Tradução de "need for education" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

NCOSE was created to address the need for improvements in systems engineering practices and education.	A NCOSE foi criada para tratar da crescente necessidade de melhorias nos métodos da engenharia de sistemas e do seu ensino e difusão.
And to do that, they need a Western education.	E para fazer isto, eles precisam de uma educação ocidental.
We need education, better health services, more humane police.	Precisamos de educação, de melhores serviços de saúde, de polícia mais humana.
Many people say oh, there s no need for that, only education is necessary, learning to share .	Muita gente diz ah não precisa, precisa só de educação, precisa aprender a compartilhar.
The need for education reform has never been clearer, and Prime Minister Manmohan Singh s government has recognized it.	A necessidade de uma reforma na educação nunca foi tão clara e o governo do primeiro ministro indiano, Manmohan Singh, reconheceu a.
Children like Ami need basics that many of us take for granted food, education, healthcare, a clean supply of water.	Crianças como Ami necessitam de coisas básicas que muitos de nós não valorizamos comida, educação, assistência médica, uma fonte de água potável.
In order for the campaigns to be effective, there is a need to reach more people, as well as a need for knowledge, political education, sufficient information, and good marketing and communications strategies.	Para que as campanhas sejam eficientes, é preciso alcançar mais pessoas , assim como cumprir com a necessidade de mais conhecimento, educação política, informação suficiente e boas estratégias de marketing e comunicação.
We need to bring health and food and education and respect for all God's citizens, all God's children, remembering mama eternal.	Precisamos levar saúde, alimentação, educação e respeito a todos os cidadãos de Deus, todos os filhos de Deus, lembrando a mamãe eterna.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.	O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.	Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
You do not need to have the education level of people in this room.	Você não precisa ter o nível de educação acadêmica das pessoas desse auditório.
That is why we need to start thinking of education as a security issue.	É por isso que precisamos de começar a pensar na educação como uma questão securitária.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
While these groups argue that the statement that cleaning up is part of education is for administrative convenience, the Seoul Metropolitan Office of Education emphasizes that students need to learn a sense of responsibility.	Enquanto esses grupos defendem que fazer da limpeza parte da educação dos estudantes é apenas uma conveniência administrativa, o Gabinete Metropolitano de Educação de Seoul enfatiza que os estudantes precisam aprender a ter senso de responsabilidade.
Michelle Obama's plea for education	Apelo de Michelle Obama pela educação
Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen.	Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos.
Education is compulsory for children ages 6 to 16 under the Education Act.	É obrigatório para crianças dos 6 a 16 anos de idade, estando sob vigilância da Lei de Educação.
You need to start education from things that make a difference to them in their settings.	Você tem que iniciar a educação pelas coisas que fazem a diferença para eles em seus ambientes.
The Council is integrating cultural issues into internal training, examining the need for special educational materials for specific groups, or producing material for personnel education on the subject of cultural understanding.	A Administração Local está a integrar as questões culturais na sua formação interna, examinando a necessidade de materiais didáticos especiais para a educação do pessoal na questão da compreensão cultural.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
The difference between a languishing nation and one that will flourish is the recognition that we need equal access to education for both boys and girls.	A diferença entre uma nação enfraquecida e uma que florescerá é o reconhecer que precisamos de acesso igual à educação tanto para os meninos quanto para as meninas
Arthur Benjamin's formula for changing math education	A fórmula de Arthur Benjamin para mudanças no ensino da matemática.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.
So you need education to be relevant and help people to make a living there and then, often.	Precisa se de uma educação que seja relevante e que ajude as pessoas no dia a dia, direto.
They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance.	Necessitam de aceder às redes que distribuem electricidade, transportes urbanos, bens, educação, cuidados de saúde, segurança e finanças.
We need to go beyond donations and reduced pricing schemes to build sustainable health care systems with strong distribution channels and education programs for the public and for health care workers.	É necessário ir além de donativos e de esquemas de redução de preços, se quisermos construir sistemas de saúde sustentáveis com canais de distribuição sólidos e programas de educação direccionados para o público e para os profissionais de saúde.
If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?	Se você visitasse nossas escolas, como um ET, e se perguntasse Para que serve a educação pública?
The Komisja Edukacji Narodowej, Polish for Commission for National Education , formed in 1773, was the world's first national Ministry of Education.	A Komisja Edukacji Narodowej, (polonês para Comissão de Educação Nacional ), formada em 1773, foi o primeiro Ministério da Educação nacional do mundo.
To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics.	Para ter legitimidade, frequentemente os governos necessitam prover coisas como educação primária, saúde básica, estradas, construir hospitais e centros.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.	As grandes marcas, vocês sabem, as marcas de alimentos, precisam instalar a educação alimentar no coração de seus negócios.
It doesn t replace the need to reconsider basic education but prevents the increase in racial disparity in this country.	Ele não substitui a necessidade de repensarmos a educação de base, mas impede que a disparidade racial do país aumente.
In the long run we need to start thinking of education as a conversation, rather than just a lecture.	Em longo prazo nós precisamos começar a pensar na educação como uma conversa.
The mobile education unit goes out to the schools in Kenya, showing video and conversing with children about the need for conservation and appreciation of the natural environment.	A unidade de educação móvel vai às escolas no Quênia, mostrando vídeos e conversando com crianças sobre a necessidade da preservação e apreciação do ambiente natural.
More money for education will spur economic growth.	Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?	Por que deve a sociedade assumir a responsabilidade da educação apenas das crianças e não também de todos os adultos de qualquer idade?
The need for community.	Ligações externas
Students selected as future members of the party elite were indoctrinated from the age of 12 at Adolf Hitler Schools for primary education and National Political Institutes of Education for secondary education.	Os alunos selecionados como futuros membros da elite do partido eram doutrinados a partir da idade de 12 anos nas Escolas Adolf Hitler, no ensino primário, nas unidades do Instituto Nacional de Educação Política e na educação para o ensino secundário.
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.	E precisará atrair famílias, os moradores que chegarão para ficar permanentemente. Criar seus filhos. Dar lhes educação até conseguirem o primeiro emprego.
The education systems are largely under the direction of the Government via the Minister for Education and Skills.	Os sistemas de ensino estão, em grande parte, sob a orientação do governo através do Ministro da Educação e Habilidades.
Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years.	Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove.
The government has failed to cater the need of ethnic minorities in policy areas such as education and community support.	O governo falhou em atender as demandas das minorias étnicas por políticas públicas em educação e suporte comunitário.
Claudioffontess Brazil does not need the amendment PEC37, the World Cup, Olympics and CORRUPTION, Brazil needs HEALTH, SAFETY AND EDUCATION!	Claudioffontess O Brasil não precisa de PEC37, de Copa do Mundo, de Olimpíadas e muito menos de CORRUPÇÃO, o Brasil precisa de SAÚDE, SEGURANÇA E EDUCAÇÃO!
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.	Em Cingapura, por exemplo, o ensino do chinês era proibido nas escolas.

Display this page in English