Tradução de "national estimates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

National - translation :

Palavras-chave : Estimativas Estima Calcula Estimativa Legista National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( b ) National estimates .	( b ) Estimativas nacionais .
1 ) National estimates .	1 ) Estimativas nacionais .
Sources Eurostat and national estimates .	Fontes Eurostat e estimativas nacionais .
( a ) National estimates , 1990 94 western Germany .	( a ) Estimativas nacionais . 1990 94 Alemanha Ocidental .
Comparability with the estimates used in the national accounts framework is desirable .	É desejável a comparabilidade com as estimativas utilizadas no âmbito das contas nacionais .
associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates data and 250	Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . 30 membros , 4 reuniões por ano .
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .	( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .
Where actual data are unavailable or cannot be processed , national estimates shall be provided .	Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .	Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados reais , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .	Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
The expenditure estimates stated above are based on provisional and approximate estimates of the additional costs which have been provided by the Member States national statistical institutes .	As estimativas de despesas acima indicadas baseiam se em estimativas provisórias e aproximadas dos custos adicionais que foram apresentados pelos institutos de estatística nacionais dos Estados Membros .
The third major challenge is using PPP estimates, measured in national currencies, to convert survey data into global poverty estimates that account for cost of living differences between countries.	O terceiro grande desafio é utilizar as estimativas da PPC, medidas em moedas nacionais, para converter os dados dos estudos em estimativas globais da pobreza que exprimam as diferenças do custo de vida entre os países.
The derogation policy of each NCB and estimates procedures will be monitored through surveys of national practice .	A políticas de derrogações de cada BCN e os procedimentos de estimação serão acompanhados através de inquéritos às práticas nacionais .
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s	Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
TOTAL ( estimates )	TOTAL EM ( estimado ) COM
CESR data and estimates 264 CESR data and estimates 58	264 Dados e estimativas do 58 Bens móveis e custos
2 ) Euro area data up to December 1995 are estimates for the HICP based on national CPI data	2 ) Os dados da área do euro até Dezembro de 1995 são estimativas para o IPCH com base em dados do IPC
2 ) Data for the euro area up to 1995 are estimates for the HICP based on national CPI data	2 ) Os dados para a área do euro até 1995 são estimativas do IHPC , tendo por base dados nacionais do IPC
2 ) Data for the euro area up to 1995 are estimates for the HICP based on national CPI data	2 ) Até 1995 os dados para a área do euro são estimativas do IHPC com base em dados nacionais do IPC
CESR data estimates	Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM
CESR data estimates	Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM
HICP data before 1995 are estimates based on national definitions and are not fully comparable with HICPs starting in 1995 .	Os dados do IHPC anteriores a 1995 são estimativas baseadas em definições nacionais , não sendo totalmente comparáveis ao IHPC , que começou a ser utilizado em 1995 .
HICP data before 1995 are estimates based on national definitions and are not fully comparable with HICPs starting in 1995 .	Os dados do IHPC anteriores a 1995 são estimativas baseadas em definições nacionais e não são totalmente comparáveis com os IHPC com início em 1995 .
associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54	Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estima tivas e devidamente assinalados .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
2 ) Calendar year estimates .	2 ) Estimativas para o ano civil .
3 ) Calendar year estimates .	3 ) Estimativas para o ano civil .
110 CESR estimates 300	para de 110 Estimativa do CARMEVM 300
1 ) Calendar year estimates .	1 ) Estimativas do ano de calendário .
3 ) Calendar year estimates .	3 ) Estimativas de anos de calendário .
4 ) Calendar year estimates .	4 ) Estimativas de anos de calendário .
These estimates are conservative.	Estas estimativas são conservadoras.
The 2007 figures in the convergence programmes are estimates by the national governments and hence could differ from the final outcomes .	Os valores para 2007 nos programas de convergência são estimativas dos governos nacionais , podendo , por conseguinte , diferir dos resultados finais .
Where actual data are unavailable or cannot be processed , national estimates shall be provided . Where the underlying economic phenomenon exists but is not monitored statistically and therefore national estimates cannot be provided , NCBs may choose either not to report the time series or to report it as missing .	Nos casos em que o fenómeno económico subja cente existe mas não é estatisticamente controlado e , por conseguinte , não é possível a apresentação de estimativas nacionais , os BCN podem escolher entre não reportar a série cronológica ou reportá la como omissa .
Given the focus of the single monetary policy on aggregates for the euro area as a whole , area wide estimates should be published not later than the first national estimates for the biggest countries , and preferably before .	Tendo em conta a incidência da política monetária única nos agregados relativos ao conjunto da área do euro , as estimativas para a área do euro não devem ser publicadas depois das primeiras estimativas nacionais para os países de maior dimensão , devendo , de preferência , ser publicadas antes .
The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . which may contain different estimates .	A Comissão reúne essas previsões num projecto de orçamento que pode incluir previsões divergentes .
Data relating to OFIs shall be transmitted on the basis of data currently available at national level . Where actual data are unavailable or cannot be processed , national estimates shall be provided .	Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Estimates will be updated annually .	As estimativas serão actualizadas numa base anual .
data for 1994 are estimates .	os valores para 1994 sao estimativas .
Direct Estimates back to 1980s	Directa Estimativas a partir dos anos 80
Sources Reuters and ECB estimates .	Fontes Reuters e cálculos do BCE .
Other sources report differing estimates.	Outras fontes relatam estimativas diferentes.
Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.	Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade.

Display this page in English