Tradução de "needs to apply" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Apply - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Government needs to apply the carrot AND the stick when persuading car buyers to purchase cleaner cars. | (Post original de Juliana Rotich) |
| In addition , the Commission needs to define interchange fee principles that apply to the entire euro area as soon as possible . | Além disso , é necessário que a Comissão defina , quanto antes , os princípios aplicáveis às comissões de intermediação no conjunto da área do euro . |
| Diplomacy needs to be well resourced, sustained, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers. | A diplomacia tem de ser bem dotada, sustentada, e aplicar a mistura certa de incentivos e pressões a líderes e seguidores. |
| Every manufacturer of a device , or its appointed agent , needs to contact an NCB to apply for free of charge ( re ) testing . | Todos os fabricantes de dispositivos de autenticação , ou os seus agentes autorizados , precisam de contactar um BCN para solicitarem gratuitamente um ( novo ) teste . |
| Stash to Apply | Stash a Aplicar |
| It needs to change. | Isso precisa mudar. |
| Mailbox files to apply | Ficheiro de mailbox a aplicar |
| Apply To Entire Site | Aplicar ao 'Site' Inteiro |
| That needs to change. | Isso precisa mudar. |
| This needs to stop. | Isso precisa parar. |
| Tom needs to relax. | Tom precisa relaxar. |
| Tom needs to chill. | Tom precisa relaxar. |
| This needs to change. | Isto precisa mudar. |
| Rules apply to everyone. | As regras se aplicam a todos. |
| Tom needs to work. | O Tom precisa trabalhar. |
| Tom needs to know. | Tom precisa saber. |
| Tom needs to pay. | Tom precisa pagar. |
| Tom needs to eat. | Tom precisa comer. |
| Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say. | O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar. |
| Insofar as all Member States face broadly the same challenges and economic policy needs , the BEPGs set out a number of general orientations that apply to all Member States . | Até ao presente , dado que todos os Estados membros enfrentam basicamente os mesmos desafios e necessidades de política económica , as GOPE estabelecem algumas orientações gerais aplicáveis a todos os Estados membros . |
| It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today. | Isto precisa ser usado, aplicado, precisa ser mostrado ao mundo afora que este conhecimento e habilidades são relevantes ainda hoje. |
| And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs. | E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades. |
| Tom needs to talk to Mary. | O Tom precisa falar com a Mary. |
| Tom needs to talk to you. | Tom precisa falar contigo. |
| Everybody needs to be involved. | Todo mundo tem que estar envolvido. |
| It needs to be rewarding. | Tem de ser recompensador. |
| which apply to these States. | A República da Islândia e o Reino da Noruega são associados à execução do acervo de Schengen e ao seu posterior desenvolvimento. |
| The state needs to change. | O estado precisa mudar. |
| Everyone needs to work together. | Todos precisam trabalhar juntos. |
| Tom needs to buy time. | Tom precisa ganhar tempo. |
| Everybody needs to calm down. | Todo mundo precisa se acalmar. |
| The rules apply to everyone. | As regras se aplicam a todos. |
| Nobody needs to say anything. | Ninguém precisa dizer nadar. |
| Tom needs to sleep now. | O Tom precisa dormir agora. |
| Tom needs to sleep now. | O Tom precisa ir dormir agora. |
| It needs to be removed. | Isso precisa ser removido. |
| She needs time to relax. | Ela precisa de tempo para relaxar. |
| He needs time to relax. | Ele precisa de tempo para relaxar. |
| Tom needs to do something. | Tom precisa fazer alguma coisa. |
| Tom needs to get ready. | Tom precisa se preparar. |
| Tom needs to calm down. | Tom precisa se acalmar. |
| He needs to recognize that. | Ele precisa reconhecer isso. |
| Something needs to be done. | Algo precisa ser feito. |
| Tom needs to gain weight. | Tom precisa ganhar peso. |
| Tom needs to seek help. | Tom precisa procurar ajuda. |
Related searches : Apply To - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Keen To Apply - Resume To Apply - Way To Apply
