Tradução de "need for resources" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Need - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But there's always a need for resources close by. | Sempre existe alguém próximo precisando de recursos. |
| You need to use scarce resources. | Precisamos usar os recursos escassos. |
| Marshall and Nichols began assembling the resources they would need. | Marshall e Nichols começaram a reunir os recursos de que precisam. |
| It outlines the need for sustainable use of natural resources and suggests that the protection of resources should be incorporated into national and international systems of law. | Quase sempre o ser humano precisa trabalhar para transformar os recursos naturais em bens capazes de satisfazer alguma necessidade humana. |
| But they lack the resources, weight, and recognition that they need. | Mas faltam lhes os recursos, o peso, e o reconhecimento de que necessitam. |
| They build the infrastructure in exchange for the natural resources that they are of course in need of. | Eles constroem a infraestrutura em troca dos recursos naturais dos quais eles, logicamente, necessitam. |
| They need to put resources elsewhere. But we can still do it. | Eles precisam direcionar o dinheiro para todas as áreas. Mas nós ainda podemos fazer isso. |
| We need to change how we actually go about managing these resources. | Nós precisamos mudar a maneira como lidamos com o gerenciamento desses recursos. |
| Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources. | Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do . |
| In April , the international community identified a need for additional resources to support the testing and implementation of counterfeit deterrence technology . | Em Abril , a comunidade internacional identificou uma necessidade de recursos adicionais para apoiar os testes e a aplicação de tecnologia de dissuasão de contrafacções . |
| The rate at which additional resources need to be made available should be indicated . 23 | No que diz respeito aos recursos adicionais indicar qual o ritmo de colocação à disposição que seria necessário . |
| Natural resources and land use Earth provides resources that are exploitable by humans for useful purposes. | Recursos naturais e uso da terra A Terra fornece recursos que são exploráveis pela espécie humana para fins úteis. |
| France's participation reflected its need to deal with its diminishing power and reduced human, material, and financial resources. | A participação da França refletia sua necessidade de lidar com o seu poder diminuir e reduziu humanos, materiais e financeiros. |
| The whole resources are there available for you. | todos os recursos estão lá, disponíveis para você. |
| The 88000 effort was somewhat starved for resources. | O esforço no 88000 foi um pouco carente de recursos. |
| Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources. | A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos. |
| This government is attempting to systematically sell off our resources and make even more resources available for exploitation . | Este governo tenta, sistematicamente, liquidar com nossos recursos e ainda tornar outros recursos disponíveis para exploração... |
| And so if we can do that, then we can free up resources for buying drugs that you really do need for treating AIDS and HIV and malaria and for preventing avian flu. Thank you. | E assim se nós podemos fazer isso, então nós podemos liberar recursos para comprar remédios que você realmente precisa para tratar AIDS e HIV e malária e para prevenir a gripe aviária. Obrigado. |
| We depend on foreign nations for our natural resources. | Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais. |
| He warned that aliens might pillage Earth for resources. | Ele alertou que civilizações extraterrestres podem saquear Terra por recursos naturais. |
| (c) the need to strike an appropriate balance between the priority areas selected and the resources allocated to Tempus III. | c) A necessidade de atingir o devido equilíbrio entre as áreas prioritárias seleccionadas e os recursos atribuídos a Tempus III. |
| Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the programme , no other resources are necessary . | Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the programme , no other resources are necessary . |
| Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the program , no additional resources are necessary . | Os recursos humanos existentes serão reafectados à gestão e às necessidades do programa , não sendo necessários recursos suplementares . |
| Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources). | Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas). |
| In the light of limited resources and the need to set priorities , this helps to improve euro area statistics and , at the same time , it may reduce the resources required at the national level . | Face aos limitados recursos disponíveis e à necessidade de se estabelecerem prioridades , isso irá contribuir para o aperfeiçoamento das estatísticas da área do euro e , simultaneamente , poderá fazer diminuir os recursos necessários a nível nacional . |
| To combat this problem, we need a multi pronged approach that marshals all available resources to ensure good nutrition among children. | Para combater este problema, necessitamos de uma abordagem multifacetada que mobilize todos os recursos disponíveis para assegurar a boa nutrição das crianças. |
| Catch and store energy By developing systems that collect resources at peak abundance, we can use them in times of need. | Capte e armazene energia Desenvolvendo sistemas que coletem recursos que estejam no pico de abundância, podemos utiliza los quando houver necessidade. |
| Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence. | Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência. |
| The need for community. | Ligações externas |
| We need our governments to put up the financial resources needed to give us effective control and we need them also to stop dragging their feet when it comes to maritime safety. | É preciso que os nossos Governos consigam reunir os recursos financeiros necessários para garantir um controlo portuário eficaz e ainda que se tornem mais determinados no que se refere à segurança marítima. |
| As long as they have infrastructure, mentorship and resources, they can build what they need, not only to survive, but to thrive. | Desde que tenham infra estrutura, orientação e recursos, elas podem construir o que precisam não apenas para sobreviver, mas para crescer e prosperar. |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. |
| Another sharing of resources occurred when Bob Albrecht provided considerable resources for a non profit organization called the People's Computer Company (PCC). | Outro compartilhamento de recursos ocorreu quando Bob Albrecht forneceu soluções para uma organização sem fins lucrativos chamada People's Computer Company (PCC). |
| After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water. | Afinal, há substitutos para muitos recursos, incluindo o petróleo, mas nenhum para a água. |
| Families and the educational system are the main resources for treatment. | As famílias e o sistema de ensino são os principais recursos para o tratamento. |
| We need to work with the people in these communities, and give them the resources and the tools that they need to solve their own problems. That's the best way to do it. | Nós precisamos trabalhar com as pessoas nessas comunidades, e lhes fornecer os recursos e as ferramentas que eles precisam para resolver seus próprios problemas. Essa é a melhor maneira de fazer isso. |
| Financial resources | Recursos financeiros |
| Additional resources | Por utilização de recursos adicionais |
| Genetic resources | Mineração em áreas protegidas |
| There is new talk about the resources that may need to be mobilized to counter what is perceived as an increasingly sophisticated threat. | Fala se de novo sobre os recursos que precisam ser mobilizados para fazer frente àquilo que é entendido como uma ameaça cada vez mais sofisticada. |
| CA We need someone for. | CA Precisamos de alguém para falar. |
| BACKGROUND The need for action | GENERALIDADES Necessidade de acção |
| There's no need for violence. | Não há necessidade de violência. |
| There's no need for violence. | Não precisa violência. |
| There's no need for threats. | Não há necessidade de ameaças. |
Related searches : Need Of Resources - Resources For - Need For - Resources For Growth - Demand For Resources - Competition For Resources - Compete For Resources - Hungry For Resources - Resources For Research - Resources For Learning - Provide Resources For - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing
