Tradução de "natural flow" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The flow isn't natural. | O fluxo não é natural. |
| Most other natural rivers flow into the lake. | A maioria de outros rios naturaus flui em direção ao lago. |
| This change is due to four different processes mutation, selection (natural and artificial), gene flow, and genetic drift. | Os processos microevolutivos devem se a quatro diferentes processos A mutação, a seleção natural, a deriva genética e o fluxo gênico (migração). |
| Mechanisms that can lead to changes in allele frequencies include natural selection, genetic drift, genetic hitchhiking, mutation and gene flow. | Mecanismos Há três mecanismos básicos de mudanças evolutivas selecção natural, deriva genética e fluxo génico. |
| Yet the security forces had their own plans to control the flow of protesters, especially when the usual traffic jams in Cairo's streets are not there to do the natural control of the flow for them. | Ainda assim, as forças de segurança tinham seus planos de controle do fluxo de manifestantes, especialmente quando os usuais engarrafamentos das ruas do Cairo não estavam lá para fazer o controle natural do fluxo para eles. |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| Calligra Flow | Calligra Fluxo |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Net flow . | Fluxo líquido . |
| And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us. | e entre nossos resultados estava a chocante revelação que, de fato, estávamos perdendo capital natural os benefícios que fluem da natureza para nós. |
| Stemming the flow | Contendo o fluxo |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. |
| In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations. | Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares. |
| Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. | As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. |
| Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers. | Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo. |
| For example, Darwinism may be used to refer to Darwin's proposed mechanism of natural selection, in comparison to more recent mechanisms such as genetic drift and gene flow. | Por exemplo, o darwinismo pode ser usado para se referir ao mecanismo proposto por Darwin da seleção natural, em comparação com mecanismos mais recentes, como a deriva genética e o fluxo gênico. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow |
| Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species. | Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie. |
| A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern. | Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade. |
| But if we're going with the flow, if we pay attention to natural patterns instead of trying to be strong, but if you're going with the flow, we may absorb a lot of environmental noises, so the wave energy, to actually save some energy to move forward. | Mas se formos a favor da correnteza, se prestarmos atenção aos padrões da natureza ao invés de tentarmos ser fortes, se você vai a favor da correnteza, consegue absorver vários ruídos ambientais, assim a energia das ondas, para, efetivamente, poupar alguma energia para mover se para a frente. |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available | Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) |
| For a while these channels were bearing the rain well, but as construction continued the natural absorbent surface diminished and the volume of water that began to flow through increased. | Durante um tempo, estas canalizações suportaram bem a chuva, porém, a medida em que seguiram construindo, a superfície natural absorvente diminuiu e o volume de água a passar ali aumentou. |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não inclui ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajustamentos entre variação de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . entre variaç . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos de saldos . |
| Four decades of oil flow | Quatro décadas com fluxos do petróleo |
| Program flow control IF ... THEN ... | Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada. |
| Symptoms of cash flow problems. | gestão de fluxo de caixa diário. |
| Flow over a golf ball. | Este tipo de fluxo é ruidoso. |
| In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow. | Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo. |
| In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow. | No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. |
| In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow). | Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos. |
| Your heart gets more blood flow. | Seu coração recebe muito mais sangue. |
| The second path is eudaimonian flow. | O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia. |
| They slow the flow of technologies. | Elas reduzem o fluxo de tecnologias. |
| Flow measures of unemployment and employment | Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego |
| Section 2 Data on flow adjustments | Secção 2 Dados de ajustamentos de fluxos |
| PART 3 BSI statistics flow adjustments | PARTE 3 Estatísticas de rubricas do balanço ajustamentos de fluxos |
| PART 4 IF statistics flow adjustments | PARTE 4 Estatísticas de fundos de investimento ajustamentos de fluxos |
| Many rivers flow into the sea. | Muitos rios desembocam no mar. |
Related searches : Natural Gas Flow - Natural Flow Regime - Natural Sources - Natural Attrition - Natural Fibers - Natural Forest - Natural Frequencies - Natural Wealth - Natural Partner - Natural Site - Natural Origin - Natural Flavour
