo no país.

 

Related searches : My Understanding For - My Understanding That - Deepening My Understanding - Clarify My Understanding - My Understanding From - My Understanding About - Of My Understanding - Deepen My Understanding - Broaden My Understanding - Is My Understanding - Beyond My Understanding - From My Understanding - To My Understanding - In My Understanding