Tradução de "network communication protocol" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Communication - translation : Network - translation : Protocol - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Environmental Communication Network. | Comunicação e Meio Ambiente. |
| An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. | Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública. |
| The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. | Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. |
| The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. | Sugestão também podes indicar print manager ou algo semelhante como comandos no utilitário Comando Rápido (iniciado através de ALT F2 ) |
| The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. | O protocolo NFS está desenhado para ser independente das máquinas, sistemas operativos, arquitectura da rede e do protocolo de transporte. |
| Typically, each vendor would have its own type of network card, cabling, protocol, and network operating system. | Tipicamente, cada fabricante tinha seu próprio tipo de placa de rede, cabos, protocolos e sistema operacional de rede. |
| Desktop COmmunication Protocol (DCOP) was an inter process communication (IPC) daemon by KDE used in K Desktop Environment 3. | O DCOP (Desktop COmmunication Protocol) é um protocolo que possibilita a comunicação entre aplicações do KDE. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado. |
| LimeWire used the gnutella network as well as the BitTorrent protocol. | LimeWire foi um programa de computador de compartilhamento de arquivos baseado na rede Gnutella. |
| Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other. | Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada. |
| As of LimeWire 5.0, an instant messenger has been added which uses the XMPP Protocol, an open source communication protocol. | A partir do LimeWire 5.0, foi introduzido um mensageiro instantâneo que usa o Protocolo Jabber. |
| The communication protocol between server and client operates network transparently the client and server may run on the same machine or on different ones, possibly with different architectures and operating systems. | Mesmo sabendo que o caso mais comum de uso é de programas clientes rodando na mesma máquina do servidor, os clientes podem rodar de forma transparente em máquinas diferentes (inclusive com arquiteturas e sistemas operacionais diferentes). |
| The File Transfer Protocol (FTP) is a standard network protocol used to transfer computer files from one host to another host over a TCP based network, such as the Internet. | A transferência de dados em redes de computadores envolve normalmente transferência de arquivos e acesso a sistemas de arquivos remotos (com a mesma interface usada nos arquivos locais). |
| Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society. | Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society. |
| The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET. | O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro. |
| The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET. | O protocolo de terminal na rede (TELNET) permite a um utilizador ligar se num outro computador da rede que suporte o TELNET. |
| In practice, the availability of a communication service is determined by the interaction between network design and network management protocols. | Na verdade, a disponibilidade de serviço de comunicação é determinada pelo projeto de rede e ou de gestão de rede protocolos. |
| UPnP defines the Internet Gateway Device Protocol (IGD) which is a network service by which an Internet gateway advertises its presence on a private network via the Simple Service Discovery Protocol (SSDP). | Esta técnica pode permitir que um usuario alcance um porto em um endereço de IP privado (como o de uma LAN) mesmo estando fora dessa rede, através de um roteador com NAT habilitado. |
| When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network. | Quando o furacão veio, o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha. |
| The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP ) is an open, vendor neutral, industry standard application protocol for accessing and maintaining distributed directory information services over an Internet Protocol (IP) network. | Lightweight Directory Access Protocol, ou LDAP, é um protocolo de aplicação aberto, livre de fornecedor e padrão de indústria para acessar e manter serviços de informação de diretório distribuído sobre uma rede de Protocolo da Internet (IP). |
| The definition of a node depends on the network and protocol layer referred to. | A definição de um nó depende da rede e da camada de protocolo referida. |
| This protocol is intended to provide a kind of network neighbourhood but only relying on the TCP IP protocol stack, no smb or whatever. | Alguns servidores USENET comerciais têm 60000, ou mais, grupos disponíveis, e ao fazeres isto farás com que o teu ambiente de trabalho bloqueie. |
| This protocol is intended to provide a kind of network neighbourhood but only relying on the TCP IP protocol stack, no smb or whatever. | Este protocolo pretende oferecer uma espécie de vizinhança na rede , baseando se contudo no protocolo TCP IP e não no SMB ou outros. |
| The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers. | O Real Time Streaming Protocol (RTSP) é um protocolo a nível de aplicação desenvolvido pela IETF em 1998 com a RFC 2326 para controle na transferência de dados com propriedades de tempo real. |
| In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. | Em muitas redes locais pequenas o protocolo SMB é utilizado para oferecer serviços de rede. |
| The protocol expects the DHCP client to configure its network interface with the negotiated parameters. | O protocolo prevê que o cliente DHCP configurará sua interface de rede com os parâmetros negociados. |
| The Media Gateway Control Protocol (MGCP) is an implementation of the Media Gateway Control Protocol architecture for controlling media gateways on Internet Protocol (IP) networks connected to the public switched telephone network (PSTN). | MGCP é um acrónimo para a expressão inglesa Media Gateway Control Protocol, um protocolo proposto pelo grupo de trabalho IETF ( Internet Engineer Task Force ) para integração da arquitetura SS 7 em redes VOIP. |
| RFC 977 Network News Transfer Protocol A Proposed Standard for the Stream Based Transmission of News. | RFC 3977 Network News Transfer Protocol Specification Lista de servidores NNTP de acesso público |
| The taxis are an informal network that is, in many ways, Iran's most effective communication net. | Os táxis são uma rede informal que é, de muitos modos, a rede de comunicação mais efetiva do Irã. |
| In the Internet addressing architecture, a private network is a network that uses private IP address space, following the standards set by RFC 1918 for Internet Protocol Version 4 (IPv4), and RFC 4193 for Internet Protocol Version 6 (IPv6). | Na arquitetura para endereçamentos da Internet, uma rede privada (private network) é um rede que usa o espaço privado de endereços IP, seguindo os padrões estabelecidos pela RFC 1918 para redes IPv4 e RFC 4193 para IPv6. |
| Profibus DP is a protocol made for (deterministic) communication between Profibus masters and their remote I O slaves. | Existem três diferentes versões de PROFIBUS PROFIBUS DP ( Decentralized Peripherals ) esse protocolo foi a primeira versão criada. |
| The Address Resolution Protocol (ARP) is a telecommunication protocol used for resolution of network layer addresses into link layer addresses, a critical function in multiple access networks. | Address Resolution Protocol ou ARP é um protocolo usado para encontrar um endereço da camada de ligação de dados (Ethernet, por exemplo) a partir do endereço da camada de rede (como um endereço IP). |
| The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication . | A rede principal é a ligação física entre os bancos centrais do SEBC para comunicações de dados e de voz . |
| For communication between only two persons, or a star network topology, this is less of a problem. | Para uma comunicação entre somente duas pessoas, ou uma topologia da rede estrela , este é um problema menor. |
| Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. | Remote Desktop Protocol (ou somente RDP) é um protocolo multi canal que permite que um usuário se conecte a um computador rodando o Microsoft Terminal Services. |
| The communication in JXTA can be thought as the exchange of one or more advertisements through the network. | Por isso, nesta seção, será detalhado o que constitui uma rede P2P na visão do JXTA. |
| The TDRS network allows communication from 85 to 100 percent of an orbit, depending on the spacecraft's altitude. | A rede TDRS permite comunicações entre 85 e 100 porcento da órbita, dependendo da altitude da nave. |
| History A computer network, or simply a network, is a collection of computers and other hardware components interconnected by communication channels that allow sharing of resources and information. | O objectivo das redes de computadores é permitir a troca de dados entre computadores e a partilha de recursos de hardware e software. |
| As late as 1992, IBM was known to say you couldn't possibly build a corporate network using Internet Protocol. | Ainda em 1992, diz se que a IBM declarava que não seria possível construir uma rede corporativa utilizando o Protocolo Internet. |
| BlueLink, apart from being an environmental network, works on the field of information and communication policy since its establishment. | A BlueLink, além de ser uma rede ambientalista, trabalha na área de políticas de informação e comunicação desde a sua criação. |
| IP multicast IP multicast is a technique for one to many communication over an IP infrastructure in a network. | Multicast (também referido como Multicast IP) é muitas vezes usado para se referir a um broadcast multiplexado . |
| This network has an implementation of the Kademlia protocol, which does not rely on central servers as the eDonkey network does, but is an implementation of a distributed hash table. | Nas versões mais recentes (v0.47c e posteriores), o eMule tem suas próprias implementações da rede, a Kademlia, que não utiliza servidores centrais, ao contrário da rede eDonkey2000. |
| The Network Time Protocol, designed to synchronise the clocks of computers over the Internet, encodes times using the UTC system. | Em particular, desenhou se o Network Time Protocol como uma forma de distribuir o tempo UTC na Internet. |
| Several NTP server misuse and abuse practices exist which cause damage or degradation to a Network Time Protocol (NTP) server. | http www.nara.org.br servicos ntp O Núcleo de Apoio a Rede Acadêmica (NARA) disponibiliza informações sobre a configuração de clientes e servidores NTP. |
Related searches : Communication Protocol - Network Protocol - Communication Network - Network Communication - Secure Communication Protocol - Communication Protocol Stack - Serial Communication Protocol - Data Communication Protocol - Network Layer Protocol - Internet Protocol Network - Network Communications Protocol - Communication Network Solutions - Data Communication Network - Mobile Communication Network
