Tradução de "newly constructed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Newly - translation :

Palavras-chave : Construída Construídos Construídas Construído Construí Recém Recém-casados Acabada Recente Acabado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A newly constructed East Wing was used as a reception area for social events Jefferson's colonnades connected the new wings.	A recém construída Ala Leste foi usada como uma área de recepção para eventos sociais ambas as novas alas foram conectadas às colunas de Jefferson.
Because of crowding within the executive mansion itself, President Theodore Roosevelt had all work offices relocated to the newly constructed West Wing in 1901.	Devido à aglomeração dentro da própria mansão executiva, o presidente Theodore Roosevelt teve quase todos os escritórios de trabalho relocalizados na recentemente construída Ala Oeste em 1901.
He is considered the father of spaceflight and the first person to conceive the space elevator, becoming inspired in 1895 by the newly constructed Eiffel Tower in Paris.	Ele é considerado o pai do vôo espacial humano e o primeiro homem a conceber o elevador espacial, inspirado pela recém construída Torre Eiffel após fazer uma visita a Paris em 1895.
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.	Você é construído destes bilhões de eventos
Also in 1992, Faust lived in Lillehammer, and in the newly constructed Olympic park a man named Magne Andreassen approached him and suggested that they take a walk in the nearby forest.	Também em 1992, Bård Faust foi a Lillehammer, e no recém construído Parque Olímpico, um homossexual chamado Magne Andreassen se aproximou e o convidou para dar um passeio na floresta.
Another blogger, Ernar Nurmagambetov, wrote about his trip to Ayaz Ata's newly constructed 'residence' in northern Kazakhstan I do not regret the time and the money I spent to visit Ded Moroz's residence.	Outro blogueiro, Ernar Nurmagambetov, escreveu sobre a viagem que fez ao norte do Cazaquistão para visitar a recém construída residência de Ayaz Ata
I hate constructed languages.	Eu detesto línguas construídas.
Newly printed books smell good.	Os livros recentemente impressos têm um cheiro agradável.
Constructed each plank of gold.	Montei cada placa de ouro.
This is constructed by physical change.	Isto é construído por mudanças físicas
1650 A Jewish cemetery is constructed.	O cemitério Judeu existe ainda hoje.
Foss Dyke is constructed in Britain.	Foss Dyke é construído na Britânia.
Newly created target could not be identified	Incapaz de identificar o alvo que acabou de ser criado
It's constructed. It's created in your brain.	É construído, criado no cérebro
New roads were constructed one after another.	Novas estradas foram construídas uma após a outra.
He also had an astronomical observatory constructed.	Ele também construiu um observatório astronômico no paço.
Photovores Intelligent Robots are Constructed From Castoffs .	Photovores Intelligent Robots are Constructed From Castoffs .
Newly added source file could not be identified	Incapaz de identificar o ficheiro de código acabado de adicionar
Both have been newly remastered by James Guthrie.	Ambos foram re remasterizados por James Guthrie.
These are the images that are automatically constructed.	Essas são as imagens automaticamente construídas.
The dwarves constructed Gleipnir from six mythical ingredients.	Os anões construíram Gleipnir de seis míticos ingredientes.
Nearby, Maxentius also constructed the Circus of Maxentius.	Perto dali, Magêncio também construiu o Circo de Magêncio.
A sawtooth can be constructed using additive synthesis.	Esta onda pode ser construída utilizando a síntese aditiva.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
When you're telling a story, have you constructed anticipation?	Quando está contando uma história, você elaborou a antecipação?
It is said that a new restaurant was constructed.	Dizem que um novo restaurante foi construído.
It is said that a new restaurant was constructed.	Dizem que foi construído um novo restaurante.
In response, two new large buildings are being constructed.	Em resposta, dois novos grandes edifícios estão sendo construídos.
The Town Hall was constructed in the Renaissance style.	A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista.
Brithenig is an invented language, or constructed language ( conlang ).	O Brithenig é uma língua inventada, ou construída.
Re constructed historical savate some savate has been re constructed from old textbooks, such as those written in the late 19th or early 20th century.	O savate era a arte marcial oficial das forças armadas da França durante a maior parte do século XIX e o início do século XX.
Egaobaike has collected three newly invented characters from different sources.	Egaobaike está colecionando caracteres recentemente inventados de várias fontes.
The newly elected government took office on July 28, 2001.	O novo governo eleito assumiu o poder em 28 de julho de 2001.
He also established distant forts in the newly conquered lands.	Ele também estabeleceu fortalezas distantes nas terras recém conquistadas.
In late April the newly weds set off for Paris.	Em abril, o casal recém casado partiram para Paris.
The newly allocated space, to actually write the appended data.	Ext3 Ext4 HFS JFS JFFS JFFS2 LogFS NTFS Reiser4 ReiserFS XFS
That's what Feynman diagrams were constructed for to understand particles.	Foi para isso que diagramas de Feynman foram feitos para entender partículas.
Objectivity basically is constructed in that same S M way.	A objetividade é construída da mesma forma que um momento S M.
It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns.	Data de 1474 foi construído com colunas Renascentistas.
A Spanish mission was constructed one year later in 1567.	Uma missão espanhola foi construída um ano mais tarde, em 1567.
A temple of peacewas constructed in the forum as well.	Foi construído no Fórum um templo à paz.
A bus terminal and market complex were constructed in 2003.	Um terminal de ônibus moderno e complexo foi construído em 2003.
Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth.	Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper
On the São Brás Hill, a small hermatige was constructed to the patron saint Saint Blaise, whose chapel was constructed from the walls of Luso Roman fort.	No Monte de São Brás existe uma ermida àquele santo, cuja capela está rodeada dos restos da muralha de um forte luso romano.
Most of them are young, you know, and probably newly married.	A maioria deles é jovem, vocês sabem, e provavelmente recém casados.

Display this page in English