Tradução de "net international migration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Migration Elementary considerations lead to a presumption that international migration results in a net gain in economic welfare. | Migração Considerações elementares levaram a uma presunção de que o movimento migratório internacional resulta em um ganho líquido de bem estar econômico. |
| The country's net migration rate stands at 21.71, the world's highest. | A taxa de migração líquida do país é de 21,71, a mais alta do mundo. |
| Net domestic migration has turned into a continuous outbound trend since 1998. | A migração tem contribuído para a diminuição da população desde 1998. |
| The net migration rate of the Federal District from 1995 to 2000 was negative. | O número de católicos no Distrito Federal foi reduzido em números significativos. |
| The largest inbound migration was from Niigata Prefecture, contributing to a net increase of 39 people. | A maior origem de imigração veio da província de Niigata, contribuindo com um aumento de 39 habitantes. |
| Chart 37 Net international investment position ( as a percentage of GDP ) | Fonte BCE . |
| International migration affects the Dominican Republic greatly, as it receives and sends large flows of migrants. | A migração internacional afeta muito a República Dominicana, uma vez que recebe e envia grandes fluxos de migrantes. |
| By contrast , the Czech Republic , Denmark , Cyprus , Hungary , Malta , Slovakia , Sweden and the United Kingdom have experienced net positive migration flows . | Em contraste , na República Checa , na Dinamarca , em Chipre , na Hungria , em Malta , na Eslováquia , na Suécia e no Reino Unido registaram se fluxos de migração líquidos positivos . |
| TABLE 4 Annual international investment position of the euro area Assets Liabilities Net | A divulgar com menos frequŒncia ( uma vez por ano , por exemplo ) a ) Composiçª o monetÆria das reservas ( por grupos de moedas ) moedas no cabaz de DSE moedas nª o incluídas no cabaz de DSE QUADRO 4 Posiçª o do investimento internacional da Ærea do euro Activos Líquidos Passivos Líquidos Líquido |
| The labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world. | Outro grande pólo da indústria de alta tecnologia é Pittsburgh, um dos principais pólos da indústria robótica e de biotecnologia do mundo. |
| In October, for only the second time in its history, the United Nations General Assembly will address international migration. | Em Outubro, somente pela segunda vez na sua história, a Assembleia Geral das Nações Unidas irá abordar o assunto da migração internacional. |
| SDD migration | Migração para os Débitos Directos SEPA |
| Migration phase | Fase de migração |
| Although Victoria's net interstate migration has fluctuated, the population of the Melbourne statistical division has grown by approximately 70,000 people a year since 2005. | Embora a migração interna líquida de Vitória tenha flutuado, a população de Melbourne cresceu cerca de 70 mil pessoas por ano desde 2005. |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| International investment position annual data from end 1997 ( net positions only for 1997 and 1998 ) | Posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 1997 ( posições líquidas apenas para 1997 e 1998 ) |
| Implementation and migration Deciding strategy on the migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work | Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migração , a pedido do Nível 2 Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP apoio suplementar a BCN aderentes . |
| Migration to TARGET2 | Migração para o TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| It also collaborates regularly with the African Union, the International Committee of the Red Cross, the International Organization for Migration, the World Bank, the International Civil Aviation Organization, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons. | Também colabora regularmente com a União Africana, o Comité Internacional da Cruz Vermelha, a Organização Internacional para as Migrações, o Banco Mundial, a Organização da Aviação Civil Internacional e a Organização para a Proibição de Armas Químicas. |
| The largest destinations of migration in 2005 were the prefectures of Kyoto, Tokyo and Hyōgo, with respectively a net of 1,130, 982 and 451 people moving over. | Os maiores destinos dos migrantes em 2005 são as províncias de Kyoto, Tóquio e Hyogo, com respectivamente 1.130, 982 e 451 pessoas. |
| UTF 8 Migration Tool | Ferramenta de migração para UTF 8 |
| UTF 8 Migration Wizard | Assistente de Migração para UTF 8 |
| Clearing banks settle their multilateral net positions through accounts held at the Bank for International Settlements . Chart 9 | Gráfico 9 |
| International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world . The net i.i.p. is also referred to as the net external asset position . | É objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , tal como estipulado no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado . Rácio de dependência da terceira idade ( elderly dependency ratio ) a proporção da população de um país com idade igual ou superior a 65 anos em relação à população com idades compreendidas entre os 15 e os 64 anos . |
| RISKS RELATED TO SEPA MIGRATION | RISCOS RELACIONADOS COM A MIGRAÇÃO PARA A SEPA |
| ( v ) the T2S migration strategy | v ) a estratégia de migração do T2S |
| Implementation and migration Deciding strategy | Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração |
| The Changing Mood on Migration | A mudança de humor em relação à migração |
| Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. | Incrível. Essa é a migração mais extraordinária de qualquer ave de rapina. Um migração bem incrível. |
| Official Journal of the European Communities Table 4 Annual international investment position of the euro area Assets Liabilities Net | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro Activos líquidos Passivos líquidos |
| The scale of migration from rural to urban areas and across international borders is historically unprecedented, and twenty first century Asia is its focal point. | A escala de migração das zonas rurais para as áreas urbanas, e além fronteiras internacionais, é algo historicamente sem precedentes e a Ásia do século XXI é o seu ponto central. |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 15 B Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work | Preparação e coordenação da Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migra migração para a PUP , em es ção , a pedido do Nível 2 treita cooperação com o Nível 3 . Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP |
| Changes in life expectancy , fertility rates and migration may result in downward pressure on banks intermediation ratios and on the demand for consumer credit and mortgages , thus reducing net interest income . | Mudanças na esperança de vida , nas taxas de fertilidade e na migração podem resultar em pressão descendente sobre os rácios de intermediação dos bancos e sobre a procura de crédito ao consumo e hipotecas , reduzindo assim os resultados de juros líquidos . |
| More recently, the El amor no mata campaign joined forces with the 'International butterfly migration Fluturi', which aims at generating awareness about the topic of femicides. | Mais recentemente, a campanha O amor não mata uniu forças com o movimento Migração internacional de borboletas, Fluturi', que visa criar uma consciência sobre o tema do femicídio. |
| Definition of SDD migration end date | Definição do prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA |
| Migration, Philology and South Asian Archaeology. | Migration, Philology and South Asian Archaeology. |
| The Cambridge Survey of World Migration . | The Cambridge Survey of World Migration . |
Related searches : Net Migration - International Migration - Net Inward Migration - Net Migration Rate - Net International Position - Net International Investment - Net Net - Net - Net Net Sales - Net-net Price - Net Net Cost - Software Migration
