Tradução de "nationality at birth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Birth - translation :

Nationality - translation :

Palavras-chave : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Nacionalidade Nacionalidades Alemã Francesa Obter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At birth, 90 pounds.	No nascimento, 40 quilos.
Nationality criteria	Nationality criteria
At birth, was named Alleyona.	Ao nascer, recebeu o nome de Alleyona.
What's her nationality?	Qual é a nacionalidade dela?
What's your nationality?	Qual é a sua nacionalidade?
What's your nationality?	Qual é a tua nacionalidade?
My nationality is Polish.	A minha nacionalidade é polonesa.
In 2007, female life expectancy at birth was 48.2 years and male life expectancy at birth was 45.1 years.	Infraestrutura Saúde A Esperança de vida feminina ao nascer era de 48,2 anos e a esperança de vida do sexo masculino ao nascer era estimada em 45,1 anos em 2007.
some rocks are twins separated at birth.	algumas pedras são gêmeas e separadas ao nascer.
A calf weighs 90 pounds at birth.	Um bezerro pesa 40 quilos no nascimento.
See also Nationality Tribe Footnotes	Estas pessoas constituem, tipicamente, grupos étnicos.
Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either.	Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também.
No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.	Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade.
George Dyson at the birth of the computer	George Dyson fala sobre o nascimento do computador
We are all given that right at birth.	A todos nós foi dado este direito no nascimento.
PHOTO nationality street postcode town country	FOTOGRAFIA Nacionalidade
The answer depends partly on nationality.	A resposta depende, em parte, na nacionalidade.
We accept anybody, irrespective of nationality.	Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.
A baby on average weighs 7 pounds at birth.	Um bebê pesa em média 3 quilos no nascimento.
Calves at birth weigh about and are about long.	A informação sobre outras regiões é escassa.
And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth.	E isso acontece em todo par de gêmeo idênticos separados no nascimento estudado até então mas muito menos com gêmeos fraternais
I have French nationality but Vietnamese origins.	Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.
Everyone has the right to a nationality.	Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade.
Mortality at birth was over two and a half percent.	A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 .
At the time of Alexandre's birth, his father was impoverished.	Seu pai foi o General Dumas, grande figura militar de sua época.
I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.	Encontrei a fertilidade no nascimento, e olhei para a taxa de fertilidade total por mulher.
The Irvings lived at 131 William Street at the time of Washington Irving's birth.	Na época do nascimento de Washington Irving, sua família vivia na rua William Street na casa de número 131.
Declantion on nationality of a Member State 3 .	Declaração relativa a nacionalidade de um Estado membro 3 .
The ECB does not apply quotas by nationality .	O BCE não aplica quotas por nacionalidade .
Nationality means nothing, it's just an artificial division.	Nacionalidade significa nada é apenas uma divisão artificial.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.	Todos são muito bem vindos, independentemente de sua nacionalidade.
I am a person of South African nationality.	Eu sou uma pessoa de nacionalidade sul africana.
In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality.	Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa.
However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality.	De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.
The United Nations Universal Declaration of Human Rights article 15 states that everyone has the right to a nationality and that no one should be arbitrarily deprived of a nationality or denied the right to change nationality.	A Declaração Universal dos Direitos das Nações Unidas, em seu artigo 15, dispõe que toda pessoa tem direito a uma nacionalidade e que ninguém deve ser arbitrariamente privado da sua nacionalidade, nem ter negado o direito de mudar de nacionalidade.
Life expectancy at birth stood at 46 years in 1978, and later rose to 72.	A expectativa de vida ao nascer era de 46 anos em 1978, e mais tarde subiu para 72.
Domestic and international debt securities by nationality of issuer .	Títulos da dívida nacional e internacional por nacionalidade do emitente .
Birth.	Nascimento.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
Cubs weigh from each at birth, and are born blind and helpless.	Filhotes pesam de 680 a 1.400 g cada no nascimento, e nascem cegos e indefesos.
At birth, he emitted a wondrous light that filled the entire kingdom.	Na ocasião de seu aniversário ele emitia uma radiante luz que iluminava todo o reino.
At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .	No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .
The birth rate is estimated at 42.35 births per 1,000 people, the mortality rate at 16.69.	A taxa de natalidade é de cerca de 42,35 nascimentos por pessoas, a taxa de mortalidade é de 16,69.
Chapter III On Nationality clearly defines who has the right to naturalisation Foreigners of any nationality, resident in the Federal Republic of Brazil for more than 15 consecutive years and without criminal convictions, on the condition that they request Brazilian nationality .	O capítulo III Da Nacionalidade , deixa claro quem tem direito à naturalização Os estrangeiros de qualquer nacionalidade, residentes na República Federativa do Brasil há mais de quinze anos ininterruptos e sem condenação penal, desde que requeiram a nacionalidade brasileira .

Display this page in English