Tradução de "nevertheless possible" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nevertheless | Todavia |
| Nevertheless, A.L.I.C.E. | Outro chatterbot em português dos criadores da Cybelle. |
| Nevertheless, the U.S.S. | Teria sido o primeiro da Classe United States. |
| Nevertheless, Álvarez believed it might be possible to get a new government, even a conservative one, to call the murderers of 1968 to account. | No entanto, Álvarez acreditava que podia ser possível ter um novo governo, mesmo que conservador, para chamar os assassinos de 1968 à responsabilidade. |
| Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale. | Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia. |
| Nevertheless, some questions remain. | Ainda restam, entretanto, algumas questões. |
| Nevertheless , the Eurosystem expects that the respective national card schemes should define their strategies as soon as possible , despite the clearly complex nature of the issue . | Sem embargo , o Eurosistema espera que cada sistema de cartões nacional defina a respectiva estratégia com a maior brevidade , não obstante o carácter manifestamente complexo da questão . |
| Nevertheless, due to the fact that the draft bill raised a number of opposing interests, it was not yet possible to reach a final deliberation upon it. | Apesar disso, como o projeto suscitou uma série de discussões e contraposições de interesses, ele ainda não chegou a ser finalmente votado. |
| Nevertheless , further progress is needed . | Todavia , são necessários mais progressos . |
| Nevertheless, some communautarian issues remain. | No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. |
| Nevertheless its intentions were obvious. | ... No entanto as suas intenções eram óbvias. |
| Kurosawa nevertheless continued to work. | Kurosawa, no entanto, continuou a trabalhar. |
| Berlinguer nevertheless had many enemies. | Berlinguer, no entanto, tinha muitos inimigos. |
| Kentrosaurus was nevertheless not invulnerable. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| But nevertheless it is inevitable. | Mas, apesar disso, é inevitável. |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam. |
| Nevertheless, I want to go there. | Apesar disso, eu quero ir lá. |
| Nevertheless, it was an overall success. | Apesar de tudo, a Salyut 3 foi um sucesso. |
| Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. | No entanto, o Japão enfrenta sérios desafios a longo prazo. |
| Nevertheless, it raises some very basic questions. | No entanto, levantam se algumas interrogações muito simples. |
| Nevertheless, may his soul rest in peace. | Nevertheless, may his soul rest in peace. |
| Nevertheless, he won the by election handily. | Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga. |
| Hyperspace travel is nevertheless a fictional technology. | Viagens hiperespacias são, no entanto, uma tecnologia ficcional. |
| Nevertheless, many were sold in this form. | Entretanto, muitas foram vendidas nesta forma. |
| Nevertheless , the launch of this important SEPA instrument needs to be accompanied by clarification between the banking sector and the relevant competition authorities with regard to the possible interbank pricing models . | No entanto , a par do lançamento deste importante instrumento SEPA , é necessário que o sector bancário e as autoridades para a concorrência relevantes clarifiquem os possíveis modelos de fixação de preços a nível interbancário . |
| Not really KDE related, but frequently asked nevertheless. | Não relacionadas com o KDE, de facto, mas à mesma muito frequentes. |
| But something very valuable in that idea, nevertheless. | Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo. |
| It will nevertheless take some time for uniformity | A primeira PII para o final de 1998 será igualmente elaborada numa base líquida . |
| Tight control of expenditure nevertheless requires further action . | Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas . |
| Nevertheless, the focus and goal remain the same. | O foco e objetivo, no entanto, continuam os mesmos. |
| Nevertheless, it stayed up for almost three months. | Apesar disso, o site ficou ainda quase três meses no ar. |
| Nevertheless, many Argentinians have come to his defense. | De qualquer forma, muitos argentinos saíram em sua defesa. |
| Nevertheless, they failed to bring out the crowds. | No entanto, não conseguiram atrair as multidões. |
| Nevertheless, it is an accurate and exhaustive account. | Mesmo assim, é um relato preciso e extenso. |
| Nevertheless, some structure is indicated in Principia Discordia . | Ainda assim, alguma estrutura é indicada nos Principia Discordia . |
| But nevertheless, those sorts of things are out there. | Mas apesar disso, esse tipo de coisa está por aí. |
| Nevertheless, Archie managed to get permission to do this. | No entretanto, Archie conseguiu uma permissão para fazer isto. |
| Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues . | No entanto , o Eurosistema também identificou algumas questões por resolver . |
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Porém , os seus progressos no sentido da convergência são analisados em pormenor . |
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Porém , os seus progressos no sentido da convergência são examinados em pormenor . |
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Os episódios em que se verificaram esses desvios foram temporários . O grau |
| Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too . | No entanto , os três restantes tipos de utilizadores merecem igualmente ser considerados . |
| Nevertheless, the question remains what happened to the Islamists? | No entanto, a questão que permanece é o que aconteceu aos islamitas? |
| Nevertheless, citizen media remains the main source of information. | Ainda assim, a mídia cidadã continua como principal fonte de inforamção. |
| Natural selection is nevertheless the dominant part of selection. | A seleção natural pode ser direcional, estabilizadora ou disruptiva. |
Related searches : Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless, Since - Nevertheless, Despite - We Nevertheless - However Nevertheless - And Nevertheless - Is Nevertheless - Nevertheless Still - He Nevertheless - If Nevertheless - But Nevertheless
