Tradução de "need for care" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I need palliative care. | Eu preciso de tratamento paliativo. |
| It's like the Earth doesn't care what we need. | Até porque a Terra não se importa com o que precisamos. |
| I don't need you to take care of me. | Não preciso que você tome conta de mim. |
| You need to stop pretending that you don't care. | Você precisa parar de fingir que não se importa. |
| You need to take care of this right away. | Você precisa cuidar disto imediatamente. |
| You need to take care of that right away. | Você precisa cuidar disso imediatamente. |
| This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care. | Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico. |
| Therefore, the evolution of monogamy could be a reflection of this increased need for bi parental care. | Portanto, a evolução da monogamia pode ser um reflexo deste aumento da necessidade de cuidar da prole. |
| We need to go beyond donations and reduced pricing schemes to build sustainable health care systems with strong distribution channels and education programs for the public and for health care workers. | É necessário ir além de donativos e de esquemas de redução de preços, se quisermos construir sistemas de saúde sustentáveis com canais de distribuição sólidos e programas de educação direccionados para o público e para os profissionais de saúde. |
| And so we need to find better ways of providing care. | Nós precisamos encontrar melhores formas de prover cuidado. |
| I don't care how much it'll cost. I need it now. | Não me importa quanto custará. Estou precisando disso agora. |
| So what you need to do is figure out who does care. | Então tudo o que você tem que fazer é identificar quem dá valor.. |
| We don't care about being happy. We need to live with passion. | Não nos preocupamos em ser felizes. Precisamos é viver com paixão. |
| I don't care for coffee. | Não tenho interesse por café. |
| These grandmothers also develop health issues and limitations over time they also deserve and need care for themselves, which is challenging to accomplish. | Elas mesmas também merecem e precisam de cuidados, o que é difícil de conseguir. |
| The health reform bill is largely ignoring the realities of the age wave that's coming, and the implications for what we need to do to change not only how we pay for care, but deliver care in some radically different ways. | A lei de reforma da saúde ignora a realidade dos grupos de idosos que tem aumentado e as implicações do que precisamos fazer para mudar não apenas como pagamos pela saúde, mas também como oferecer cuidados de maneiras totalmente diferentes. |
| For example, monogamy is certainly correlated with paternal care, as shown by Marlowe, but not caused by it because humans diminish the need for bi parental care through the aid of siblings and other family members in rearing the offspring. | Por exemplo, a monogamia é certamente correlacionada com o cuidado parental, como mostrado por Marlowe, mas não é causado por ele causado porque os seres humanos diminuem a necessidade de cuidados parentais do casal com a ajuda de irmãos e outros membros da família na criação dos filhos. |
| ... in the end, photographs need a lot of care. I hope it's you who said this. | ... no fundo, os fotógrafos necessitam de bastante atenção. Espero que tenha sido você a dizer isto. |
| I don't care for alcoholic drinks. | Eu não ligo para bebida alcoólica. |
| Tom doesn't care for Japanese food. | O Tom não liga para comida japonesa. |
| We all care for one another. | Nós todos cuidamos uns dos outros. |
| What we need are for people to care, to actually go use it, just like they've cared enough to use Kiva to make those connections. | O que nós precisamos é que as pessoas que se importam passem a fazer uso disso, do mesmo jeito se moveram para usar a Kiva, e fazer essas conexões. |
| And the issue in Africa is that there are fewer nurses, really than doctors, and so we need to find new paradigm for health care. | A questão é que na África há muito menos enfermeiras que médicos e então nós temos que encontrar um novo paradigma de cuidado em saúde. |
| But before doing that, what I'd like to do is share my depression about the health care system and the need for this with you. | Mas antes disso, eu quero também compartilhar minha depressão sobre o sistema de saúde e a necessidade disso com vocês. |
| Both parents care for the young for a time. | Ambos os pais cuidam do filhote por um tempo. |
| He says the most urgent need of the people is food and water, and then health care. | Ele diz que a demanda mais urgente destas pessoas é comida e água, e então cuidados médicos. |
| He does not care for ice cream. | Sorvete não é uma preferência dele. |
| He does not care for ice cream. | Ele não liga pra sorvete. |
| Thanks for taking care of my sister. | Obrigado por cuidar de minha irmã. |
| I took care of that for you. | Eu tomei conta disso para você. |
| I took care of that for you. | Tomei conta disso para você. |
| I took care of that for you. | Eu cuidei disso para você. |
| I took care of that for you. | Cuidei disso para você. |
| I took care of it for you. | Eu tomei conta disso para você. |
| I took care of it for you. | Eu tomei conta para você. |
| I took care of it for you. | Tomei conta disso para você. |
| I took care of it for you. | Tomei conta para você. |
| Thanks for taking care of the kids. | Obrigado por cuidar das crianças. |
| But I want to tell you, I think it's an important topic that we need to care about. | Mas eu quero dizer a vocês, eu acho que é um tópico importante que precisamos nos preocupar. |
| It reminds us that we are a part of nature and we need to take care of it. | Nos lembra que fazemos parte da natureza e precisamos cuidar dela. |
| They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance. | Necessitam de aceder às redes que distribuem electricidade, transportes urbanos, bens, educação, cuidados de saúde, segurança e finanças. |
| The history of public health care clearly shows the global effort to improve health care for all. | Com a criação do SUS, eles foram finalmente incluídos como cidadãos no sistema de saúde. |
| I don't care for that sort of thing. | Eu não ligo para esse tipo de coisa. |
| He sent money to help care for her. | Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela. |
| Take care of the forests for your grandchildren. | Cuide das florestas para seus netos. |
Related searches : Need Care - Need Medical Care - Need Special Care - Need Of Care - Need For - Care For - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance - Need For Resources - With Need For
