Tradução de "news agencies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
News - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One of the major Russian news agencies Interfax wrote | Uma das maiores agências de notícia da Rússia, Interfax escreveu |
| Two news agencies are headquartered there the News Agency of the Slovak Republic (TASR) and the Slovak News Agency (SITA). | Duas são as agências de notícias com sede lá a Agência de Notícias da República Eslovaca (TASR) e a Agência de Notícias Eslovaca (SITA). |
| Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue. | A Reuters e algumas agências de notícias grandes da Rússia relataram o acontecido. |
| Commercial services News agencies can be corporations that sell news (e.g., Press Association, Thomson Reuters and United Press International). | Hoje, as agências mantêm uma rede de correspondentes e stringers (colaboradores) nas maiores cidades do mundo e assim repassam para os veículos de imprensa. |
| In addition, there are a number of radio news agencies based in Mogadishu. | Várias organizações desportivas nacionais também têm a sua sede em Mogadíscio. |
| EANA is the European Alliance of Press Agencies, while the OANA is an association of news agencies of the Asia Pacific region. | É assim que, tipicamente, a cobertura internacional dos jornais locais é formada com despachos de agências de notícias. |
| Other agencies work cooperatively with large media companies, generating their news centrally and sharing local news stories the major news agencies may choose to pick up and redistribute (i.e., Associated Press (AP), Agence France Presse (AFP) or American Press Agency (APA)). | As agências podem ser do tipo comercial, que vende os serviços e obtém lucro (Reuters, AFP, EFE), ou cooperativas, constituídas de diversos órgãos de informação associados para compartilhar e assim aumentar o volume de notícias circuladas (AP, IPS, NANAP). |
| There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF. | Não há confirmação disso nos sites das agências de notícias ou da SDF. |
| Both local and exile news agencies have interviewed some of these well known personalities after their release. | Tanto agências locais quanto do exílio entrevistaram algumas dessas conhecidas personalidades após a saída delas da prisão. |
| According to Russian news agencies, the evacuation was complete 90 minutes after the start of the fire. | De acordo com as agências de notícias Russas, a evacuação foi completada 90 minutos depois do início do incêndio. |
| The International Press Telecommunications Council, is a consortium of the world's major news agencies and news industry vendors. It develops and maintains technical standards for improved news exchange that are used by virtually every major news organization in the world. | O International Press Telecommunications Council é um consórcio das maiores agências de notícias informativas e fornecedores das indústrias noticiosas. Desenvolve e mantém normas técnicas para a troca melhorada de notícias que é usada por praticamente todas as organizações noticiosas em todo o mundo. |
| Various news agencies have been reporting on child traffickers targeting vulnerable children in the country, including this report at CNN. | Várias agências de notícias têm relatado sobre traficantes de crianças que têm como alvo órfãos haitianos, incluindo esta notícia da CNN. |
| When I read the news from the local news agencies I was struck by feelings of astonishment on the one hand, and by the overwhelming desire to laugh on the other. | Quando li as notícias das agências locais, fui surpreendida, por um lado, pelo sentimento de perplexidade e, do outro, por um esmagador desejo de rir. |
| news agencies , which display on their screens pages showing the key ECB interest rates , market operations and liquidity conditions in the euro area . | Este sistema presta informação em tempo real a algumas agências noticiosas , que apresentam nos respectivos écrans informação sobre taxas de juro directoras do BCE , operações de mercado e condições de liquidez na área do euro . |
| Following an application procedure , the number of news agencies granted access to this system by the ECB rose from three to five in 2004 . | Na sequência de um processo de candidatura , o número de agências noticiosas a que foi concedido acesso ao sistema pelo BCE subiu de três para cinco em 2004 . |
| Additional Socrates Agencies | Outras Delegações do Programa Sócrates |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito . |
| European public institutions and agencies | European public institutions and agencies |
| Photographs of the event were released to news agencies worldwide, causing outrage in the United States, and prompting the announcement of a campaign to reestablish American control over the city. | Fotografias do evento foram publicadas por agências de notícias ao redor do mundo, causando revolta nos Estados Unidos, e despertando o anúncio de uma campanha para restabelecer o controle americano sobre a cidade. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é boa. |
| No news is good news. | A falta de notícias é boa notícia. |
| Coin issuing entities can include the NCB , mints , the treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | As entidades emissoras de moeda podem incluir os BCN , as fábricas de moeda , as Fazendas nacionais ou agências públicas e privadas designadas para esse efeito . |
| Google News automated news compilation service and search engine for news. | Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca. |
| several Spanish government agencies , 1985 2004 | várias agências do governo espanhol , 1985 2004 |
| State and federal agencies are employers. | Agências estaduais e federais também são fontes de emprego. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. |
| The good news first or the bad news? The good news first. | ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. |
| Is that good news or bad news? | São boas ou más notícias? |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | As agências de inteligência queriam prender pessoas. |
| Socrates Agencies in the Phare partner countries | Delegações do Programa Sócrates nos Estados parceiros Phare |
| Involvement of other agencies ( Europol , Interpol , ECB ) . | Participação de outras instâncias ( Europol , Interpol , BCE ) . |
| Waivers for local credit rating agencies 12 . | Isenções para agências de notação de crédito locais 12 . |
| news | print manager ou print manager |
| So, it's another good news bad news story. | E então, é outra história de boas notícias e más notícias. |
| So I have good news and bad news. | Então tenho boas e más notícias. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. |
| News from Pitcairn Island Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island. | Pitcairn, Henderson e Ducie estão entre as ilhas mais isoladas do mundo. |
| While people talk about government censorship of Russian media and the Internet all the time, it is actually more common for censorship to be self imposed by news agencies on a lower, corporate level. | Enquanto muito se fala sobre a aplicação de censura na internet e imprensa por parte do governo russo, o que acontece com mais frequência é, na verdade, a imposição da auto censura em veículos de imprensa em um nível mais baixo, corporativo. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. |
| And so, it's like, good news or bad news? | E então é assim, boas ou más notícias? |
| Good news is always late and bad news flies. | As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas. |
| The business of credit rating agencies is global . | A actividade das agências de notação de crédito é exercida à escala mundial . |
Related searches : Creative Agencies - Donor Agencies - Aid Agencies - Administrative Agencies - Employment Agencies - Rating Agencies - Advertising Agencies - Sales Agencies - Collection Agencies - External Agencies - Marketing Agencies - National Agencies - Implementing Agencies
