Tradução de "name and shame" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Name - translation :

Shame - translation :

Palavras-chave : Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me Vergonha Envergonhar Seria Pena Nenhuma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shame on Bush and shame on the US Congress.	Vergonha para Bush e para o Congresso Americano.
People shame on the world and shame on us .	People shame on the world and shame on us .
Shame.	Pena.
Shame Lebanon.	Nós também o asseguramos de que estaremos observando quaisquer outros anúncios ofensivos a nós e a nossas individualidades livres e independentes.
That's a shame.	Isso é uma lástima.
Shame on you.	Que vergonha.
Shame? , Araujo asks.	Vergonha? , Araújo pergunta.
Wall of Shame	Muro da Vergonha
What a shame!	Que vergonha.
What a shame!	Que pena!
It's a shame.	É uma vergonha.
And it turned out to be shame.	E aconteceu de ser vergonha.
And then I was overwhelmed with shame.	E então eu fiquei oprimida pela vergonha.
Shame is that thing.	Vergonha é essa coisa.
Shame on you, Tom.	Que vergonha, Tom.
There's a huge difference between shame and guilt.	Há uma grande diferença entre vergonha e culpa.
Does Hamas have no shame?	Does Hamas have no shame?
Ma, have you no shame?	Mãe, você não tem vergonha?
Brené Brown Listening to shame	Brené Brown Escutando a vergonha
Shame is I am bad.	Vergonha é Eu sou ruim.
Eastern Europe s Crisis of Shame	A Crise da Vergonha da Europa de Leste
He looked down in shame.	Ele baixou o olhar, envergonhado.
Some people have no shame.	Algumas pessoas não têm vergonha.
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.	Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
It's a shame Tom didn't know.	É uma vergonha Tom não ter sabido.
And so I want to walk you in to shame.	Então quero conduzí los à vergonha.
We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur.	Recordamos e reconhecemos a vergonha do Camboja, do Ruanda, da Bósnia e do Darfur.
And I even felt a sense of shame because of that.	Eu até senti um pouco de vergonha por causa disso.
And it's a real shame. Now why has this come about?	E é realmente uma vergonha. Agora, como isso aconteceu?
For Many moroccan this is a shame.	For Many moroccan this is a shame.
Shame I'm sorry. I am a mistake.	Vergonha Desculpe me. Eu sou um erro.
Shame is an epidemic in our culture.	Vergonha é uma epidemia em nossa cultura.
Have Eastern Europeans no sense of shame?	Será que os europeus de Leste não têm qualquer sentimento de vergonha?
He has brought shame upon his family.	Ele envergonhou sua família.
Have fear of God, and do not shame me before my guests.	Temei, pois, a Deus e não me avilteis perante os meus hóspedes.
And when people start talking about privilege, they get paralyzed by shame.	E quando as pessoas começam a falar sobre privilégio, elas ficam paralisadas pela vergonha.
Let this be loud shame for those thieves.	Let this be loud shame for those thieves.
What do you do? I study shame. Oh.	O que você faz? Eu estudo a vergonha. Oh.
I learned about these things from studying shame.	Aprendi sobre essas coisas ao estudar a vergonha.
Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event	Dimitris Oikonomou expressou a sua vergonha sobre o sucedido
Only their callousness saves them from feeling shame.	Só a insensibilidade humana os salva de sentirem vergonha.
Whatever is begun in anger ends in shame.	Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha.
In anger and shame, Melkor set about ruining and undoing whatever the others did.	Na raiva e vergonha, começou a estragar e desfazer tudo o que os outros fizeram.
And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.	E recebemos pedidos de flores. Estou fazendo a venda de bolos virar piada.
Shame feels the same for men and women, but it's organized by gender.	Homens e mulheres sentem vergonha do mesmo modo, mas ela é organizada por gênero.

Display this page in English