Tradução de "network of relationships" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Network - translation :

Palavras-chave : Rede Emissora Redes Canal Aceder Relações Relacionamentos Distância Pessoais Relacionamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This universe is described by being a network of relationships.	Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos.
Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships.	Cada um deles é incompleto, porque você está inserido numa rede de relacionamentos.
Any actor in a democracy is embedded in a network of relationships.	Qualquer agente numa democracia está inserido numa rede de relacionamentos.
In the infinitely complex network of relationships and connections that make up life.	Na infinitamente complexa rede de relações e conexões que constituem a vida.
And also, if you re embedded in such a network of relationships, your view of the world has to do with what information comes to you through the network of relations.	E também, se você faz parte de tal rede de relacionamentos, sua visão do mundo tem a ver com quais informações chegam a você através da rede de relacionamentos.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante.
Conduction is greater in solids because the network of relatively close fixed spatial relationships between atoms helps to transfer energy between them by vibration.	A condução é maior nos sólidos, porque a rede espacial de relações relativamente fixas entre os átomos contribui para a transferência de energia entre eles por vibração.
The relationships of mammals.	The Orders of Mammals.
The relations to which Marx refers can be social relationships, economic relationships, or technological relationships.	Relações de Produção é um conceito elaborado por Karl Marx e que recebeu muitas definições e utilizações posteriores.
Relationships One of Chloe's key relationships is with the series protagonist, Clark Kent.	Nessa mesma temporada, Alicia Baker revela a Chloe que Clark Kent não é um ser humano.
Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products.	Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos.
Aside from collaborating with a network of indigenous Brazilian correspondents, Rádio Yandê also fosters relationships with indigenous driven initiatives from abroad including Canada s Indian Cowboy media network, the Latin America focused Rádio Encuentros, and the Colombian station Informativo Dachi Bedea.	Além de sua colaboração com correspondentes indígenas, a Rádio Yandê também trabalha com outras iniciativas ao redor do mundo, inclusive a rede de notícias canadense Indian Cowboy, a Rádio Encuentros, que é uma estação focalizada nas comunidades indígenas da América Latina e a rádio colombiana Informativo Dachi Bedea.
This network of relationships strengthened and deepened over the years , becoming the European Communities ( EC ) and then , with the adoption of the Maastricht Treaty in 1993 , the European Union ( EU ) .	Esta rede de relações foi se fortalecendo e aprofundando ao longo dos anos , transformando se primeiro nas Comunidades Europeias ( CE ) e depois , com a adopção do Tratado de Maastricht em 1993 , na União Europeia .
This network of relationships strengthened and deepened over the years , becoming the European Communities ( EC ) and then , with the adoption of the Maastricht Treaty in 1993 , the European Union ( EU ) .	Esta rede de relações foi se fortalecendo e aprofundando ao longo dos anos , transformando se primeiro nas Comunidades Europeias ( CE ) e depois , com a adopção do Tratado de Maastricht em 1993 , na União Europeia ( UE ) .
All of my relationships have failed.	Todas as minhas relações não deram certo.
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.	Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
Data is relationships.	Dados são relacionamentos.
Many have sexual relationships predominately with people of their own gender identity, though some have sexual relationships with those of the opposite gender, bisexual relationships, or none at all (celibate).	Alguns têm relações sexuais predominantemente com pessoas de sua própria identidade de gênero, outro sexo, relacionamentos bissexuais e podem até ser celibatários.
Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts.	Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham.
Primitivists believe that true relationships of affinity come from a deep understanding of one another through intimate need based relationships of day to day life, not relationships based on organizations, ideologies, or abstract ideas.	Os primitivistas acreditam que verdadeiros relacionamentos de afinidade vêm de um entendimento mais profundo entre pessoas, por relacionamentos baseados na necessidade da vida cotidiana, não em relacionamentos baseados em organizações, ideologias, ou ideias abstratas.
culture,love,relationships,sex	culture,love,relationships,sex
Second, security. Third, relationships.	Segundo, segurança. Terceiro, relações.
Interestingly, data is relationships.	Curiosamente, dados são relacionamentos.
Relationships are incredibly complicated.	Os relacionamentos são incrivelmente complicados.
Human relationships are complex.	As relações humanas são complexas.
Dalton also formulated the law of mass relationships.	Dalton também formulou a lei da relação das massas.
But a beaver also needs things. And that having it on either side means that we can link it together, that we can create the network of the habitat relationships for these species.	mas um castor também tem necessidades. E tendo um deles em cada ponta, nós podemos conectá los e criar uma rede com as relações de habitat para essas espécies.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
I think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types.	Acho que a idéia chave é que a linguagem é uma maneira de negociar relacionamentos, e relacionamentos humanos se enquadram em um número de tipos.
culture,humor,love,relationships,sex	culture,humor,love,relationships,sex
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,comedy,humor,relationships,sex	children,comedy,humor,relationships,sex
Relationships how do you negotiate?	Relacionamentos como negociar?
A campus network, campus area network, corporate area network or CAN is a computer network made up of an interconnection of local area networks (LANs) within a limited geographical area.	Redes de campus () são redes que usam ligações entre computadores localizados em áreas de edifícios ou prédios diferentes, como em campus universitários ou complexos industriais.
Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships.	Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores.
All properties of things are about these kinds of relationships.	Todas as propriedades das coisas se referem a esses tipos de relacionamentos.
Twenty percent of kids do not have those relationships.	20 por cento das crianças não têm essas relações.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
Common causes of stress are work and human relationships.	Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
Its traders and trappers forged early relationships with many groups of First Nations Native Americans and a network of trading posts formed the nucleus for later official authority in many areas of Western Canada and the United States.	Os seus comerciantes e caçadores estabeleceram os primeiros contactos com muitos grupos nativos americanos e a rede de postos comerciais formou o núcleo para a autoridade oficial mais tarde se estabelecer em muitas áreas do oeste do Canadá e dos Estados Unidos.
Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects.	Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais.
(sub licensees of Nine Network) and Prime7, 7Two, 7mate (a sub licensee of Seven Network).	Ballarat ou Ballaarat é uma cidade do sudoeste do estado de Vitória, (Austrália).
GV What are some of the relationships of gender and technology?	GV Quais são algumas das relações entre gênero e tecnologia?
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
I'm not an expert at relationships.	Eu não sou um especialista em relacionamentos.

Display this page in English