Tradução de "myths and realities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They didn't want to let my camera in because it confronts constructed realities, myths and beliefs, and provides what appears to be evidence of a truth. | Eles não deixaram eu entrar com a minha câmera porque ela confronta realidades construídas, mitos e crenças, e proporciona o que parece ser evidência de uma verdade. |
| See also List of rulers of Ife References Further reading Ojuade, J. S., 'The issue of 'Oduduwa' in Yoruba genesis the myths and realities', Transafrican Journal of History , 21 (1992), 139 158. | 'Sina (1992) 'The issue of 'Oduduwa' in Yoruba genesis the myths and realities', Transafrican Journal of History , 21, 139 158. |
| Myths of Babylonia and Assyria . | Myths of Babylonia and Assyria . |
| American Indian Myths and Legends . | American Indian Myths and Legends . |
| First, there are physical and natural realities. | Primeiro, existem as realidades físicas e naturais. |
| Common myths dispelled | Mitos comuns desfeitos |
| On Defining Myths . | On Defining Myths . |
| The Greek Myths . | Os mitos gregos . |
| They tell myths and legends about love. | Contam mitos e lendas sobre amor. |
| Myths and Legends of the Pacific Northwest . | Myths and Legends of the Pacific Northwest . |
| Myths and Tales of the Southeastern Indians. | Myths and Tales of the Southeastern Indians. |
| Chinese mythology includes creation myths and legends, such as myths concerning the founding of Chinese culture and the Chinese state. | Há diversos temas na mitologia chinesa, incluindo mitos envolvendo a fundação da cultura chinesa e do Estado chinês. |
| Hindu Myths A Sourcebook . | Hindu Myths A Sourcebook . |
| Legends and myths are part of our culture. | Lendas e mitos são parte de nossa cultura. |
| Iranian Turkish tensions reflect three larger realities. | As tensões turco iranianas refletem três grandes realidades. |
| But those realities, as if listening and responding, entered the fray. | Mas essas realidades, como se estivessem atentas, ripostaram e entraram em campo. |
| Fiction is as old as fairy tales and myths. | A ficção é tão velha quanto contos de fadas e mitos. |
| William Blake and the Myths of Britain (London Macmillan). | William Blake and the Myths of Britain (London Macmillan). |
| Some myths make him a primordial god, while in other myths, he is the son of Aphrodite. | Hesíodo, em sua Teogonia , considera o filho de Caos, portanto um deus primordial. |
| These realities are experienced separately by each individual. | Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo. |
| The media can inform, educate, inspire and connect people to unknown realities. | Os media informam, educam, inspiram e ligam pessoas a realidades desconhecidas. |
| Bats (Chiroptera) as Vectors of Diseases and Parasites Facts and Myths. | As fezes dos morcegos constituem excelente adubo natural (guano). |
| Do you know any Greek myths? | Você conhece algum mito grego? |
| Every nation has its own myths. | Toda nação tem seus próprios mitos. |
| There are many more myths and fallacies than information here. | Há muito mais mitos e falácias do que informações aqui. |
| They may represent social, religious, political, economic, military realities. | Eles podem representar realidades sociais, religiosas, políticas, econômicas e militares. |
| But we break it down to some basic realities. | Mas nós os reduzimos a algumas realidades básicas. |
| Adaptive methods focus on adapting quickly to changing realities. | Métodos adaptativos buscam a adaptação rápida a mudanças da realidade. |
| We invaded Iraq with a military oblivious to the cultural and psychological realities. | Nós invadimos o Iraque com militares alheios à realidade cultural e psicológica. |
| I'd like to dispel some common myths | Gostaria de desfazer alguns mitos comuns |
| Why these myths are disseminated, he asks. | Porque é que estes mitos são disseminados, pergunta ele. |
| Encyclopædia Britannica Online, 21 March 2009 myths . | Encyclopædia Britannica Online, 21 de março de 2009 myths . |
| These myths were based on animistic beliefs. | Esses mitos eram baseados nas crenças animistas. |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. |
| The willow tree appears in several ancient Greek myths and rituals. | O salgueiro aparece em vários mitos da Grécia antiga e rituais. |
| This site has a small but wonderful library of myths and legends, a sure stop for any Lusophone internet citizen who wants to read about Brazilian myths and legends. | Nele se encontra uma pequena porém excelente biblioteca de mitos e lendas, parada certa para qualquer falante do português que esteja em busca de material sobre mitos e lendas brasileiras. |
| Green, James N. Challenging National Heroes and Myths Male Homosexuality and Brazilian History. | Green, James N. Challenging National Heroes and Myths Male Homosexuality and Brazilian History. |
| Usually it are the hard, cynical ground realities that win. | Usually it are the hard, cynical ground realities that win. |
| Some of these persist as myths even today. | Há diversos mitos que envolvem a masturbação. |
| These principles guide the party's action and enable it to systematically answer new challenges and realities. | Estes princípios guiam os objectivos e acções do partido, e permitem lhe sistematicamente responder a novos desafios e realidades. |
| Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities. | Além disso, devem ser capazes de compreender e reagir simultaneamente a múltiplas realidades concorrentes. |
| The study of history is thus limited to the description of past and present realities. | O estudo da história é assim limitado à descrição do passado e de realidades presentes. |
| We just haven't caught up with the actual realities of this. | Nós apenas não nos demos conta da realidade dos fatos. |
| The realities of my community are simple. They look like this. | As realidades da minha comunidade são simples. São assim. |
| Others point to earlier myths from other cultures, showing the story of Heracles as a local adaptation of hero myths already well established. | Existe um terceiro grupo que acredita que o mito deriva de outras culturas, revelando que a história de Hércules é uma adaptação regional de mitos heroicos já estabelecidos anteriormente. |
