Tradução de "nationalist sentiment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Nationalist - translation : Sentiment - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The reaction to these events was an upsurge of nationalist sentiment.
A reação a esses eventos foi uma onda de sentimento nacionalista.
His internal policies included the suppression of nationalist sentiment and the promotion of the brotherhood and unity of the six Yugoslav nations.
Suas políticas internas incluíam a supressão do sentimento separatista e a promoção da irmandade e unidade entre as seis nações iugoslavas.
Though nationalist sentiment directed against external foes tends to divert attention temporarily from internal turmoil, the country s serious domestic problems need to be addressed.
Embora o sentimento nacionalista dirigido contra inimigos externos tenda a desviar temporariamente a atenção da turbulência interna, os sérios problemas domésticos do país têm que ser abordados.
But the return of nationalist sentiment within Europe today creates a sense of emulation and competition, which proved instrumental in the rise of Asia yesterday.
Mas o regresso do sentimento nacionalista na Europa, hoje, cria uma sensação de emulação e de competição, que se revelou, ontem, determinante na ascensão da Ásia.
After almost 70 years of peace, Europeans seem to have forgotten why unity was so important, indulging nationalist sentiment without regard for its potential consequences.
Depois de quase 70 anos de paz, os Europeus parecem ter esquecido porque é que a unidade foi tão importante, entregando se ao sentimento nacionalista sem considerar as suas consequências potenciais.
America s military pivot to Asia has left Chinese sensitivities a little raw, and nationalist sentiment is more difficult to contain in a period of leadership transition.
O ponto central militar dos EUA para a Ásia deixou as sensibilidades chinesas um pouco frágeis e o sentimento nacionalista é mais difícil de conter num período de transição de liderança.
The famine permanently changed Ireland's and Scotland's demographics and became a rallying point for nationalist sentiment that pervaded British politics for much of the following century.
Essa tragédia definitivamente mudou a demografia da Irlanda e se tornou um ponto culminante do sentimento nacionalista que permeou política britânica durante a maior parte do século seguinte.
And while sensationalism and hysteria distort the overall picture to the point of extremes, examples of nationalist, discriminatory sentiment can be found in other parts of the country.
E enquanto o sensacionalismo e histeria distorcem a imagem global ao ponto de extremos, exemplos de sentimentos nacionalistas e discriminatórios podem ser encontrados em outras partes do país.
Iphall.com echoes this sentiment
Iphall.com ecoa esse sentimento
All of this is fueling nationalist sentiment in China and South Korea, and making even more dangerous the already volatile territorial disputes in the East China Sea and the Sea of Japan.
Tudo isto alimenta o sentimento nacionalista na China e na Coreia do Sul, e torna ainda mais perigosas as já voláteis disputas territoriais no Mar da China Oriental e no Mar do Japão.
Japan s Nationalist Turn
A Viragem Nacionalista do Japão
Joined in sentiment by hustka
E hustka se uniu ao sentimento
Rousseau The Sentiment of Existence .
A noção de liberdade no Emílio de Rousseau.
This sentiment was widely shared.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
But Greek influence was limited by the general Bulgarian resentment of Greek control of the Bulgarian Church and it was the struggle to revive an independent Bulgarian Church which first roused Bulgarian nationalist sentiment.
No entanto, houve também um forte ressentimento pelo controle grego da Igreja búlgara, na realidade, os primeiros sentimentos nacionalistas búlgaros tinham como objetivo a criação de uma igreja búlgara independente.
East Asia s Nationalist Fantasy Islands
As Ilhas da Fantasia Nacionalista da Ásia Oriental
Shifts in market sentiment deserve close monitoring .
As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento .
Jeremy Taylor echoes her sentiment...sort of
Jeremy Taylor ecos seu sentimento uma espécie de
Kunle Durojaiye summed up the general sentiment
Kunle Durojaiye resumiu o sentimento geral
Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote
Ecoando o mesmo sentimento, Zhang Kexin escreveu
Mary is a girl full of sentiment.
Mary é uma garota cheia de sentimentos.
I'm not happy with that sentiment at all.
Não fico feliz com esse sentimento de jeito nenhum.
Sentiment indicators remained very strong and employment growth robust .
Os indicadores de sentimento continuaram muito fortes e o crescimento do emprego robusto .
In the autumn , the money market sentiment gradually changed .
No Outono , a expectativa do mercado monetário mudou gradualmente .
Consumer sentiment is at its highest level since 2007.
O sentimento dos consumidores está no seu nível mais alto desde 2007.
A comment by Nirina Andriatiana captures the sentiment well
Um comentário da Nirina Andriatiana resumiu esse sentimento
It is not just a nationalist reaction.
Não se trata apenas de uma reacção nacionalista.
It is a sentiment still shared by many in Britain.
É um sentimento partilhado ainda por muitos, na Grã Bretanha.
The nationalist trend has continued unabated ever since.
A tendência nacionalista continuou inexorável desde então.
And that sentiment is alive and well in Geneva this week.
E esse sentimento está bem vivo esta semana em Genebra.
French nationalist and reactionary monarchist Charles Maurras influenced fascism.
O francês nacionalista e reacionário monárquico Charles Maurras influenciou o fascismo.
Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government.
A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo.
Lyrically, the song expresses the universal sentiment that everybody needs a holiday.
Liricamente, a canção expressa o sentimento universal de que todo mundo precisa de um feriado.
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled.
Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável.
Nationalist excesses have tended to lead Europe to catastrophic wars.
Os excessos nacionalistas tenderam a conduzir a Europa a guerras catastróficas.
Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement.
Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas
Recent financial crises have highlighted the disruptive effects of changes in market sentiment .
Recentes crises financeiras evidenciaram os efeitos negativos de alterações no sentimento de mercado .
The negative sentiment in stock exchanges improved somewhat during September and October 2007 .
O sentimento negativo nas bolsas de valores observou uma ligeira melhoria em Setembro e Outubro de 2007 .
And that is precisely the sentiment to which democratically elected politicians will cater.
E é precisamente esse sentimento que os políticos eleitos democraticamente irão satisfazer.
And today their leaders heartless behavior and callous rhetoric play to popular sentiment.
E hoje, o comportamento cruel e a retórica impiedosa dos seus líderes tiram partido do sentimento popular.
Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment.
O político de extrema direita Geert Wilders foi fundamental para a incitação de sentimentos nativistas.
Sensibility in Transformation Creative Resistance to Sentiment from the Augustans to the Romantics.
Sensibility in Transformation Creative Resistance to Sentiment from the Augustans to the Romantics.
It is a much more potent sentiment than a simple liking for another.
É um sentimento mais potente do que um simples gostar entre duas ou mais pessoas.
The National Renovator Party ( , PNR) is a Portuguese nationalist political party.
), fundado em 12 de Abril de 2000, é um partido político português nacionalista.
Anxo Manuel Quintana González, commonly known as Anxo Quintana, is the former leader of the Galician Nationalist Bloc ( Bloque Nacionalista Galego , BNG), the main nationalist party in Galicia.
Anxo Manuel Quintana González (Allariz, 25 de fevereiro de 1959) é um político galego (espanhol), actual vice presidente da Galiza.

 

Related searches : Nationalist Party - Nationalist Cause - Nationalist Leader - Nationalist China - Nationalist Movement - Nationalist Government - Hindu Nationalist - Positive Sentiment - Public Sentiment - Negative Sentiment - Sentiment Indicator - Sentiment Index