Tradução de "net market exposure" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Net national income at market prices 20 . | Rendimento nacional líquido a preços de mercado 20 . |
| A cash collateral pool covering the largest net debit exposure possible in the system ( E 1 billion ) would serve this purpose . | Este objectivo seria atingido através de reservas de garantia , cobrindo o maior volume possível de descobertos líquidos no sistema ( E1000 milhões ) . |
| Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Elementos em fase de liquidação |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre ope rações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado |
| Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado |
| Correcting Exposure | Corrigir a Exposição |
| See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References | O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos. |
| Fourth , the present market risk management models should be further refined with particular regard to the techniques for examining banks exposure in the event of extreme market movements . | Em quarto lugar , os modelos actuais de gestão do risco de mercado deveriam ser alvo de maior aperfeiçoamento , especialmente no que concerne às técnicas de análise da exposição dos bancos , no caso de movimentos extremos nos mercados . |
| The ECB 's exposure to market , credit and liquidity risk is measured and compliance with agreed limits verified on a daily basis . | A exposição do BCE ao risco de mercado , de crédito e de liquidez é medida e o cumprimento dos limites acordados é verificado numa base diária . |
| Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado |
| ( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 . | considerar a parte do risco garantida pelo valor de mercado da caução reconhecida como tendo sido incorrida sobre terceiros e não sobre o cliente se o risco estiver garantido por caução e desde que à parte garantida do risco seja aplicada uma ponderação de risco igual ou inferior à ponderação de risco do risco não garantido incorrido sobre o cliente por força dos artigos 78.º a 83.º b ) |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | a ) Direitos de saque da posição de re serva ( líquidos ) Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado |
| Loss for the year Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 11.5 . | 11.5 . Acréscimos e diferimentos |
| Among debt instruments , the euro area experienced net inflows in bonds and notes ( Euros 21.0 billion ) and small net outflows in money market instruments ( Euros 9.7 billion ) in 2002 . | Não obstante o considerável impacto do abrandamento mundial sobre a procura externa , a procura interna e particularmente o consumo privado permaneceram sustentados na maioria dos países . |
| Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP). | Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE). |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Quota nacional menos sal dos em euros ao dispor do FMI . |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líqui dos ) Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado |
| iv . limits for credit risk exposure . | iii . iv . |
| and ( iii ) macro prudential analysis , which encompasses all activities aimed at monitoring the exposure to systemic risk and at identifying potential threats to stability arising from macroeconomic or financial market developments , and from market infrastructures . | ( iii ) análise macro prudencial , que abarca todas as actividades respeitantes ao acompanhamento da exposição ao risco sistémico e à identificação de potenciais ameaças à estabilidade geradas pela evolução macroeconómica ou dos mercados financeiros , bem como pelas infra estruturas do mercado . |
| In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources. | A radiação de um röntgen produz em formula_18 gramas de ar, a liberação por ionização, de uma carga elétrica de formula_19C. |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 15 B Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| Net foreign reserve assets are calculated as official reserve assets excluding the net , marked to market value of foreign currency swaps , plus deposits in foreign currency with residents , minus future predetermined net drains on foreign currency holdings owing to repurchase and forward transactions . | Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , excluindo o valor líquido a preços de mercado de swaps de divisas , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo . |
| You do feel a sense of exposure. | Você realmente sente se exposto. |
| Neutral simulate black white neutral film exposure. | Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco. |
| Also, prolonged exposure can cause birth defects. | Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB |
| and , secondly , the growing competition in the financial services sector , which had increased the exposure of the public sector 's funding activities to the rules of market forces , including the requirement to pay interest at market rates . | e , em segundo lugar , a intensificacao da concorrencia no sector dos servicos financeiros tinha dado origem a uma maior exposicao das actividades de financianiento do sector público a disciplina do mercado , incluindo o pagamento de juros a taxas de mercado . |
| translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado |
| Exposure to indoor volatile organic compounds may be a trigger for asthma formaldehyde exposure, for example, has a positive association. | A exposição em ambientes fechados a compostos orgânicos voláteis, como o formaldeído, pode também constituir um dos factores que desencadeiam asma. |
| EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| Coins denominated in national ( euro area ) currency units Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate Recommended | Moedas metálicas expressas nas unidades monetárias nacionais ( da área do euro ) Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Obrigatório |
| Sensitization and desensitization are more likely to occur with long term exposure, although they may occur after only a single exposure. | Sensibilização e dessensibilização são mais prováveis de ocorrerem em exposições prolongadas, embora possam acontecer após uma só exposição. |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participações e acções não imediatamente realizáveis Custo c ) Investimentos em subsidiárias ou participações importantes Valor líquido dos activos |
| I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty. | Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza. |
| These symptoms usually disappear when exposure is stopped. | Estes sintomas geralmente desaparecem quando a exposição termina. |
Related searches : Net Exposure - Market Exposure - Net Currency Exposure - Net Risk Exposure - End-market Exposure - Exposure To Market - Market Risk Exposure - Equity Market Exposure - Emerging Market Exposure - Overall Market Exposure - Net Market Value - Net Net - Net