Tradução de "negotiated fares" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abu Fares' answer was | A resposta de Abu Fares foi |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| Taxi fares are also set by the government. | As tarifas de taxi também são fixadas pelo governo. |
| For longer trips outside the city, higher fares are common. | Para viagens mais longas fora da cidade, tarifas mais elevadas são comuns. |
| I negotiated the price. | Eu negociei o preço. |
| To close off, we end with another journey of Abu Fares. | Para fechar, nós terminamos com outra jornada do Abu Fares . |
| Abdel Rahman Fares mourned Khaled saying كتب ان المواطن ضرب نفسه | Abdel Rahman Fares lamentou por Khaled dizendo كتب ان المواطن ضرب نفسه |
| Article 13 Negotiated procedure 1 . | Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 . |
| Fares are fixed by the government, with reduced rates for school children. | As tarifas são fixadas pelo governo, com reduções para crianças estudantes. |
| We negotiated it down to 190. | Nós negociamos e ele baixou para 190 dólares. |
| Now, relationship types can be negotiated. | Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados. |
| OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA | O UTROS ACORDOS EM NEGOCIAÇÃO COM ANDORRA |
| The two sides negotiated for days. | Os dois lados negociaram por vários dias. |
| 51 arrested in São Paulo for protesting against the increase in bus fares. | 51 presos em São Paulo por protestarem contra os aumentos das tarifas de ônibus. |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| Fares are regulated by law and taxi drivers are obliged to use a taximeter. | Táxis estão regulamentados por lei e taxistas são obrigados a utilizar um taxímetro. |
| I negotiated with Saddam's diplomats at the U.N. | Negociei com os diplomatas de Saddam nas Nações Unidas |
| Similarly, the Paraguayan government has subsidized new buses for public transport and continues to subsidize fares. | Da mesma forma, o governo paraguaio tem subsidiado ônibus novos para transporte público e continua a subsidiar os preços das passagens. |
| We negotiated with the president about our working hours. | Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho. |
| Abu Fares', A Tartoussi , who knew many of these sailors and their families, reflects on the tragedy. | Abu Fares' , um Tartoussi na costa da Síria , que conhecia muitos dos marinheiros mortos e suas famílias, reflete sobre a tragédia. |
| A fight is brewing in the Brazilian city of Porto Alegre over an increase in bus fares. | Desde 1989 não ocorre licitação para a escolha das empresas que operam as linhas de ônibus em Porto Alegre, no sul do Brasil. |
| shall be negotiated and concluded in accordance with Article 228 . | Artigo 130P N |
| Throughout Mary's childhood, Henry negotiated potential future marriages for her. | Henrique negociou potenciais futuros casamentos para a filha durante sua infância. |
| Canada and the Assiniboia provisional government soon negotiated an agreement. | O Canadá e o governo provisório logo negociaram um acordo. |
| Brazil was swept into an unprecedented wave of protests in 2013 against a hike in public transportation fares. | Em 2013, manifestações contra o aumento das tarifas do transporte público em diversas capitais e cidades do Brasil acabaram levando o país a uma onda de protestos sem precedentes. |
| Negotiated tender for the provision of IT operation and support services | Negotiated tender for the provision of IT operation and support services |
| 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 9 B Article 13 Negotiated procedure 1 . | Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 . |
| Philip negotiated an unsteady truce with the French in February 1556. | O novo rei negociou uma trégua instável com a França em fevereiro. |
| In that capacity, Ribbentrop negotiated the Anglo German Naval Agreement (A.G.N.A. | Após a derrota alemã na guerra (1945) Ribbentrop foi capturado pelas tropas britânicas. |
| Abin intensifies monitoring of activists on the Internet due to protests against the increase in bus fares. pic.twitter.com P4shYQDZOz | Abin intensifica monitoramento de ativistas na Internet, em função dos protestos contra o aumento das passagens. pic.twitter.com P4shYQDZOz |
| In conclusion, artist Raed Fares emphasized that this incident although tragic, can not break the spirit of Mazaya s women | Em conclusão, o artista Raed Fares enfatizou que este incidente, embora trágico, não pode quebrar o espírito das mulheres do Mazaya |
| The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit. | O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo. |
| As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing. | À medida que a guerra continua, as perspectivas de uma solução negociada diminuem. |
| That agreement shall be negotiated in accordance with Article III 325(3). | o |
| The ECB may apply a negotiated procedure in the following exceptional cases | O BCE pode recorrer a um procedimento por negociação nos seguintes casos excepcionais |
| In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue | Nos concursos limitados , nos procedimentos por negociação e no diálogo concorrencial |
| Such agreements shall be negotiated and concluded pursuant to Article III 227 . | º . Esses acordos são negociados e celebrados nos termos do artigo III 227 . |
| Such a treaty would take time to be negotiated, ratified, and implemented. | Tal tratado levará tempo a ser negociado, ratificado e implementado. |
| Portugal and FRELIMO negotiated Mozambique's independence, which was official in June 1975. | Portugal e a FRELIMO então negociaram a independência de Moçambique, que tornou se oficial em junho de 1975. |
| Bulgaria also negotiated with the Allies, who offered somewhat less generous terms. | A Bulgária também negociou com os Aliados, que ofereceram termos um pouco menos generosos. |
| A cost plus fixed fee contract was negotiated, eventually totaling 2.5 million. | Um contrato de custo mais taxa fixa foi negociada, eventualmente, totalizando US 2,5 milhões. |
| Taxis are a popular form of public transport as the fares are relatively cheap compared to many other developed countries. | Os táxis são uma forma popular de transporte público, visto que as tarifas são relativamente baratas quando em comparação com muitos outros países desenvolvidos. |
| Such agreements shall be negotiated and concluded in accordance with Article III 227 . | º . Esses acordos são negociados e celebrados nos termos do artigo III 227 . |
| This military campaign ended in a negotiated settlement that confirmed Henry as king. | Essa campanha militar terminou com um acordo que confirmava Henrique como rei. |
| Princess Kitana intervened and negotiated a truce and peace accord between both races. | Kitana intervém e negocia um acordo de trégua e paz entre as duas raças. |
