Tradução de "natural resonance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. | Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. |
| Resonance phenomena occur with all types of vibrations or waves there is mechanical resonance, acoustic resonance, electromagnetic resonance, nuclear magnetic resonance (NMR), electron spin resonance (ESR) and resonance of quantum wave functions. | Os sistemas possuem múltiplas e distintas frequências de ressonância e esse fenômeno ocorre com todos os tipos de vibrações ou ondas mecânicas (acústicas), eletromagnéticas, e funções de onda quântica. |
| Types of resonance Mechanical and acoustic resonance Mechanical resonance is the tendency of a mechanical system to absorb more energy when the frequency of its oscillations matches the system's natural frequency of vibration than it does at other frequencies. | Se a estrutura é submetida a forças periódicas de mesma frequência ou próxima a frequência natural pode ocorrer o efeito de ressonância, de forma mais brusca ou não dependendo do amortecimento do sistema, e isso pode causar a ruptura da estrutura. |
| Like mechanical resonance, acoustic resonance can result in catastrophic failure of the object at resonance. | Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância. |
| Part 1 ), 2014 ( Resonance. | Parte 1), 2014 Резонанс. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Isso é imageamento por ressonância magnética MRI. |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
| Magnetic resonance spectroscopy Magnetic resonance spectroscopy (MRS) is used to measure the levels of different metabolites in body tissues. | Formação das imagens de Ressonância Magnética Em 1971 Raymond Vahan Damadian mostrou que diferentes tipos de tecidos e tumores possuíam diferentes tempos de relaxação (RMN). |
| So this is cardiac magnetic resonance imaging. | Então esse teste de ressonância magnética por imagem. |
| Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease. | Histórico Pioneiros da Ressonância Magnética Nuclear Em 1937, o físico austro norte americano Isidor Isaac Rabi (1898 1988) apresentou naPhysical Review 51 (p. 652) uma nova técnica para medir momentos magnéticos nucleares. |
| There is a deep resonance with being at rest. | Há uma profunda ressonância com estar em repouso. |
| In particular, liquid helium, which boils at , is used for superconducting magnets, such as those needed in nuclear magnetic resonance imaging and nuclear magnetic resonance. | Em particular, o hélio líquido, que ferve a 4,2 K, é usado para ímã supercondutores, tais como aqueles necessários em ressonância magnética nuclear e Imagem por ressonância magnética. |
| Objects with a 1 2 resonance are called twotinos, and objects with a 2 3 resonance are called plutinos, after their most prominent member, Pluto. | Ressonância 1 2, chamados de Twotinos , são mais raros e localiza se na faixa exterior da Cintura de Kuiper. |
| Mössbauer was able to observe resonance in nuclei of solid iridium, which raised the question of why gamma ray resonance was possible in solids, but not in gases. | Mössbauer conseguiu observar ressonância em irídio sólido, o que levantou a questão por que a ressonância de raios gama era possível em sólidos, mas não em gases? |
| And viewed in that light, it takes on a whole other resonance. | E, vista sob esta luz, ela tem toda uma outra ressonância. |
| I hope it's a story that has some resonance for our time. | E espero que esta seja uma história que ecoe nos nossos dias. |
| Online personality and famous blogger Li Chengpeng's ironic comment found resonance online | O irônico comentário do famoso blogueiro e celebridade da internet Li Chengpeng repercutiu online |
| However, attempts to observe nuclear resonance produced by gamma rays in gases failed due to energy being lost to recoil, preventing resonance (the Doppler effect also broadens the gamma ray spectrum). | De qualquer modo, tentativas de observar ressonância de raios gama em gases falharam devido às perdas de energia por recuo, prevenindo a ressonância (o efeito Doppler também amplia o espectro gama). |
| He attributed the observed resonance to this recoil free fraction of nuclear events. | Ele atribuiu a ressonância observada à esta fração sem recuo dos eventos nucleares. |
| Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together. | Alguém fala, há ressonância em todos estes cérebros receptores, o grupo inteiro age junto. |
| Neptune trojans are often described as being in a 1 1 resonance with Neptune. | Apresentam ressonância 3 2 com o planeta Netuno. |
| Ariel is believed to have once been held in a 4 1 resonance with Titania. | Do modo similar, acredita se que Ariel tenha tido ressonância de 4 1 com Titânia. |
| However, for decades magnetic resonance was used mainly for studying the chemical structure of substances. | De qualquer forma, durante décadas a ressonância magnética foi usada principalmente para estudar as estruturas químicas das substâncias. |
| One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. | Uma é o foco de ultrasom, o outro é o visão da imagem por meio de ressonância magnética. |
| And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago. | Isso explica a ressonância extraordinária desta simples metáfora manifestada por volta de 400 anos atrás. |
| A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency. | Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo. |
| 28978 Ixion is a plutino (an object that has a 2 3 orbital resonance with Neptune). | É classificado como plutino, nome dado aos corpos em uma ressonância orbital 2 3 com Netuno. |
| This is all natural. This is all natural. | E tudo isso é natural. É tudo natural. |
| Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. | A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural. |
| You leave aside what is natural to be natural. | Você deixa que o que é natural continue natural. |
| A large number of Kuiper belt objects, like Pluto, possess a 2 3 orbital resonance with Neptune. | Um grande número de objetos do cinturão de Kuiper, como Plutão, está em uma ressonância orbital 3 2 com Netuno. |
| natural honey | mel natural |
| Natural History . | História Natural . |
| Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law. | O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural. |
| Kalybekova's blog found resonance with many others who had endured similar experiences while working elsewhere in the region. | O blog de Kalybekova encontrou ressonância entre muitas outras jornalistas que já havia passado por situações similares enquanto trabalhavam na região. |
| The Mössbauer effect, or recoilless nuclear resonance fluorescence, is a physical phenomenon discovered by Rudolf Mössbauer in 1958. | O efeito Mössbauer é um fenômeno físico descoberto pelo físico alemão Rudolf Mössbauer em 1957. |
| Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. | Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. |
| One explanation for the increased acidity over alcohols is resonance stabilization of the phenoxide anion by the aromatic ring. | Uma explicação para a maior acidez que os álcoois é a ressonância de estabilização do ânion fenóxido pelo anel aromático. |
| Orbit and rotation Orcus is in 2 3 orbital resonance with Neptune, having an orbital period of 247 years. | Órbita e rotação Orcus é um grande plutino (um objeto em ressonância orbital 2 3 com Netuno). |
| These ideas were, however, far too extreme for the architectural circles of his era and had no immediate resonance. | Estas ideias foram, porém, extremamente distantes daquelas existentes nos círculos arquitetônicos do seu tempo, e não tiveram nenhuma ressonância imediata. |
| Description This global electromagnetic resonance phenomenon is named after physicist Winfried Otto Schumann who predicted it mathematically in 1952. | O fenômeno das ondas estacionárias terrestres tem seu nome em homenagem ao físico alemão Winfried Otto Schumann, que predisse matematicamente as mesmas em 1952. |
| The resonance frequency is defined as the frequency at which the impedance of the circuit is at a minimum. | Parâmetros derivados Os parâmetros derivados incluem largura de banda, fator Q e frequência de ressonância com carga. |
| They're completely natural. | Eles são completamente naturais. |
| It's natural instinct. | É um instinto natural. |
| Natural foie gras. | Foie gras natural. |
Related searches : Magnetic Resonance - Resonance Cavity - Resonance Chamber - Public Resonance - Plasmon Resonance - Electromagnetic Resonance - Has Resonance - High Resonance - Special Resonance - Avoid Resonance - Cavity Resonance - Resonance Frequencies
