Tradução de "nazi leaders" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Their initial assignment was to protect Nazi leaders at rallies and assemblies. | Sua tarefa inicial era proteger líderes nazistas em comícios e assembleias. |
| The Nuremberg Trials convicted several Nazi leaders of crimes against humanity involving the Holocaust. | O Julgamento de Nuremberg condenou vários líderes nazistas por crimes contra a humanidade, envolvendo o Holocausto. |
| The Nazi regime responded with contempt to the four military leaders' opposition, and Nazi members brewed a false crass scandal that alleged that the two top army leaders von Blomberg and von Fritsch were homosexual lovers, in order to pressure them to resign. | No entanto, o Partido Nazista rebatia tudo com desprezo e para pressioná los a renunciar de seus cargos e desqualifica los, membros nazistas fabricaram um falso escândalo alegando que os dois principais líderes do exército, von Blomberg e von Fritsch, mantinham um caso homossexual. |
| During World War II, Goebbels increased his power and influence through adroit and shifting alliances with other Nazi leaders. | Durante a Segunda Guerra Mundial, Goebbels viu aumentado o seu poder e influência através de mudanças com outros líderes nazis. |
| To the very end of its existence, the Nazi Party claimed to respect the traditional government of Germany and, to that end, local and state governments were allowed to exist side by side with regional Nazi leaders. | Até o fim de sua existência, o Partido Nazista alegou respeitar o governo tradicional da Alemanha e, para o efeito, os governos locais e estaduais foram autorizados, a existir lado a lado com os líderes nazistas regionais. |
| Because Márton Gyöngyösi is a Nazi, and Jobbik is a Nazi party. | Pois Márton Gyöngyösi é um nazi, e o Jobbik é um partido nazi. |
| He was one of the few Nazi leaders who did not take offense at hearing jokes about himself, no matter how rude , taking them as a sign of popularity. | Era o único líder nazi que não se ofendia com piadas sobre ele, mesmo que fossem mal educadas , tomando as como um sinal de popularidade. |
| Putin is a Nazi. | Putin é um nazista. |
| See also Operation Condor Operation Bloodstone Glossary of Nazi Germany French Resistance List of Nazi Party leaders and officials List of SS personnel References Further reading Peter Hammerschmidt Die Tatsache allein, daß V 43 118 SS Hauptsturmführer war, schließt nicht aus, ihn als Quelle zu verwenden . | Ver também Hôtel Terminus Crime de guerra Nazismo Julgamentos de Nuremberg Bibliografia Peter Hammerschmidt Die Tatsache allein, daß V 43 118 SS Hauptsturmführer war, schließt nicht aus, ihn als Quelle zu verwenden . |
| Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento. |
| The Nazi Dictatorship Problems and Perspectives of Interpretation In 1985, Kershaw published a book on the historiography of Nazi Germany titled The Nazi Dictatorship , in which he reflected on the problems in historiography of the Nazi era. | Foi também o autor de The Hitler Myth Image and Reality in the Third Reich , Popular Opinion and Popula Dissent in the Third Reich , Bavaria 1933 45 e The Nazi Dictatorship Problems and Perspectives of Interpretation . |
| Her father was a Nazi. | Sou uma atriz. |
| That's neo Nazi math for you. | Assim funciona a matemática neo nazista para vocês. |
| The Nazi is coming ... to Bahrain. | The Nazi Está Chegando ... ao Barein. |
| The Catholic Church and Nazi Germany . | The Catholic Church and Nazi Germany . |
| Career in the Nazi Party In 1927 Bormann joined the National Socialist German Workers Party (Nazi Party NSDAP). | Foi agricultor na juventude e em 1924 ingressou no NSDAP (Partido Nazista). |
| Nazi occupation of Poland and the Holocaust In 1939, Nazi German occupation forces closed the university after invading Poland. | Em 1939, as forças de ocupação da Alemanha Nazista fecharam a Universidade Jaguelônica após a invasão da Polônia no início da Segunda Guerra Mundial. |
| Nazi Party offices The Nazi Party had a number of party offices dealing with various political and other matters. | Escritórios do Partido Nazista O Partido Nazista tinha escritórios que lidavam com várias questões políticas e outras. |
| The political leaders of the Old Republic had been losing strength due to the mobilization of the industrial worker, influenced by the Nazi and Fascist revolts and political schisms that weakened other major oligarchies. | Os expoentes políticos da República Velha vinham perdendo força com a mobilização do trabalhador industrial, com as Revoltas nazifascistas e as dissidências políticas que enfraqueceram as grandes oligarquias. |
| He joined the Nazi Party in 1939. | Aderiu ao Partido Nazi em 1939. |
| Slogans and songs Nazi slogan Sieg Heil! | Slogans e canções Slogan nazista Sieg Heil! |
| We need leaders. | Nós precisamos de líderes. |
| Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine. | Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista |
| Everyone and everything was monitored in Nazi Germany. | Todos e tudo era monitorado na Alemanha nazista. |
| All were later prominent in the Nazi regime. | Todos eram mais tarde proeminentes no regime nazista. |
| Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000. | Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000. |
| Agreement on the prosecution of Nazi war criminals. | Julgamento dos criminosos de guerra Nazis em Nuremberg. |
| Sicherheitsdienst (), full title Sicherheitsdienst des Reichsführers SS, or SD, was the intelligence agency of the SS and the Nazi Party in Nazi Germany. | Sicherheitsdienst (Serviço de Segurança em português), melhor conhecida por SD era o setor primário do serviço de inteligência da Schutzstaffel e do NSDAP. |
| Martin Bormann (17 June 1900 2 May 1945) was a prominent official in Nazi Germany as head of the Parteikanzlei (Nazi Party Chancellery). | Martin Bormann (Wegeleben, Berlim, ) foi um destacado oficial nazista e um dos homens da cúpula do III Reich, secretário pessoal de Adolf Hitler. |
| Warrents out for leaders. | Emitiram ordem de prisão aos líderes. |
| Will their leaders listen? | Os líderes escutarão? |
| Even for a Nazi, he was a terrible man. | Até para um nazista, ele foi um homem terrível. |
| 1883) October 15 Hermann Göring, German Nazi Reichsmarschall (b. | 15 de Outubro Hermann Göring, político e líder militar alemão (n. 1893). |
| Common English terms are Nazi Germany and Third Reich . | Os termos em português mais comuns são Alemanha nazista e Terceiro Reich . |
| Health Nazi Germany had a strong anti tobacco movement. | Saúde A Alemanha nazista tinha um forte movimento antitabagista. |
| The Nazi regime discouraged women from seeking higher education. | O regime nazista desencorajavam as mulheres de procurar o ensino superior. |
| Organisations were created for the indoctrination of Nazi values. | Organizações foram criadas para a doutrinação dos valores nazistas. |
| How Peron Brought the Nazi War Criminals to Argentina . | How Peron Brought the Nazi War Criminals to Argentina . |
| 2002), ISBN 0 19 821922 9 The Nazi Dictatorship. | 2002) The Nazi Dictatorship. |
| A month later, Einstein's works were among those targeted by Nazi book burnings, with Nazi propaganda minister Joseph Goebbels proclaiming, Jewish intellectualism is dead. | Um mês depois, as obras de Einstein estavam entre os alvos da queima de livros dos nazistas, e o ministro da propaganda nazista Joseph Goebbels proclamou o intelectualismo judaico está morto . |
| Ludwig Müller, a pro Nazi, was installed as Reich Bishop, and the German Christians, a pro Nazi pressure group, gained control of the new church. | Ludwig Müller, um pró nazista, foi instalado como o Bispo do Reich e os cristãos alemães, um grupo de pressão pró nazista, ganharam o controle da nova igreja. |
| The only insignia for the Parteimitglieder was a Nazi Party lapel pin Nazi Party members who held no leadership posts had no specific designated uniform. | A única insígnia para o Parteimitglieder era uma lapela de pinos do Partido Nazista Os membros do Partido Nazista que não possuíam quaisquer cargos de liderança não tinham uniformes específicos designados. |
| Sweden and Switzerland, as embedded within Nazi Germany and its occupied territory, similarly made some concessions to Nazi requests as well as to Allied requests. | Da mesma forma, Suécia e Suíça, como incorporadas à Alemanha Nazista, fizeram algumas concessões a pedidos nazistas. |
| Political leadership corps The political leadership corps of the Nazi Party were those persons who were most often associated as being Nazis in the stereotypical sense of the word, as it was these individuals who wore brown paramilitary Nazi uniforms, enforced Nazi doctrine, and ran local government affairs in accordance with instructions from the Nazi Party. | Organismo de liderança política O organismo de liderança política do Partido Nazista foram as pessoas que foram mais frequentemente associadas como nazistas no sentido estereótipo da palavra, como eram dessas pessoas que usavam uniformes nazistas paramilitares de cor marrom, aplicando a doutrina nazista, e passava assuntos governamentais locais de acordo com as instruções do Partido Nazista. |
| Government A law promulgated 30 January 1934 abolished the existing Länder (constituent states) of Germany and replaced them with new administrative divisions of Nazi Germany, the Gaue , headed by NSDAP leaders ( Gauleiters ), who effectively became the governor of their region. | Governo Uma lei promulgada em 30 de janeiro de 1934 aboliu os existentes Länders (estados constituintes) da Alemanha e os substituiu por novas divisões administrativas nazistas, os Gaue , chefiados por líderes do partido ( Gauleiters ), que efetivamente se tornaram os governadores de suas respectivas regiões. |
