Tradução de "nationally scaled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Nationally - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Scaled. | Escalado. |
| Print scaled. | Impresso em escala. |
| So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.? | Então, Londres é uma Birmingham em maior escala, que por sua vez é uma Brighton em maior escala, etc., etc.? |
| Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe? | Seria Nova York uma São Francisco em maior escala, que é uma Santa Fé em maior escala? |
| And, finally, any talk like this on the future of computing is required to show Moore's law, but my favorite version this is Gordon Moore's original one from his original paper and what's happened is, year after year after year, we've scaled and we've scaled and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and there's this looming bug of what's going to happen at the end of Moore's law this ultimate bug is coming. | E finalmente, qualquer discurso como este sobre o futuro da computação traz por obrigação a lei de Moore, mas a minha versão favorita este é o original de Gordon Moore, original colocado no papel e o que acontece é, ano após ano após ano, temos alcançado escala e escala e escala e escala, e escala, e escala e escala e escala, até alcançarmos o bug ameaçador que teremos no final da lei de Moore é o bug final a acontecer. |
| I scaled Mt. Fuji three times. | Eu escalei o Monte Fuji três vezes. |
| They scaled the cliff with difficulty. | Eles escalaram o penhasco com dificuldade. |
| They scaled the cliff with difficulty. | Eles escalaram o rochedo com dificuldade. |
| They scaled the cliff with difficulty. | Eles escalaram o precipício com dificuldade. |
| We scaled up Mount Fuji last year. | Nós escalamos o Monte Fuji ano passado. |
| Some of them are known nationally. | As praias também são muito procuradas. |
| Three studies have used nationally representative samples. | Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. |
| We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically. | Nós comprovamos com aquelas medidas que crocodilos escalam isometricamente. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Pode ser escalado, e elas foram escaladas. |
| Obama is surging in New Hampshire and nationally. | Obama is surging in New Hampshire and nationally. |
| So that's a way to get basic services scaled up. | Então essa é uma maneira de conseguir que os serviços básicos ampliem. |
| With no money to fund my studies, I scaled new heights. | Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas. |
| The economic effects go at least nationally in many ways. | Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos. |
| P. Scott C. P. Scott made the newspaper nationally recognised. | É controlado pela fundação Scott Trust através do Guardian Media Group . |
| Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell. | Seguindo, ampliamos para a célula de 20watt hora. |
| Keep status quo of nationally fragmented market access requirements Alternative 2 . | Manutenção do status quo no que se refere às condições de acesso ao mercado de âmbito nacional . Alternativa 2 . |
| November 2008 Prospective land deal with Daewoo Logistics draws outrage nationally. | Novembro de 2008 Potencial comércio de terras com Daewoo Logistics causa revolta nacional. |
| Brooklyn toymaker George Willig scaled the exterior of the south tower in 1977. | E em 1977, George Willig escalou a torre sul. |
| We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China. | Triplicamos a construção para proporções chinesas e fomos à China. |
| But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled. | Vocês sabem, a um nível local, todos nesta sala são representados em escala. |
| Navigation occurs via an overworld map, depicting the landscape from a scaled down overhead view. | A navegação ocorre através de um mapa aéreo de visão do mundo. |
| There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally. | Houve uma falta de resposta integrada de emergência nas instalações e a nível nacional. |
| To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device. | As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel. |
| And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. | E esta é a força de trabalho certificada mais jovem a nível nacional dos Estados Unidos com nosso presidente do distrito do Bronx. |
| To show nationally and internationally that the popular power does not want the World Cup! | Mostrar nacionalmente e internacionalmente que o poder popular não quer a Copa! |
| The Senate is elected nationally and the Chamber of Representatives is elected in electoral districts. | Os 102 assentos do Senado são nacionais e os representantes são eleitos por cada região e grupos minoritários. |
| Out of which 79 (69 ) identify themselves regionally, 22 (19 ) locally, and 3 trans nationally. | Desses, 79 (69 ) se identificam regionalmente, 22 (19 ) localmente, e 3 trans nacionalmente. |
| Another likely influence was Benton Harbor, Michigan's nationally famous House of David's Eden Springs Park. | Outra influência provável foi o Eden Springs Park de House of David, em Benton Harbor, Michigan. |
| The theatre department, reestablished in 1985, is being transformed into a nationally competitive theatre school. | O departamento de teatro, restabelecido em 1985, está sendo transformado em uma escola de teatro nacional competitivo. |
| But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly. | Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente. |
| Nationally fragmented approaches do not constitute a robust and comprehensive response to risks in this sector . | As abordagens nacionais fragmentadas não permitem dar uma resposta robusta e abrangente aos riscos incorridos pelo sector . |
| The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. | The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. |
| Nationally, other popular sports include Australian rules football, horse racing, squash, surfing, soccer, and motor racing. | A nível nacional, outros esportes populares incluem o futebol australiano, a corrida de cavalos, o surf, o futebol e o automobilismo. |
| While characters are super deformed on maps, the character models are more realistic and normal scaled in combat. | Os personagens são SD (super deformados) nos mapas, mas os modelos são mais realistas e em escala normal quando em cenas de combate. |
| Today , these services are often only offered nationally , as different payment formats make cross border use difficult . | Actualmente , estes serviços são muitas vezes oferecidos apenas a nível nacional , dado que os diferentes formatos utilizados no processamento de pagamentos tornam difícil a sua utilização transfronteiras . |
| The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples. | A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas. |
| They embarked upon cost cutting programmes , scaled back investment and , in some sectors such as telecommunications , restructured their debt . | Essas empresas puseram em prática programas destinados a cortar custos , reduziram o investimento e , em alguns sectores , tais como as telecomunicações , reestruturaram a respectiva dívida . |
| History and performance After the 6 and 8 MHz initial releases, Intel subsequently scaled it up to 12.5 MHz. | O 80286 da Intel foi lançado em versões de 6, 8, 10, 12 e 16 MHz. |
| You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted. | Você tinha que ter controle local, pois não havia informações nacionais disponíveis porque viajar era algo muito restrito. |
| Many of these organizations have been drawing attention to these inequalities for some time, both nationally and internationally. | Essas organizações destacam as inequalidades há muito tempo, tanto nacional quanto internacionalmente. |
Related searches : Scaled - Nationally Recognized - Nationally Syndicated - Registered Nationally - Nationally Acclaimed - Nationally Funded - Nationally Ranked - Nationally Representative - Nationally Known - Nationally Based - Nationally Owned - Nationally Minded - Nationally Rooted