Tradução de "neither have nor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Neither - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Nenhum Nenhuma Também Nenhum Pois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have neither pride nor dignity.	Nós não temos orgulho nem dignidade.
I have neither time nor money.	Não tenho tempo nem dinheiro.
I have neither money nor friends.	Porém, eu não tenho nem dinheiro e nem amigos.
I have neither time nor money for that.	Eu não tenho dinheiro nem tempo para isso.
I have a solution that requires neither machine, nor wood, nor cooking gas.	Eu tenho uma solução que não precisa nem de máquina, nem de madeira, nem de gás de cozinha.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.	Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
Neither Bolivarianism nor militarism	Nem Bolivarianismo e nem militarismo
Neither fish nor fowl.	Nem carne nem peixe.
Neither before nor after.	Nem antes, nem depois.
Neither today nor ever!	Nem hoje, nem nunca!
The short stories are neither interrelated nor have a chronological order.	Os contos não são inter relacionados, nem possuem ordem cronológica.
I neither smoke nor drink.	Eu não fumo nem bebo.
He neither smokes nor drinks.	Ele nem fuma nem bebe.
You've neither written nor phoned.	Você nem escreveu, nem ligou.
Tom neither smokes nor drinks.	Tom nem fuma nem bebe.
I neither walk nor run.	Eu nem ando nem corro.
Tom neither reads nor writes.	O Tom nem lê e nem escreve.
During this period, neither William nor Robert seems to have trusted Henry.	Parece que Guilherme e Roberto nunca aconfiaram em Henrique durante esse período.
Pincus presents James as neither naïve nor stupid nor egotistical.	Pincus não apresenta Jaime como ingênuo, estúpido ou egoísta.
Neither in Sacramento nor in Washington.	Nem em Sacramento nem em Washington.
I like neither apples nor grapes.	Não gosto nem de maçãs nem de uvas.
My father neither drinks nor smokes.	Meu pai nem bebe nem fuma.
He is neither handsome nor ugly.	Não é nem bonito nem feio.
I neither heard nor saw anything.	Eu nem vi, nem ouvi nada.
Neither the one nor the other.	Nem uma coisa nem outra.
Success has neither taste nor smell.	O sucesso não tem gosto nem cheiro.
Neither Tom nor Mary speaks Spanish.	Nem o Tom nem a Mary falam espanhol.
Neither he nor I speak Spanish.	Nem ele nem eu falamos espanhol.
Neither he nor she sings well.	Nem ele e nem ela cantam bem.
Time has neither form nor substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Tom is neither rich nor famous.	Tom não é rico nem famoso.
Skunks fear neither dogs, nor men.	Os gambás não têm medo de cachorros, nem de homens.
Tom can neither read nor write.	Tom não sabe ler nem escrever.
He speaks neither English nor Spanish.	Não fala inglês, tampouco espanhol.
He speaks neither English nor Spanish.	Ele não fala nem inglês e nem espanhol.
He knows neither me, nor you.	Ele nem me conhece, nem conhece você.
I could neither eat nor drink.	Eu não podia comer e nem beber.
I could neither eat nor drink.	Eu não podia comer ou beber.
Neither Tom nor Mary hugged John.	Nem o Tom e nem a Mary abraçaram o John.
Neither now nor in the future!	Nem hoje, nem no futuro!
Nouns are neither singular nor plural.	Os substantivos não são nem singulares nem plurais.
When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret	Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão.
To date, neither the project, nor specific law governing it, have been presented.	A obra da Edvaldo, no entanto, estaria no meio da junção.
Neither invasion, nor covert operations, nor embargo, nor a steady strengthening of U.S. sanctions since 1992, nor the current Administration s myriad efforts have forced him from office.	Nem a invasão, nem operações disfarçadas, nem embargo, nem um constante reforço das sanções norte americanas desde 1992, nem os grandes esforços da atual Administração fizeram com que ele saísse do cargo.
Because it's neither rare nor well done.	Porque não é nem mal nem bem passada.

Display this page in English