Tradução de "natural frequency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Frequency - translation :

Freqüência

Natural - translation :

Natural

Natural frequency - translation :

Frequência natural

Palavras-chave : Frequência Freqüência Frequências Transmitir Ondas Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.	Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations.	Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema.
Frequency	Periodicidade
Frequency	Mensal
Frequency	Natureza da informação
Frequency	Moedas
In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate.	Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação.
Types of resonance Mechanical and acoustic resonance Mechanical resonance is the tendency of a mechanical system to absorb more energy when the frequency of its oscillations matches the system's natural frequency of vibration than it does at other frequencies.	Se a estrutura é submetida a forças periódicas de mesma frequência ou próxima a frequência natural pode ocorrer o efeito de ressonância, de forma mais brusca ou não dependendo do amortecimento do sistema, e isso pode causar a ruptura da estrutura.
Frequency Monthly	Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações sobre os juros
Frequency . This dimension indicates the frequency of the reported time series .	Periodicidade Esta dimensão indica a periodicidade com que a série cronológica é reportada .
The dominant frequency is the frequency that is most heard, and it is always a multiple of the fundamental frequency.	No entanto o ouvido humano não é capaz de ouvir os harmônicos com frequência superior a 20000Hz.
The lowest frequency is called the fundamental frequency , and the pitch it produces is used to name the note, but the fundamental frequency is not always the dominant frequency.	Além da frequência fundamental, que define a nota, várias frequências harmônicas também soam.
Frequency Reference area	Periodicidade Área de referência
Frequency Reference area	Periodicidade
Frequency of calculation	Frequência de cálculo
Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).	Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras.
Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly .	Periodicidade e prazos de prestação de informação A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral .
Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly .	A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral .
Frequency modulation can be classified as narrowband if the change in the carrier frequency is about the same as the signal frequency, or as wideband if the change in the carrier frequency is much higher (modulation index 1) than the signal frequency.	Esse efeito ocorre da seguinte maneira se existirem dois ou mais sinais de FM emitidos na mesma frequência, o receptor de FM irá responder ao sinal de maior potência e ignorar os menores (os restantes).
Reporting frequency and deadline	Periodicidade e prazos de prestação de informação
Reporting frequency and deadline	Âmbito do reporte
Reporting frequency and deadline	Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) .
8 Maturity Frequency Procedure	8 Tipos de transacções Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento
Frequency of transmission 15 .	Periodicidade da transmissão 15 .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly .	Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo a que respeita a informação prestada A periodicidade da prestação de informação ao BCE é trimestral .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly .	Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de informação prestada A periodicidade do reporte ao BCE é mensal .
This is the frequency that is in the middle of the display s frequency axis.	Existem analisadores para a faixa de áudio e para sinais de rádio frequência.
Letter frequency distributions are also used in frequency analysis to crack codes and are referred to the relative frequency of letters in different languages.	Distribuição de frequências de letras também são distribuições usadas em análise de frequência para quebrar códigos e são encaminhados para a frequência relativa de letras em diferentes idiomas.
Using frequency dividers, frequency multipliers and phase locked loop circuits, it is practical to derive a wide range of frequencies from one reference frequency.	Assim, os tempos de contração e relaxação desse ciclo determinam uma frequência de operação, muito mais estável e controlável que circuitos com capacitores.
The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency.	A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora.
A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode.	Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo.
Their frequency is not standardised	A sua frequência não é normalizada
Their frequency is not standardised	Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular
their frequency is not standardised	a sua frequência não é normalizada
their frequency is not standardised	a sua frequência não é normalizada
their frequency is not standardised	a sua frequência não é normalizada
Dimension No 1 Frequency ( FREQ	Dimensão n.o 1 Periodicidade ( FREQ
2 . Reporting frequency and deadline	As revisões históricas menores de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma periodicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto trimestre
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento
Transits occur with equal frequency.	Trânsitos acontecem também com frequência igual.
Frequency The frequency of available data on e money balances differs between the participating Member States .	Periodicidade A periodicidade de reporte dos dados disponíveis sobre saldos de moeda electrónica difere entre os Estados Membros participantes .
A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency.	Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo.
The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.	Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.
The frequency response of a filter is generally represented using a Bode plot, and the filter is characterized by its cutoff frequency and rate of frequency rolloff.	A resposta em frequência de um filtro é geralmente representada utilizando um gráfico.

Display this page in English