Tradução de "nave aisle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aisle - translation :

Corredor

Nave - translation :

Nave

Nave aisle - translation :

Corredor nave

Palavras-chave : Altar Corredor Limpeza Coxia Colunas Nave Celestial Graduação Andaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The church has a nave with three aisles, with the central aisle being the highest.	A igreja possui três naves com cinco tramos, sendo a nave principal maior em relação às laterais.
Nave mercy on me	Tenha pena de mim.
Here's their jam aisle.	Aqui é o corredor dos doces.
Here's their olive oil aisle.	Ete é o corredor do azeite.
Oh, this woman across the aisle,	Havia uma mulher nas cadeiras do outro lado do corredor
OK, over there on the aisle.	Sim, o senhor aí no corredor.
Especially the aisle with cleaning products.	Especialmente o corridor dos produtos de limpeza.
Yes, you take this aisle here...	Sim, vá por este corredor...
You mean, walking down the aisle?	Queres dizer...
That girl running up the aisle!	A rapariga na coxia!
The interior has a nave and two aisles, with ogival arcades and a dome in the centre of the nave.	O interior é composto pela nave principal e duas laterais, arcos ogivais e uma cúpula central.
In the second row on the aisle.	Na segunda fila, junto à coxia.
Just a dignified walk up the aisle.	Andem com dignidade.
Boeing had to offer new aircraft, and developed the single aisle 757, the larger, twin aisle 767, and upgraded versions of the 737.	Boeing tinha que oferecer novas aeronaves, e desenvolveu o 757 com um único corredor, o grande 767 com dois corredores, e versões atualizadas do 737.
Neighbouring communes are Brescia, Nave, Nuvolera, Rezzato and Serle.	Faz fronteira com Bréscia, Nave, Nuvolera, Rezzato, Serle.
From a single nave, two side chapels form transept.	De uma só nave, duas capelas laterais fazem de cruzeiro.
C Veguillas 2 Nave 16, Ajalvir 28864 (Madrid) Spain	C Veguillas 2 Nave 16, Ajalvir 28864 (Madrid) Espanha
In the meat aisle, there are no bones anymore.	Carne e Aves Na seção da carne não existem mais ossos.
There's an exit at the end of the aisle.	Há uma saída ao fundo.
C Valle de Tobalina, 16 Nave 3, 28021 Madrid Spain	C Valle de Tobalina, 16 Nave 3, 28021 Madrid Spain
Ind. Conpisa, C Veguillas, 2 Nave 16, Ajalvir 28864 (Madrid)	Conpisa, C Veguillas, 2 Nave 16, Ajalvir 28864 (Madrid)
She stood in the aisle, then the other two girls.	Levantem se rápido!
Kushmet, you and Charlie squattyboo right there on the aisle.	Kushmet, tu e o Charlie fiquem sentados ali daquele lado.
March me down the aisle with my eyes wide open.	Levarme ao altar de olhos abertos.
The confessio below the high altar is entered from the nave.	O confessio abaixo do altar mor pode ser acedido através da nave.
Would you like a window seat or a seat on the aisle?	Você gostaria de um assento na janela ou no corredor?
So for example, here's a study we did in a magazine aisle.	Por isso, por exemplo, fizemos um estudo num corredor de revistas.
Say, look, show him how you throw them out in the aisle.	Bem, olha, mostralhe como é que os atiras para a coxia.
When the Vicepresident calls you, I'll meet you in the centre aisle.	Quando o vicepresidente o chamar, encontrome consigo.
When the ceremony's over, the bridegroom takes the bride down the aisle.	Isso mesmo. Quando a cerimónia termina, o noivo sai com a noiva pelo corredor.
The large nave is 100 metres long and gives an impression of austerity.	A maior nave tem 100 metros de comprimento, o que lhe da uma impressionante austeridade.
Also, well, whites don't want us walking down the aisle next to them.	Comprei bilhete à entrada do autocarro e corri para a porta traseira como o resto dos miúdos de cor por forma a que o condutor não arrancasse antes de entrarmos.
What does a young girl think about when she's going down the aisle?	Em que pensa uma jovem, enquanto avança para o altar?
Boys and girls, each side of the aisle. No, boys on that side.	Rapazes de um lado, raparigas do outro.
You had to drag me down the aisle like a sack of meal.	Terá de me arrastar como um saco de farinha.
Apart from repairing the building, many pinnacles over the nave and towers were completed.	Com o fim de reparar o edifício, muitos pináculos sobre o nave e as torres foram terminados.
The interior has a nave with no aisles, and 15th and 17th centuries frescoes.	Ligações externas Sito Ufficiale di Roccamonfina Blog Roccamonfina
Nave San Rocco borders the following municipalities Mezzolombardo, San Michele all'Adige, Lavis and Zambana.	Faz fronteira com Mezzolombardo, San Michele all'Adige, Lavis, Zambana.
Geography The municipality borders with Faedo, Giovo, Lavis, Mezzocorona, Mezzolombardo, and Nave San Rocco.	Faz fronteira com Mezzocorona, Giovo, Mezzolombardo, Faedo, Nave San Rocco, Lavis.
Habsburg ing these refugees, although one knows that they themselves nave particular political problems.	Rego zijo me com a atitude do governo turco de receber estes refugiados, embora saibamos que eles próprios têm problemas políticos específicos.
Boeing's answer to the problem was the first twin aisle airliner the Boeing 747.	Boeing 707 100 Foi a primeira versão, vendida para a Pan Am.
It has a nave and two aisles, and a retablo by Luis de Morales (1570).	Atualmente (2010) tem campos de futebol, zonas de passeio e parques infantis.
Inside the cathedral over the nave are sculptures of three angels, suspended by steel cables.	No interior da nave, estão as esculturas de três anjos, suspensos por cabos de aço.
Lavis borders the following municipalities Giovo, San Michele all'Adige, Nave San Rocco, Zambana, Trento and Terlago.	Faz fronteira com Giovo, San Michele all'Adige, Nave San Rocco, Zambana, Trento, Terlago.
Zambana borders the following municipalities Mezzolombardo, Fai della Paganella, Nave San Rocco, Lavis, Andalo and Terlago.	Faz fronteira com Mezzolombardo, Fai della Paganella, Nave San Rocco, Lavis, Andalo, Terlago.

Display this page in English