Tradução de "new england clam chowder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clam - translation :

England - translation :

Palavras-chave : Sopa Marisco Amêijoa Amêijoas Estufado Amêijoa Amêijoas Molusco Marisco Mexilhão Inglaterra England Escócia Londres

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CLAM Chordata	CLAM Chordata
CLAM Prototyper	CLAM Prototyper
CLAM Network Editor	Editor de Rede CLAM
University of New England.	University of New England.
University Press of New England, 1999.	University Press of New England, 1999.
Harlow, England, New York Longman, 2001.	Harlow, England, New York Longman, 2001.
We went and found these incredible clam beds sitting on the barren rock. Large clams, and when we opened them, they didn't look like a clam.	Fomos e achamos estes incríveis canteiros de bivalves repousando sobre rochas grandes bivalves, e quandos as abrimos não pareciam bivalves.
She went to a boarding school in New England.	Ela foi para um internato na Nova Inglaterra.
But guess what? You're so clever, but you're not as clever as a clam.	Mas adivinha? Você é tão inteligente, mas não é tão inteligente quanto um molusco.
And when we cut them open, they didn't have the anatomy of a clam.	E quando disecamos elas não tinham a anatomia de uma bivalve.
He's moved from London to New England, over in America.	Ele se mudou de Londres para Nova Inglaterra, na América.
I was a penguin aquarist at the New England Aquarium.	Era uma aquarista de pinguins do Aquário de New England.
Entertaining Satan Witchcraft and the Culture of Early New England .	Entertaining Satan Witchcraft and the Culture of Early New England .
The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England .	The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England .
New Hampshire () is a state in the New England region of the northeastern United States.	Nova Hampshire (, por vezes chamada ) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizada na região da Nova Inglaterra.
Discover the Baroque building of the Clam Gallas Palace in the Old Town of Prague.	Conheça o edifício barroco do Palácio Clam Gallas na Cidade Velha em Praga.
Clam gardens give us these very large and undeniable modifications of the intertidal, he says.	As vegetações costeiras nos fornecem essas modificações enormes e inegáveis nas zonas entremarés , afirma o pesquisador.
New York Vintage, 1987. work provides essential background on other witchcraft accusations in 17th century New England.	New York Vintage, 1987. work provides essential background on other witchcraft accusations in 17th century New England.
Several new phenomena appeared in sixteenth century England that revolutionized human experience.	Uma série de fenómenos novos surgidos na Inglaterra do século XVI vieram revolucionar a experiência humana.
serve specific countries and regions such as Japan, Malta and New England.	servem para países e regiões específicas, como o Japão, Malta e Nova Inglaterra.
All of his novels are set in New England, some in Maine.	São impressos em Maine cerca de 50 periódicos.
They sought to reform the Church of England by creating a new, pure church in the New World.	Este grupo foi o dos puritanos, que buscava reformar a Igreja Anglicana através da criação de uma nova e pura igreja no Novo Mundo.
Well, that was the question that 19th century French physiologist Raphael Dubois, asked about this bioluminescent clam.	Bem, esta foi a pergunta, que o fisiologista francês do século 19, Raphael Dubois, fez a respeito deste molusco bioluminescente.
The new state power was contested by parliaments in other countries especially England.	O poder do novo estado foi contestado por parlamentares em outros países, especialmente a Inglaterra.
Hopper's rural New England scenes, such as Gas (1940), are no less meaningful.	As cenas rurais da Nova Inglaterra de Hopper, como Gasolina (pintura) (1940), não são menos significantes.
In 1983, Jeff Sutherland was a technologist at a financial firm in New England.	Em 1983, Jeff Sutherland era um técnico em uma empresa financeira em New England.
While exploring New England, Bartholomew Gosnold landed on Cuttyhunk island on May 15, 1602.	Enquanto explora New England, Bartolomeu Gosnold desembarcou na ilha de Cuttyhunk em 15 de maio, 1602.
Coolidge's family had deep roots in New England his earliest American ancestor, John Coolidge, emigrated from Cottenham, Cambridgeshire, England, around 1630 and settled in Watertown, Massachusetts.	Sua primeiro ancestral norte americano, John Coolidge, havia imigrado de Cottenham, Cambridgeshire, Inglaterra, por volta de 1630 e estabelecido se em Watertown, Massachusetts.
Although born in New York City, he spent most of his adult years in England.	Ainda que tenha nascido em Nova Iorque, viveu a maior parte da sua vida adulta em Inglaterra.
Vermont ( , locally ) is a state in the New England region of the northeastern United States.	Vermont (também chamado Vermonte em português europeu) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região da Nova Inglaterra.
Connecticut (, ) is the southernmost state in the region of the United States known as New England.	Connecticut (ou Coneticute ou Conecticute) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região da Nova Inglaterra.
For many decades, the city's largest employer was the New England Glass Company, founded in 1818.	Por muitos anos, o maior empregador da cidade foi o New England Glass Company, fundada em 1818.
The first article of the English version grants the Queen of England sovereignty over New Zealand.	O primeiro garante a soberania da Rainha de Inglaterra sobre a Nova Zelândia.
The remainder of the state, including the North Woods, is covered by the New England Acadian forests.	Os Planaltos Orientais da Nova Inglaterra estendem se do sul da Nova Brunswick até o Connecticut.
By 1920, Cambridge was one of the main industrial cities of New England, with nearly 120,000 residents.	Em 1920, Cambridge foi uma das principais cidades industriais da Nova Inglaterra, com cerca de 120.000 residentes.
On 16 May 2012, Johnson was named in new England manager Roy Hodgson's UEFA Euro 2012 squad.	Em 16 de maio de 2012, Johnson foi nomeado em novo técnico da Inglaterra Roy Hodgson 's UEFA Euro 2012 plantel.
The programs are based on a shared library distributed with the Clam AntiVirus package, which you can use with your own software.	O Clam Antivirus é um antivírus open source que possui versões para Windows (o ClamWin) e Linux, com atualizações diárias.
Close to 5,000 species of mollusc have been recorded on the reef, including the giant clam and various nudibranchs and cone snails.	Perto de 5.000 espécies de moluscos foram registrados no recife, incluindo a ostra gigante e vários nudibrânquios e conus.
England	England
JO Normal. England and America, England and America.	JO Normal. Inglaterra e América, Inglaterra e América.
New England is a region of the Northeastern United States consisting of the six states of Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont.	Cantorderrapamericano noinclude A Nova Inglaterra (em inglês New England) é uma região dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país.
So, I felt very validated when the New England Journal of Medicine actually used the research for science.	Eu me senti muito reconhecido quando o New England Journal of Medicine usou a pesquisa para ciência.
It is located in the New England region of the northeastern United States, and has an area of .	Indícios arqueológicos indicam que tais indígenas já viviam na região há mais de 10 mil anos.
Despite Mary's marriage to Philip, England did not benefit from Spain's enormously lucrative trade with the New World.	A Inglaterra não se beneficiou do comércio extramamente lucrativo da Espanha com o Novo Mundo mesmo com o casamento de Maria com Filipe.
There was a generally higher economic standing and standard of living in New England than in the Chesapeake.	A qualidade da economia da Nova Inglaterra era maior do que em Chesapeake.

Display this page in English