Tradução de "network building" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Construção

Network - translation :

Rede

Network building - translation :

Construção de rede

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Rede Emissora Redes Canal Aceder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Building a Network	Construindo uma rede
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
Building a network with them is a step in the right direction.	A concretização de uma rede de contatos com eles é um caminho nesta direção.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.	Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
We have also been focused on building a solid infrastructure to support this network, comprising the following components	Também estamos nos focando em construir uma infraestrutura sólida para apoiar esta rede, contendo os seguintes componentes
Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services )	Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services )
Colbert also worked to decrease internal barriers to trade, reducing internal tariffs and building an extensive network of roads and canals.	Colbert eliminou os obstáculos ao comércio ao reduzir as taxas alfandegárias interiores e ao construir uma importante rede de estradas e canais.
At the time of inauguration, the building of ETEC Poá was considered by the Paula Souza Center, one of the best network.	Na época da inauguração, o prédio da ETEC de Poá foi considerado pelo Centro Paula Souza, um dos melhores da rede .
LVS can be used for building highly scalable and highly available network services, such as web, email, media and VoIP services, and integrating scalable network services into large scale reliable e commerce or e government applications.	Os usuários podem usar as soluções de LVS para construir serviços de rede altamente escálaveis e altamente disponíveis, tais como o serviço de midia, serviço de email.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
The network is headquartered in the Comcast Building (formerly known as the GE Building) at Rockefeller Center in New York City, with additional major offices near Los Angeles (at Universal City Plaza) and in Chicago (at the NBC Tower).	A NBC (National Broadcasting Company) é uma rede de televisão e rádio dos Estados Unidos cujos escritórios e departamentos ficam localizados no famoso prédio GE Building, no Rockefeller Center, no número 30, em Nova Iorque.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede
Network animator	Network animator
Network settings	Definições de rede
Network problem	Problema na rede
Network applications.	Aplicações de rede.
Network Applications	Aplicações de Rede
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.	As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
Transportation developments Prime Minister José Sócrates and his government team supported the decision of building new transportation infranstructure such as a new airport for Lisbon and a TGV network.	A desenvolver transportes O Primeiro Ministro José Sócrates e a equipa de governo apoiaram a decisão de construir novo transporte de infraestructura com um novo aeroporto para Lisboa e a rede TGV.
In 1997 Sun acquired Diba, Inc., followed later by the acquisition of Cobalt Networks in 2000, with the aim of building network appliances (single function computers meant for consumers).	No meio dos anos 90, Sun adquire Diba e Cobalt Networks com o objetivo de construir aplicações de rede ( network appliances ) (computadores a função única voltados para o grande público).
Building.	III. Preparação instituições.
Invalid network entry.	Entrada de rede inválido.
CLAM Network Editor	Editor de Rede CLAM
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Graphical Network Monitor	Monitor Gráfico de Rede
Network Construction Game	Jogo de Construção de Redes
Umit Network Scanner	Umit Sonda de redes de computador
Wicd Network Manager	Gestor de rede Wicd
Network traffic analyzer	Analisador de tráfego da rede
Configure network card	Configure a placa de rede
Physical network platform	Plataforma de rede física
A campus network, campus area network, corporate area network or CAN is a computer network made up of an interconnection of local area networks (LANs) within a limited geographical area.	Redes de campus () são redes que usam ligações entre computadores localizados em áreas de edifícios ou prédios diferentes, como em campus universitários ou complexos industriais.
creation of tools to facilitate practical arrangements within the network, such as, for example, establishment of information databases and or publishing of information leaflets about the universities involved in the network, building up of knowledge of their curricula in order to facilitate credit transfer etc.	criação de instrumentos para facilitar os acordos práticos no âmbito da rede, como, por exemplo, criação de bases de dados de informação e ou publicação de folhetos informativos sobre as universidades participantes na rede, aquisição de conhecimentos sobre os currículos dessas universidades para facilitar a transferência de créditos, etc.
creation of tools to facilitate practical arrangements within the network, such as, for example, establishment of information databases and or publishing of information packages about the universities involved in the network, building up of knowledge of their curricula in order to facilitate credit transfer etc.	criação de instrumentos que facilitem os acordos práticos no interior da rede como, por exemplo, o estabelecimento de bases de dados e ou a publicação de pacotes informativos sobre as universidades envolvidas na rede, divulgação dos respectivos currículos de modo a facilitar a transferência de créditos etc.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality.	O poder numa rede flui a partir da ligação, ou daquilo a que os teóricos de rede denominam como centralidade.
Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless.	WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio.
The model of crowdcasting, is the process of building a network of users and then delivering challenges or tasks to be solved with the purpose of gaining insights or innovative ideas.	O modelo de crowdcasting, onde se constrói uma rede de usuários e então os entrega desafios ou tarefas para serem resolvidas com o propósito de se extrair conhecimento ou idéias inovadoras.

Display this page in English