Tradução de "network activities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Network - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Network activities focus on the following main areas | As actividades das redes centram se nas seguintes áreas principais avaliação dos outputs dos projectos |
| short visits to universities or academic associations to participate in network activities, Networking Project activities | visitas de curta duração a universidades ou associações académicas para participar em actividades das redes, actividades dos Projectos de Redes |
| 3.2 Anti counterfeiting activities The European network of National Analysis Centres ( NACs ) was set up . | Entretanto , foram estabelecidos outros procedimentos destinados a assegurar uma utilização eficiente da informação que está a ser armazenada na base de dados . |
| short visits to EU universities or academic associations to participate in Thematic Network activities, such as discipline based fora, workshops, etc. | visitas de curta duração a universidades ou associações académicas da UE para participar em actividades das Redes Temáticas, tais como fóruns centrados numa disciplina específica, workshops, etc.. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. | Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. |
| RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE The ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) in Frankfurt have continued the activities of their research network on capital markets and financial integration in Europe . | REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA O BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) em Frankfurt prosseguiram as actividades da rede de investigação sobre os mercados de capitais e integração financeira na Europa 1 . |
| Where institutional reasons and the responsibilities assigned in the Treaty so require the Commission should also be part of the network of supervisory activities . | Quando tal seja exigido por razões institucionais ou por força das suas responsabilidades nos termos do Tratado , a Comissão terá de ser envolvida na rede de actividades de supervisão . |
| Where institutional reasons and the responsibilities assigned in the Treaty so require , the Commission should also be part of the network of supervisory activities . | Quando tal seja exigido por razões institucionais ou por força das suas responsabilidades nos termos do Tratado , a Comissão terá de ser envolvida na rede de actividades de supervisão . |
| Following the successful conclusion of the first phase , the ECB and the CFS decided that the activities of the network would continue until 2007 . | Após a conclusão bem sucedida da primeira fase , o BCE e o CFS decidiram que as actividades da rede continuarão até 2007 . |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs. | É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs. |
| ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). | O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. | Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede. |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| Network Tools | Ferramentas de Rede |
| Network Monitor | Monitor de Rede |
| Network animator | Network animator |
| Network settings | Definições de rede |
| Network problem | Problema na rede |
| Network applications. | Aplicações de rede. |
| Network Applications | Aplicações de Rede |
| Consumption Network . | Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares . |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| A vast security network spied on the activities of clergy, and priests were frequently denounced, arrested, or sent to concentration camps many to the dedicated clergy barracks at Dachau. | Uma vasta rede de segurança espionava as atividades do clero e os sacerdotes eram frequentemente denunciados, presos ou enviados para campos de concentração muitos para o quartel dedicado ao clero em Dachau. |
| The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. | Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ. |
| Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities | consultoria fiscal Actividades das sedes sociais |
| Invalid network entry. | Entrada de rede inválido. |
| CLAM Network Editor | Editor de Rede CLAM |
| CORE Network Emulator | Emulador de Rede CORE |
| Graphical Network Monitor | Monitor Gráfico de Rede |
| Network Construction Game | Jogo de Construção de Redes |
| Umit Network Scanner | Umit Sonda de redes de computador |
| Wicd Network Manager | Gestor de rede Wicd |
| Network traffic analyzer | Analisador de tráfego da rede |
| Configure network card | Configure a placa de rede |
| Physical network platform | Plataforma de rede física |
| Building a Network | Construindo uma rede |
Related searches : Social Network Activities - Activities - Primary Activities - Run Activities - Volunteer Activities - Engagement Activities - Lobbying Activities - Lending Activities - Competitive Activities - Verification Activities - Job Activities - Planning Activities - Downstream Activities
