Tradução de "name of father" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Father - translation :

Name - translation :

Palavras-chave : Vosso Morreu Nosso Dela Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her father did not mention her mother's name.	Seu pai não menciona o nome de sua mãe em seu testamento.
In the name of father Abraham, let me offer you some food.	No nome do pai Abraão, deixe me oferecer lhe alguma comida.
Child, my name is Jesus and I'm your father.	Filho, meu nome é Jesus e sou seu pai.
Eventually, Portnoy's father suggested the name Dream Theater, the name of a small theater he ran in Monterey, California, and the name stuck.	Antes de se chamarem Dream Theater, sugestão do pai de Mike e nome de uma sala de espetáculos na Califórnia, eram conhecidos por Majesty.
And 'Ur, the son of Kesed, built the city of 'Ara of the Chaldees, and called its name after his own name and the name of his father.	E 'Ur, o filho de Kesed, construiu a cidade de 'Ara dos Caldeus, e deu a ela este nome em homenagem a seu próprio nome e ao nome de seu pai.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.	Alguns preferem gravar os dois nomes em ambas, seguidos da data.
Other versions name his father as Tmolus, the name of a king of Lydia and, like Sipylus, of another mountain in ancient Lydia.	Segundo outras versões, Tântalo era filho do Rei Tmolo da Lídia (deus associado à montanha de mesmo nome).
When he was two years old, his father was killed, his name was changed to Karl Friedrich Benz in remembrance of his father.	Karl Friedrich Michael Benz, nascido Karl Friedrich Michael Vaillant (Karlsruhe, Ladenburg, ) foi um engenheiro de automóveis alemão.
His father, Tantalus, was the founder of the House of Atreus through Pelops's son of that name.	Família Tântalo, seu pai, era filho de Zeus e Plota, filha de Himas.
The dynasty was founded by the Cumans, the name meaning Father King .	O nome Basarab é considerado de origem cumana, significando rei pai .
His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.	O nome do seu irmão era Jubal este foi o pai de todos os que tocam harpa e flauta.
Neither will your name any more be called Abram, but your name will be Abraham for I have made you the father of a multitude of nations.	não mais serás chamado Abrão, mas Abraão será o teu nome pois por pai de muitas nações te hei posto
The extant versions are incomplete, but the surviving fragments name Sargon's father as La'ibum.	As versões mais antigas estão incompletas, porém os fragmentos restantes dão o nome de seu pai como La'ibum.
Posey's first name was a tribute by her father to 1950s model Suzy Parker.	Seu nome é uma homenagem de seu pai a uma famosa modelo da década de 1950, Suzy Parker.
Biography Her father politician, lawyer and poet and teacher mother's name, has three brothers.	Biografia Filha de pai político, advogado e poeta e de mãe professora, tem três irmãos.
Abram and Nahor took wives. The name of Abram's wife was Sarai, and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran who was also the father of Iscah.	Abrão e Naor tomaram mulheres para si o nome da mulher de Abrão era Sarai, e o nome da mulher do Naor era Milca, filha de Harã, que foi pai de Milca e de Iscá.
The child of this marriage received the first name of his mother (Sogolon) and the surname of his father (Djata).	Os reinados de Mari Djata (1360 1374) e Mussa II (1374 1387) marcaram o início do período de decadência do Império.
His father, Daniel Levitch, was a master of ceremonies and vaudeville entertainer who used the professional name Danny Lewis.	Seu pai, Daniel Levitch, era mestre de Cerimônias e ator de vaudeville, e usava o nome Danny Lewis como nome artístico.
Biography He was born in Cologne, but his name is derived from the birthplace of his father, Aachen in Germany.	Seu nome deriva do local de nascimento de seu pai, Aachen, Alemanha.
He chose to reign under the name Edward VII, instead of Albert Edward the name his mother had intended for him to use declaring that he did not wish to undervalue the name of Albert and diminish the status of his father with whom the name should stand alone .	Ele escolheu reinar como Eduardo VII em vez de Alberto Eduardo o nome que sua mãe queria que usasse, declarando que não desejava subestimar o nome de Alberto e diminuir a posição de seu pai com quem o nome deve permanecer sozinho .
Since he was even more well established in Athenian aristocracy than was Socrates' father, his name would have been the preferred choice for the name of the first born son.	Visto que ele era até mais bem estabelecido na aristocracia de Atenas do que o pais de Sócrates, o nome teria sido o preferido na escolha para o do primogênito.
Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit .	É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo.
His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father.	Seu nome era Raja. Tinha olhos castanhos bondosos e brilhantes, e mãos quentes e expressivas, que me lembraram do meu próprio pai.
The first name of Sam and Dean's father was originally Jack , and there was a Jack Winchester residing in Kansas, so Kripke was forced to change the character's name to John .	O nome original do pai de Sam e Dean era Jack e também havia um Jack Winchester no Kansas, o que forçou Kripke a mudar o nome do personagem para John .
His father dropped the h in his last name to avoid the sort of mispronunciations he encountered while serving in the Army.	O seu pai retirou o h do seu último nome, para evitar os erros de pronúncia quando serviu no exército.
The younger also bore a son, and called his name Ben Ammi. He is the father of the children of Ammon to this day.	A menor também deu luz um filho, e chamou lhe Ben Ami este é o pai dos amonitas de hoje.
Galileo has been called the father of modern observational astronomy , the father of modern physics , the father of science , and the father of modern science .	O método empírico, defendido por Galileu, constitui um corte com o método aristotélico mais abstrato utilizado nessa época, devido a este Galileu é considerado como o pai da ciência moderna .
He reportedly began using his middle name, Shannon, to avoid confusion with his father, who was also named Richard.	Ele começou a usar seu nome do meio, Shannon, para evitar ser confudido com seu pai que também se chamava Richard.
Santarém was founded by Father João Felipe Bettendorff in 22 June 1661 with the name Aldeia do Tapajós (Tapajós village).	Aldeia dos Tapajós (1661 1758) Santarém foi fundada então pelo Padre João Felipe Bettendorff em 22 de junho de 1661 sob o nome de Aldeia dos Tapajós .
His father, Kyriacos Panayiotou, a Cypriot restaurateur, moved to England in the 1950s and changed his name to Jack Panos.	Seu pai era Kyriacos Panayiotou, um restaurador cipriota que se mudou para a Inglaterra em 1950 e mudou o seu nome para Jack Michael.
When their father joined the act as a drummer, the name changed again in 1963 to Hines, Hines, and Dad .	Ele começou a se apresentar como um membro do grupo de dança Hines, Hines, e papai , com seu pai e irmão.
Your issue, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.	mas a prole que tiveres depois deles será tua segundo o nome de seus irmãos serão eles chamados na sua herança.
Arpachshad became the father of Shelah. Shelah became the father of Eber.	Arfaxade gerou a Selá e Selá gerou a Eber.
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.	A Enoque nasceu Irade, e Irade gerou a Meüjael, e Meüjael gerou a Metusael, e Metusael gerou a Lameque.
Until 1513, Henry continued the policy of his father, to allow Irish lords to rule in the king's name and accept steep divisions between the communities.	Henrique continuou até 1513 a política de seu pai de permitir que lordes irlandeses governassem em nome do rei e aceitassem acentuadas divisões entre as comunidades.
That same year, Cena starred in the children's film , a film based on Lucas Cruikshank's YouTube videos of the same name, where he plays Fred's father.	No mesmo ano, Cena estrelou o filme infantil , que é baseado em vídeos de Lucas Cruikshank, postados no YouTube em um canal usando o personagem Fred Figglehorn, de quem Cena é o pai.
The use made of his name by the rebel Yemelyan Pugachev, who had impersonated his father Peter, tended no doubt to render Paul's position more difficult.	O uso de seu nome pelo rebelde Iemelian Pugachev, que havia personificado seu pai, tornou, sem dúvida, a posição de Paulo mais complicada.
Sometime prior to 1910, Hardy began styling himself Oliver Norvell Hardy , adding the first name Oliver as a tribute to his father.	Em 1910, Hardy começou a se apresentar como Oliver Norvell Hardy , sendo que o primeiro nome era um tributo ao seu pai.
The oldest of them said You know that your father has pledged you in the name of God, and you have been guilty of iniquity in the case of Joseph before.	O chefe, dentre eles, disse Ignorais, acaso, quevosso pai recebeu de vós uma solene promessa perante Deus? Recordai quando vos desvencilhastes de José?
This is not a given name nor strictly a hereditary title since all male members of the family were entitled to it, even during the lifetime of their father.	Esse título não era um nome nem um direito hereditário, visto que todos os membros masculinos da família o usavam, mesmo enquanto seu pai ainda estava vivo.
However, he referred to himself only as W. Rose, because he did not want to share a first name with his biological father.	No entanto, ele se referiu a si mesmo apenas como W. Rose, porque ele não queria dividir seu nome com seu pai biológico.
Her mother wanted it to be Leona, but the father thought the name too strong for a baby and decided to adapt it.	Sua mãe queria que fosse Leona, mas o pai achou o nome muito forte para um bebê e resolveu adaptá lo.
Oh, father, father, what shall we do?	Oh, pai, pai, o que vamos fazer?
My father died of cancer.	Meu pai morreu de câncer.
I'm afraid of your father.	Tenho medo de seu pai.

Display this page in English