Tradução de "networks of people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Palavras-chave : Redes Emissoras Estações Televisões Cadeias Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People talk a lot about social networks these days.	Hoje em dia se fala muito em redes sociais.
Cellular networks slowed as people tried to confirm the safety of friends and relatives.	As redes móveis ficaram congestionadas enquanto as pessoas tentavam confirmar a segurança dos seus amigos e familiares.
The networks and studios are looking for young people coming in out of college .	As redes e os estúdios estão procurando jovens saindo da faculdade.
Modern production is based on networks of networks.	A produção moderna baseia se em redes de redes.
So, a suggestion for the people working with networks plants are able to give you good suggestions about how to evolve networks.	Então, uma sugestão para as pessoas trabalhando com redes plantas são capazes de dar boas sugestões sobre como evoluir redes.
Barack Obama won because he mobilized people as never before through the use of social networks.	Barack Obama ganhou porque mobilizou as pessoas como nunca antes através das redes sociais.
People discovered the story of the families through social networks, shared from one timeline to another.	Gente que conheceu a história das famílias pelas redes sociais, compartilhada de uma timeline para a outra, mas que sentiu que o barulho maior estava na rua.
Networks of resistance	Rede de resistência
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.	Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
With the mobile networks down, people who were stranded could not communicate with home.	Sem poder usar os celulares, as pessoas retidas não conseguiam se comunicar com suas casas.
Networks There are thousands of running IRC networks in the world.	Redes Existem milhares de redes de IRC no mundo.
Online audience grows very fast with people getting more news online and actively using social networks.	O número de internautas cresce muito rapidamente à medida que as pessoas procuram notícias online e fazem uso das redes sociais de forma mais ativa.
Because of this, commodity buyers and sellers typically transact in small circles, in narrow networks of people they know and trust.	Por causa disto, compradores e vendedores de commodities geralmente atuam em pequenos círculos, em redes reduzidas de pessoas que eles confiam e conhecem.
The size of these networks may vary from the very small (two people) to very large installations of hundreds or more.	As LAN's podem ter vários tamanhos, das mais pequenas (2 pessoas) às maiores (mais de 5000 pessoas).
The extremists propagating this violence have networks of outreach to young people and know the power of education, whether formal or informal.	Os extremistas que propagam esta violência têm redes que chegam aos jovens e conhecem o poder da educação, seja formal ou informal.
Cooperation How groups of people can form networks of trust without a central system controlling their behavior or directly enforcing their compliance.	Cooperação Como grupos de pessoas formam redes de relacionamentos sem uma sistema central controlando seu comportamento ou diretamente reforçando suas obrigações.
Many people protested on social networks using the hashtag GolpePLP227Não (No to the Complementary Bill 227 Coup).	Muitos se manifestaram nas redes sociais usando a hashtag GolpePLP227Não.
Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.	Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).
It's the power of patient networks.	É a força das redes sociais de pacientes.
And so some people knit together the networks around them, creating a kind of dense web of ties in which they're comfortably embedded.	E assim, algumas pessoas constroem redes ao redor de si mesmas, criando um tipo de emaranhado denso de vínculos nos quais se encontram confortavelmente inseridos.
For example, cities, networks of roads, networks of software, corporations, markets, governments, and the collection of these things together.	Por exemplo, cidades, redes de estradas, redes de software, corporações, mercados, governos.
A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.	Uma estratégia para o crescimento inclusivo deve fortalecer as pessoas, incluindo as nas redes que as tornam produtivas.
These operate at three levels physical networks (roads, public transport), production networks (manufacturing, services) and urban household networks (friends, family).	Na UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul também existe curso de pós graduação nos níveis de mestrado e doutorado em Planejamento Urbano e Regional (PROPUR).
TRANS EUROPEAN NETWORKS	REDES TRANSEUROPEIAS
trans European networks	Redes transeuropeias
Yes, social networks.	Sim, redes sociais.
People with strong support networks have a significantly better chance of recovery than those whose problems go undetected or are ignored or minimized.	As pessoas com fortes redes de apoio têm uma oportunidade significativamente melhor de recuperarem, do que aquelas cujos problemas não são detectados, são ignorados ou subestimados.
Perhaps the future will be a mix of all this, CLT employment , freelances, enterprising individuals or collectives, people producing content in networks, NGOs.	Talvez o futuro seja um misto de tudo isso, emprego CLT , frilas, empreendedores individuais ou coletivos, pessoas produzindo conteúdo em redes, ONGs, enfim.
Ethernet is a family of computer networking technologies for local area networks (LANs) and metropolitan area networks (MANs).	Ethernet é uma arquitetura de interconexão para redes locais Rede de Área Local (LAN) baseada no envio de pacotes.
With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly.	Com as redes sociais, essa é uma forma incrível, aumentar o número de pessoas que temos ao nosso redor nas nossas próprias comunidades solidárias, rapidamente.
It's this neat paradox that makes millions of people turn away from the three big networks on Sunday nights to concentrate on The Simpsons.	O grande paradoxo é que milhões de pessoas deixam de assistir os três principais programas na noite de domingo para assistir The Simpsons .
The NSFNET Project also provided support for the creation of regional research and education networks in the United States and for the connection of university and college campus networks to the regional networks.	Atualmente, o RNP2 conecta os 27 estados brasileiros e interliga mais de 300 instituições de ensino superior e de pesquisa no país, como o INMETRO e suas sedes regionais.
Chat on IRC networks	Converse em redes IRC
Where are economic networks?	Onde estão as redes econômicas?
Participation in Thematic Networks.	Participação em Redes Temáticas.
0 Establishing national networks	0 Formação de redes nacionais
( h ) trans European networks	Redes transeuropeias
Mobile networks in Mozambique.	Redes Móveis em Moçambique.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.	Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária.
IntruVert Networks acquisition On April 2, 2003, McAfee acquired IntruVert Networks for 100 million.	Em 2 de abril de 2003, a McAfee adquiriu IntruVert Networks por US 100 milhões.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks	Nicholas Christakis A influência oculta das redes sociais
and ( d ) promote the interconnection of energy networks .	e Promover a interconexão das redes de energia . d )
Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure.	Por que, como eu disse, nós vivemos nossas vidas em redes, e essas redes têm um tipo particular de estrutura.
And networks make it harder for people to do that, because they drive attention to the things that the network values.	E as redes sociais fazem isso ser difícil para as pessoas, pois focam as atenções no que é importante para as redes.
So, a strategy for inclusive growth has to focus on ways of either lowering or paying for the fixed costs that connect people to networks.	Então, uma estratégia para o crescimento inclusivo deve focar se nas formas de reduzir ou de pagar os custos fixos que ligam as pessoas às redes.

Display this page in English