Tradução de "newborn child" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Child - translation :

Palavras-chave : Infantil Menino Criança Menina Bebé Recém-nascido Recém-nascida Recém-nascidos Recém Nascido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ABO hemolytic disease of the newborn ABO blood group incompatibilities between the mother and child does not usually cause hemolytic disease of the newborn (HDN) because antibodies to the ABO blood groups are usually of the IgM type, which do not cross the placenta.	Investigação de anticorpos imunes do sistema ABO em recém nascidos A incompatibilidade sangüínea materno fetal é uma causa freqüente de Doença Hemolítica do Recém nascido (DHRN), ocorrendo, mais comumente, em crianças do grupo A geradas por mães do grupo O (Rosenfeld, 1955).
Jocasta handed the newborn infant over to Laius.	Ele se casa com Jocasta, sua mãe.
Amedeo's birth saved the family from ruin according to an ancient law, creditors could not seize the bed of a pregnant woman or a mother with a newborn child.	Foi o nascimento de Amedeo que salvou a família da ruína total, pois, de acordo com uma lei antiga, os credores não podiam tomar a cama de uma mulher grávida ou de uma mãe com um filho recém nascido.
Many of these deaths occur in the newborn period.	Muitas dessas mortes ocorrem no período neonatal.
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.	Sr. Tanaka mostrou nos muitas imagens de seu bebê recém nascido.
You can see this as early as even in newborn infants.	É possível observá lo inclusive já em recém nascidos.
They found the body of a newborn baby in a freezer.	Encontraram o corpo de um bebê recém nascido em um freezer.
In newborn babies, initially fecal matter is yellow green after the meconium.	Em bebês recém nascidos, o material fecal é inicialmente amarelo esverdeado, após o meconium.
You know how newborn babies believe they're part of everything they're not separate?	Bebês recém nascidos acreditam que fazem parte de tudo que não são separados.
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.	O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça.
Newborn babies can't do much, but one thing they're really good at is sucking.	Bebês recém nascidos não fazem muitas coisas, mas uma coisa que eles fazem muito bem é mamar.
You are not allowed to name your newborn daughter Eman, or Sandy, or Yara.	Você não tem permissão para nomear sua filha recém nascida de Eman, Sandy ou Yara.
That procedure was carried out on June 3 the anencephalic newborn died five hours later.	Esse procedimento foi levado a cabo a 3 de Junho. O recém nascido anencefálico morreu cinco horas mais tarde.
Among other roles that Juno and Hercules share there is the protection of the newborn.	Outro forte inimigo de Juno foi Hércules, filho de Júpiter com a mortal Alcmena.
Jet driven shocks are formed from jets of material sprouting off newborn T Tauri stars.	Choques de jet são formados a partir dos jorros de material surgido das estrelas T Tauri de recente formação.
The World Health Organization estimates that one in three newborn infant deaths is due to pneumonia.	A Organização Mundial da Saúde estima que uma em cada três mortes de bebês recém nascidos são devidas à pneumonia.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.	Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
Child count	Número de filhos
Child Yeah.	Criança Foi.
Child Yeah.	Criança Sim.
Poor child!	Pobre rapaz!
Kid Child.	criança.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.	Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
Upon discovering that Cable has kidnapped the newborn mutant, Cyclops orders the reforming of X Force with Wolverine leading the team.	Ao descobrir que Cable raptou o mutante recém nascido, as ordens de Ciclope a reforma da X Force com Wolverine liderar a equipe.
The number of bones varies between individuals and with age newborn babies have over 270 bones some of which fuse together.	O número de ossos varia entre os indivíduos e com a idade recém nascidos têm mais de 270 ossos, alguns dos quais estão fundidos.
Child Um, yeah.	Criança Hmm, sim.
You're a child.	Você é uma criança.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.
Because the death of a child is compensated by one more child.	Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.	Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.	Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um.
It has been proposed that newborn brains are able to use alternate fuels when glucose levels are low more readily than adults.	Foi proposto que os cérebros de recém nascidos são mais facilmente capazes de usar combustíveis alternativos quando os níveis glicêmicos estão baixos, em relação a adultos.
Young children. Child soldiers.	Crianças jovens. Soldados criança.
Please meet Tomorrow's Child.	Por favor conheçam A Criança do Amanhã.
Are you with child?	Você está com uma criança?
Are you with child?	Você espera uma criança?
Beating the Child Killers	Vencendo os Assassinos de Crianças
Child protection law missing	Inexistência de lei de proteção à criança
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
The child is dirty.	A criança está suja.
A child needs love.	Uma criança precisa de amor.
We adopted a child.	Nós adotamos uma criança.
The child almost drowned.	A criança quase se afogou.

Display this page in English