Tradução de "newly appeared" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Newly - translation :

Palavras-chave : Apareceram Apareceu Aparecido Surgiu Apareceu Recém Recém-casados Acabada Recente Acabado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Newly printed books smell good.	Os livros recentemente impressos têm um cheiro agradável.
Smoke appeared.	Apareceu uma fumaça.
Newly created target could not be identified	Incapaz de identificar o alvo que acabou de ser criado
It appeared dead.	Ele parecia morto.
Suddenly, this appeared.	De repente, isto apareceu.
He appeared honest.	Ele pareceu ser sincero.
Tom appeared confused.	Tom pareceu confuso.
Newly added source file could not be identified	Incapaz de identificar o ficheiro de código acabado de adicionar
Both have been newly remastered by James Guthrie.	Ambos foram re remasterizados por James Guthrie.
They appeared taken aback.	Eles pareciam apanhados de surpresa.
And there RISD appeared.	E então a RISD apareceu.
He appeared from nowhere.	Ele apareceu do nada.
The tryouts appeared easy.	A prova pareceu fácil.
Subsequently a Facebook page appeared.	Subsequentemente uma página surgiu no Facebook.
Cacti and palm trees appeared.	Geologia Paleontologia
First appeared in Episode 21.	Apareceu pela primeira vez no episódio 21.
Egaobaike has collected three newly invented characters from different sources.	Egaobaike está colecionando caracteres recentemente inventados de várias fontes.
The newly elected government took office on July 28, 2001.	O novo governo eleito assumiu o poder em 28 de julho de 2001.
He also established distant forts in the newly conquered lands.	Ele também estabeleceu fortalezas distantes nas terras recém conquistadas.
In late April the newly weds set off for Paris.	Em abril, o casal recém casado partiram para Paris.
The newly allocated space, to actually write the appended data.	Ext3 Ext4 HFS JFS JFFS JFFS2 LogFS NTFS Reiser4 ReiserFS XFS
Humans appeared about 200,000 years ago.	Humanos aparecem por volta de 200.000 anos atrás.
Unbelievable images appeared on the screen.	Imagens inacreditáveis apareciam na tela.
It is how civilization appeared here.	É como a civilização surge aqui.
A man appeared at the door.	Um homem apareceu na porta.
The sun appeared on the horizon.	O sol apareceu no horizonte.
The actors appeared in historical costumes.	Os atores se exibiram em trajes de época.
Tom appeared to be having fun.	Tom parecia estar se divertindo.
They next appeared together in Bubbles .	Elas, a seguir, apareceram juntas em Bubbles .
Most of them are young, you know, and probably newly married.	A maioria deles é jovem, vocês sabem, e provavelmente recém casados.
Tempus Information Points in the Newly Independent States and in Mongolia	Pontos de Informação Tempus nos novos estados independentes e na Mongólia
Tacis Contact addresses in the Newly Independent States and in Mongolia	Endereços Contacto Tacis nos novos estados independentes e na Mongólia
German as a foreign language for wives newly arrived in Germany	alemão como língua estrangeira para esposas recentemente chegadas à Alemanha.
BERKELEY We are not newly created, innocent, rational, and reasonable beings.	BERKELEY Nós não somos seres recém criados, inocentes, racionais ou razoáveis.
Mexico is considered a newly industrialized country and an emerging power.	O México é considerado um dos países recentemente industrializados e uma potência emergente.
In 1964, Lusaka became the capital of the newly independent Zambia.	Em 1964, Lusaka tornou se a capital da Zâmbia, recém independente.
At the start of the 2010 11 season, newly promoted 1.	No início da temporada 2010 2011, o recém promovido 1.
In 1854, the Waterhouses returned to England and moved to a newly built house in South Kensington, London, which was near to the newly founded Victoria and Albert Museum.	Em 1853, os Waterhouses retornaram à Inglaterra e mudaram se para uma casa nova no bairro londrino de South Kensington, perto do recém fundado Victoria and Albert Museum.
I wish you would make a list of the newly published books.	Eu gostaria que você fizesse uma lista dos últimos livros publicados.
With his newly discovered hobby, Lombardo asked his parents for drum lessons.	Com o seu recém descoberto hobby, Lombardo pediu a seus pais que tivesse aulas de bateria.
In 1942, the team moved to the newly formed Gauliga Braunschweig Südhannover.	Em 1942, o time se transferiu para a recém nascida Gauliga Südhannover Braunschweig.
And the woman's husband, the Brahmin, appeared.	E o marido da mulher, o brâmane, apareceu.
Then appeared a convert disguised as Rasputin .	Then appeared a convert disguised as Rasputin .
A cat appeared from under the desk.	Um gato saiu de debaixo da mesa.
A man appeared from behind the door.	Um homem apareceu de trás da porta.

Display this page in English