Tradução de "nationalist government" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Government - translation : Nationalist - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government.
A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo.
The Nationalist Government classified all peoples into three races and developed rights and limitations for each.
O Governo Nacionalista classificou todos os povos em três raças, com direitos e limitações desenvolvidas para cada uma.
Japan s Nationalist Turn
A Viragem Nacionalista do Japão
In 1932, the Nationalist government, led by Chiang Kai shek, began preliminary work on plans in the Three Gorges.
Em 1932, o governo nacionalista, liderado por Chiang Kai shek, começou o trabalho preliminar em relação aos planos nas Três Gargantas.
Our movement, which is nationalist and in favour of self government, would be delighted if the Tour came to Corsica.
O nosso movimento, que é nacionalista é a favor da auto governação, ficaria muito satisfeito se o Tour viesse para a Córsega .
As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government.
Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo.
However, the overthrow of the Hashemites in Iraq in 1958 brought a nationalist government to power which promptly abandoned the pact.
Contudo, a derrubada dos Hachemitas do poder no Iraque em 1958 fez ascender um novo governo nacionalista que se propôs a abandonar o pacto.
East Asia s Nationalist Fantasy Islands
As Ilhas da Fantasia Nacionalista da Ásia Oriental
To isolate Taiwan from it, the Nationalist government created a new currency area for the island, and began a price stabilization program.
Para isolar Taiwan, o governo Nacionalista criou uma nova moeda para a ilha e iniciou um programa de estabilização de preços.
Outspoken government critic and nationalist blogger Egor Prosvirnin has tied such theories with the inability of the protest movement to question its own leaders
Crítico do governo assumido e blogueiro nacionalista, Egor Prosvirnin tem sustentado tais teorias com a inabilidade do movimento protestante em questionar seus próprios líderes
However, with the Communists' victory imminent in the Chinese Civil War, the Nationalist government decided to ship the pick of this collection to Taiwan.
No entanto, com a vitória iminente dos Comunistas na Guerra Civil Chinesa, o governo Nacionalista decidiu embarcar uma selecção desta colecção para Taiwan.
It is not just a nationalist reaction.
Não se trata apenas de uma reacção nacionalista.
The nationalist trend has continued unabated ever since.
A tendência nacionalista continuou inexorável desde então.
Chiang's Northern Expedition of the late 1920s, which directly preceded the new Nationalist government at Nanjing was compared to the unification brought about by Qin Shi Huang.
A Expedição ao Norte da década de 1920 de Chiang Kai Shek, que procedeu diretamente o novo governo nacionalista em Nanjing foi comparada, por exemplo, com a unificação realizada por Qin Shi Huang.
French nationalist and reactionary monarchist Charles Maurras influenced fascism.
O francês nacionalista e reacionário monárquico Charles Maurras influenciou o fascismo.
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled.
Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável.
Nationalist excesses have tended to lead Europe to catastrophic wars.
Os excessos nacionalistas tenderam a conduzir a Europa a guerras catastróficas.
Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement.
Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas
The National Renovator Party ( , PNR) is a Portuguese nationalist political party.
), fundado em 12 de Abril de 2000, é um partido político português nacionalista.
The reaction to these events was an upsurge of nationalist sentiment.
A reação a esses eventos foi uma onda de sentimento nacionalista.
Anxo Manuel Quintana González, commonly known as Anxo Quintana, is the former leader of the Galician Nationalist Bloc ( Bloque Nacionalista Galego , BNG), the main nationalist party in Galicia.
Anxo Manuel Quintana González (Allariz, 25 de fevereiro de 1959) é um político galego (espanhol), actual vice presidente da Galiza.
Russian TV spreads a lot of propaganda about the presence of so called Banderovites, or followers of Ukrainian nationalist and alleged war criminal Stepan Bandera, among the protesters who toppled Yanukovich's government.
A TV russa espalha muita propaganda sobre a presença dos chamados Banderovites , ou seguidores dos nacionalistas ucranianos e o declarado ciminoso de guerra Stepan Bandera, entre os manifestantes que derrubaram o governo de Yanukovich.
YouTube had been blocked because of the nationalist movie Russia for Russians .
O YouTube foi bloqueado por causa do filme nacionalista Rússia para os russos .
This, however, led to the rise of strong nationalist and separatist movements.
Isso, no entanto, levou ao surgimento de fortes movimentos nacionalistas e separatistas.
These institutions would be destroyed by the Nationalist troops during the war.
Estas obras seriam destruídas durante a guerra pelas tropas franquistas.
It is the role of the nationalist historian to write the history of the nation this means viewing that nation's past with the goal of a nationalist history in mind.
O papel do historiador nacionalista é escrever a história da nação isto significa olhar para o passado da nação com o objectivo de uma história nacionalista em mente.
If and when the government does dismiss legislation to crack down on immigrants from the East, however, it is sure to reignite Russia s nationalist debate, which periodically sparks ethnic riots throughout the country.
Se e quando o governo fizer uma legislação para reprimir imigrantes do Leste, no entanto, é certo que se reacenderá o debate nacionalista da Rússia, que provoca periodicamente tumultos étnicos em todo o país.
President Chen simply said See how different we are from the Nationalist Party.
O presidente Chen simplesmente disse Veja como somos diferentes do Partido Nacionalista .
In China, nationalist and communist forces resumed the civil war in June 1946.
Na China, forças nacionalistas e comunistas retomaram a guerra civil em junho de 1946.
In 1920, Turkish nationalist forces invaded the fledgling Armenian republic from the east.
Em 1920, forças nacionalistas turcas invadiram a República da Arménia pelo leste e teve início a Guerra turco arménia.
) Tanzania and its president, Julius Nyerere, were sympathetic to the Mozambican nationalist groups.
A Tanzânia e seu presidente, Julius Nyerere, eram simpáticos aos grupos nacionalistas moçambicanos.
On 30 March 1939 Valencia surrendered and the Nationalist troops entered the city.
Em 30 de março de 1939 Valência rendeu se e as tropas nacionais fizeram a sua entrada.
The Nationalist forces declared victory in Spain just before she returned to London.
As forças nacionalistas sob o comando de Franco declararam vitória na Espanha logo após ela retornar a Londres.
Political sites and blogs written by reformists and nationalist religious people are targeted too.
Sites políticos, e sites escritos por reformistas e religiosos nacionalistas também são alvos.
The fusion of Maurassian nationalism and Sorelian syndicalism influenced radical Italian nationalist Enrico Corradini.
A fusão do nacionalismo Maurassiano com o sindicalismo de Sorel influenciou o radical e nacionalista italiano Enrico Corradini.
For Hitler, the twin goals of the party were always German nationalist expansionism and antisemitism.
Para Hitler, o duplo objetivo do partido sempre foi o expansionismo do nacionalismo alemão e o anti semitismo.
Meanwhile, domestic tension in China particularly the scandal surrounding the purge of former Chongqing Communist Party boss Bo Xilai and the country s economic slowdown has probably prompted the government to play the nationalist card more forcefully than usual.
Entretanto, a tensão interna na China devida especialmente ao escândalo da purga do antigo chefe do Partido Comunista em Chongqing, Bo Xilai, e ao abrandamento económico do país provavelmente fez com que o governo jogasse a carta nacionalista de modo mais vigoroso que o habitual.
At the time, China was divided internally between the Communist Party of China (CPC) which was under the leadership of Mao Zedong and the Nationalist government of China, the Kuomintang (KMT) under the leadership of Chiang Kai shek.
Na época, porém, a China estava dividida internamente entre o Partido Comunista da China (CPC), que estava sob a liderança de Mao Tsé Tung, e o governo nacionalista da China, o Kuomintang (KMT), sob a liderança de Chiang Kai shek.
In 1936, General Francisco Franco ordered Spanish Nationalist forces to use the weapon against Soviet T 26 tanks supporting the Spanish Republicans in a failed assault on the Nationalist stronghold of Seseña, near Toledo, south of Madrid.
Na Espanha, o general Francisco Franco havia ordenado aos nacionalistas espanhóis que utilizassem a arma contra os tanques soviéticos T 26 que combatiam ao lado dos republicanos num ataque mal sucedido, próximo a Toledo, a trinta quilômetros de Madrid.
Kuomintang (the Chinese Nationalist Movement) was explicitly inspired by Japan and fueled by repeated Japanese aggression.
Ao designar a nação como comunista , Mao garantiu o apoio da União Soviética à República Popular da China, que era considerado por ele como mais fiável do que o dos Estados Unidos. Mas nem os russos nem os comunistas chineses tiveram alguma vez quaisquer dúvidas a respeito da natureza nacionalista dos respectivos projectos.
And what implications does Japan s nationalist turn and its risky economic policy hold for the region?
E que implicações reserva a guinada nacionalista do Japão e a sua arriscada política económica para a região?
Unlike von Schönerer, however, Lueger was not a German nationalist, but a pro Catholic Habsburg supporter.
Lueger, ao contrário de Schonerer, não era um nacionalista alemão mas um defensor pró católico dos Habsburgos.
The Soviets were replaced by the Nationalist Chinese, who were flown in on U.S. transport planes.
Os soviéticos foram substituídos pelos nacionalistas chineses.
These factors combined to put Romania under Gheorghiu Dej on a relatively independent and nationalist route.
Moldava, inevitavelmente conduziu a Romênia no governo de Gheorghiu Dej a uma rota relativamente independente e nacionalista.
At the same time, the Spanish anarchists, fighting against the Nationalist forces, started an anarchist revolution.
Ao mesmo tempo os anarquistas espanhóis, lutando contra as forças fascistas, começaram uma revolução anarquista.

 

Related searches : Nationalist Party - Nationalist Cause - Nationalist Sentiment - Nationalist Leader - Nationalist China - Nationalist Movement - Hindu Nationalist - Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales