Tradução de "need for communication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Communication - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Comunicação Comunicações Comunicação Comunicar Estabelecer Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There was no need for verbal communication.	Não havia necessidade de uma comunicação verbal.
This was for mass communication.	Isso era para comunicação em massa.
And it's used for communication.	E é usado para comunicação.
Don't mistake legibility for communication.	Não confunda legibilidade com comunicação.
We need to use social networks because they contribute to create new communication avenues and to complement traditional forms of communication, such as community meetings.	É preciso aproveitar as redes sociais, porque elas têm a força de criar novas vias de comunicação e complementar formas tradicionais de comunicação, como as assembleias comunitárias.
Finally , the report outlines the need for SIPS i ) to establish clear crisis management and communication procedures to respond to crisis events , ii ) to have alternative means of communication for sharing information after a crisis and iii ) to ensure that they have adequate channels of communication with the relevant authorities .	Por último , o relatório realça a necessidade de os SPSI i ) adoptarem procedimentos claros de gestão de crises e de comunicação a fim de fazer face a situações de crise , ii ) disporem de meios de comunicação alternativos para a partilha de informação após uma crise e iii ) assegurarem que dispõem de adequados canais de comunicação com as autoridades relevantes .
These conversations are for intraspecies communication.	Estas conversações servem para comunicação intra espécie.
Communication provided for in Article 8 .	Novo programa .
The communication device for the team.	O dispositivo de comunicação para a equipe.
Communication Compared to the other requirements, communication is easy for orbit and the Moon.	Comunicação Comparada a outras necessidades, a comunicação é um fator relativamente simples para colônias espaciais.
The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments .	A utilização crescente das novas tecnologias de comunicação e a necessidade de mecanismos de pagamento específicos para o comércio electrónico levaram a uma série de desenvolvimentos nos pagamentos electrónicos .
The Governing Council supports the 2008 and 2010 deadlines already agreed and underlines the need for good project management and an effective communication strategy .	O Conselho do BCE apoia os prazos já acordados de 2008 e 2010 e sublinha a necessidade de uma boa gestão do projecto e de uma estratégia de comunicação eficaz .
Kernels also usually provide methods for synchronization and communication between processes called inter process communication (IPC).	Núcleos geralmente não oferecem métodos para sincronização e comunicação entre processos (IPC ).
For secure communication the ECB uses PGP encryption .	Para assegurar uma comunicação segura , o BCE recorre à encriptação PGP .
Interlingua is a modern tool for international communication.	A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.
Why is Esperanto the ideal language for communication?	Por que o esperanto é a língua ideal para a comunicação?
This is true for all verbal abstract communication.	Isso é verdade para todas as formas de comunicação verbal abstrata.
It's a great tool of communication for bad or for good.	É um instrumento formidável de comunicação para o mal ou para o bem.
143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149	CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165
So they're all using this molecule for interspecies communication.	Portanto, elas estão todas usando esta molécula para comunicação inter espécies.
Commission Communication for the Spring European Council , March 2009 .	Comunicação da Comissão ao Conselho Europeu da Primavera , Março de 2009 .
For instance , corporate customers and software vendors need information on new technical standards as early as possible in order to start developing the necessary information and communication technology .	Por exemplo , os fornecedores de software a clientes empresariais precisam dos dados sobre as novas normas técnicas o mais cedo possível , de modo a desenvolverem a necessária tecnologia de informação e comunicação .
Member states governments and the European Commission s last communication, A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery, display an awareness of the need to revive Europe s industrial policy.	Os governos dos estados membros e a última comunicação da Comissão Europeia, Uma Indústria Europeia Mais Forte para o Crescimento e Recuperação Económica, demonstram uma consciência da necessidade de revitalizar a política industrial da Europa.
At the Porto meetup, we will search for new ways of working together and building bridges between platforms of online communication that elevate voices which need to be heard.	Convergimos no Porto em busca de novos mutualismos, e de outras pontes possíveis, entre plataformas de comunicação online que permitam dar vez às vozes que faltam ser ouvidas.
In 2003, he joined the University of Southern California (USC) Annenberg School for Communication, as a Professor of Communication and the first Wallis Annenberg endowed Chair of Communication and Technology.	Em 2003, juntou se à Universidade da Califórnia do Sul, como professor de Comunicação.
Communication is very important for Ethiopia will transform the country.	A comunicação é muito importante para a Etiópia pode transformar o país.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.	Aqui não é uma tecnologia para a comunicação é uma tecnologia para preveni la.
This is communication technology for birds. I looks like this.	Isso é tecnologia de comunicação para pássaros. É assim.
The earliest examples of color codes in use are for long distance communication by use of flags, as in semaphore communication.	Exemplos de aplicação Existem vários locais onde se usam códigos para as cores.
A number of other principles need to be observed in order for communication to be effective external communication should be consistent throughout the euro area , treatment of different countries and media should be equal and non discriminatory , and information should be provided on a timely basis .	Para que a comunicação seja eficaz torna se necessário que se observem outros princípios a comunicação externa deverá ser consistente em toda a área do euro , o tratamento dos diferentes países e meios de comunicação deverá ser igual e não discriminatório e a informação deverá ser disponibilizada atempadamente .
The communication will consider such issues as how to remove obstacles to create more efficient systems , how to establish a level playing field for these activities , and the need for an overall EU legal framework .	A comunicação irá considerar questões como a remoção de obstáculos de modo a criar sistemas mais eficientes , a forma de criar condições de igualdade para estas actividades e a necessidade de um enquadramento jurídico global para a UE .
communication,technology	communication,technology
EXTERNAL COMMUNICATION	COMUNICAÇÃO EXTERNA
Directorate Communication	Direcção de Comunicação
External Communication	Comunicação Externa
External communication	External communication
External communication	Comunicação externa
The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations.	Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes.
All marine mammals use sound for communication to stay in touch.	Todos os mamíferos marinhos usam som para se comunicar para ficar em contato.
Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities	Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities
The prevalent language for communication on the Internet has been English.	A língua dominante da comunicação na Internet é o inglês.
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152	CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200
While a certain amount of energy is devoted to transmitting community knowledge beyond Sarayaku s borders, digital communication is also valuable for internal communication.	Embora boa quantidade de energia seja empregada na promoção dos saberes da comunidade para além das fronteiras de Sarayaku, os canais virtuais também são valiosos para a comunicação interna.
The need for community.	Ligações externas
They need to see the political dimension working, to see that officials accept their responsibilities and that there is communication with the citizens.	Precisam de que funcione a dimensão política, que haja responsabilidades, que haja comunicação com os cidadãos.

Display this page in English