Tradução de "nature of transaction" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| nature of transaction | natureza da transacção |
| the Nature of Transaction . | a natureza da transacção . |
| and ( iii ) the nature of the transaction ( 2 ) . | e iii ) a natureza da transacção ( 2 ) . |
| the nature of transaction when indicated on the customs declaration EN | a natureza da transacção , quando for indicada na declaração aduaneira |
| Minimum rating levels are set for the counterparties depending on the nature of the transaction being conducted and its inherent credit risk . | Os níveis de notação mínimos são estabelecidos para as contrapartes , dependendo da natureza da transacção a ser realizada e do risco de crédito inerente . |
| Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . |
| Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . |
| LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | 3.3 NATUREZA JURÍDICA Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . |
| Currency of transaction | Moeda da operação |
| Currency of transaction . | Moeda da operação . |
| b. Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . The transactions are executed in accordance with the market conventions for the debt instrument used in the transaction . | transacções são executadas de acordo com as convenções de mercado aplicáveis ao instrumento de dívida utilizado na transacção . |
| Removal of transaction costs | Eliminação dos custos de transacção |
| Transaction. | 1957. |
| The structure of the transaction . | A estrutura da transacção . |
| Moreover , they have a wholesale character , whereas traditional bank deposits are of a retail nature . Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . | Rácio do défice ( deficit ratio ) objecto de um dos critérios de convergência orçamental estabelecido no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado . É definido como a relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto a preços correntes de mercado . |
| Valuation Transaction | Valorização Operação |
| The date of the reverse leg of the transaction should be fixed at the time of entering into each transaction . | A data para a reversão da operação será fixada no momento da contra tação . |
| Everything in Nature contains all the powers of Nature. | Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. |
| New Brunswick Transaction. | New Brunswick Transaction. |
| ) Transaction Press, 1993. | ) Transaction Press, 1993. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| Official Journal of the European Union transaction . | Jornal Oficial da União Europeia individuais de cada operação pelos activos nela utilizados . |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . |
| nature of securitisation | Nature of securitisation |
| Nature of data | Natureza da informação Trimestral 20 dias |
| Nature of data | Natureza da informação Mensal 8 dias úteis |
| Nature of data | Natureza da informação |
| A payment transaction may be authorised by the payer prior or subsequent to the execution of the payment transaction . | Uma operação de pagamento pode ser autorizada pelo autor do pagamento antes ou após a respectiva execução . |
| The transaction was closed. | A transação foi encerrada. |
| Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| They've lowered the transaction costs of stopping genocide. | Eles baixaram o custo transacional de deter o genocídio. |
| 2.3.6 COMPILATION OF FLOW ( OR TRANSACTION ) STATISTICS 45 . | 2.3.6 COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE FLUXOS ( OU DE TRANSACÇÕES ) 45 . As IFM reportam os dados relativos a responsabilidades decorrentes de depósitos e a activos sob a forma de empréstimos ao valor nominal ( trata se de um requisito explícito do |
| The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction . | Os swaps cambiais executados para fins de política monetária consistem na realização simultânea de duas transacções , à vista e a prazo ( spot e forward ) , de euro contra moeda estrangeira . |
| The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction . | Os pontos de swap correspondem à diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista . |
| The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction . | Os pontos de swap correspondem à diferença entre a taxa de câmbio da transacção BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva . Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| 2.2.2001 Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de i ) descoberto com garantia , ou ii ) operação de crédito contra penhor ou num acordo de reporte . |
| The Nature of Thermodynamics . | The Nature of Thermodynamics . |
| The Nature of Diamonds . | The Nature of Diamonds . |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. |
| Other accounts payable financial liabilities created as a counterpart of a financial or nonfinancial transaction when there is a time lag between this transaction and the corresponding payment . Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Período de manutenção ( maintenance period ) período durante o qual se calcula o cumprimento das reservas mínimas por parte das instituições de crédito . O período de manutenção de reservas mínimas do Eurosistema é de um mês , tendo início no dia 24 de cada mês e terminando no dia 23 do mês seguinte . |
| New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. | As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra |
Related searches : Transaction Nature - Of Nature - Amount Of Transaction - Subject Of Transaction - Posting Of Transaction - Transaction Of Goods - Structure Of Transaction - Kind Of Transaction - Size Of Transaction - Ease Of Transaction - Proof Of Transaction - Worth Of Transaction - Scope Of Transaction