Tradução de "news story" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, it's another good news bad news story. | E então, é outra história de boas notícias e más notícias. |
| Tom shared a news story on Facebook. | Tom compartilhou uma notícia no Facebook. |
| Tom shared a fake news story on Facebook. | Tom compartilhou uma notícia falsa no Facebook. |
| The news story struck the writer's sensitiveness and imagination. | A notícia atingiu a sensibilidade e a imaginação do escritor. |
| It also allows users to rank each news story by voting for it. | Também permite aos usuários ranquear cada matéria por votação. |
| And I'm afraid we have another good news bad news story, which is that the moral imagination is part of human nature. | E receio que, aqui, tenhamos outra história de boas e más notícias, a saber, que a imaginação moral faz parte da natureza humana. |
| It's not often that bloggers become a primary source in a global news story. | Não é sempre que os blogueiros se tornam a principal fonte de informação em uma notícia internacional. |
| I always check the source of a blog or news story I find interesting. | Confirmo sempre a fonte dos blogues ou de uma história noticiosa que considero interessante. |
| And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news. | E elas, de muitas formas, contam uma história diferente da história do Iêmem, aquela que frequentemente está no noticiário. |
| A local journalist, Sally Nyakanyanga, reported on the story for humanitarian crisis news site IRIN | Uma jornalista local, Sally Nyakanyanga, fez uma reportagem para o site de notícias sobre crises humanitárias IRIN |
| So the media oversimplified a few things, but in the end, it's just a news story. | A imprensa simplificou algumas coisas, mas no final, é apenas uma reportagem. |
| At first, official sources contested the story from the international news agency Reuters on January 9. | Num primeiro momento, as fontes oficiais negaram a notícia da agência internacional Reuters em 9 de janeiro. |
| In Narco News, Chen Blanc tells the story behind Olivera and the water war in Bolivia. | Na página Narco News , Chen Blanc conta a história por trás de Olivera e a guerra da água na Bolívia. |
| I'd like to tell you about one such child, whose story was also covered by ABC News. | Eu gostaria de falar de uma criança, cuja história a ABC News cobriu. |
| When we analyzed all the news stories and removed just one story, here's how the world looked. | Quando nós analisamos todas as notícias e removemos apenas uma, é assim que o mundo se parece. |
| And Allyuh.com posted some of the alarming graphics broadcast during the coverage of the story on Fox News. | E Allyuh.com postou alguns gráficos alarmantes que foram televisionados durante a cobertura dada ao caso pela Fox News. |
| News of this silly little story quickly spread through the school, and I earned my first nickname Porkchop. | A notícia dessa história boba se espalhou pela escola, e ganhei meu primeiro apelido Costeleta de porco. |
| Hailed until recently as the next big success story, the country has lately been assailed by bad news. | Considerado até recentemente como a próxima história de grande sucesso, o país tem sido ultimamente assediado por más notícias. |
| Capitol Hill Cubans agreed that there was merit to that argument, referring to a Reuters news story in support | Capitol Hill Cubans concordou que havia mérito para este argumento, em referência a uma matéria da Reuters em seu apoio |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| But my pick for the top Long News story of this past year was this one water found on the moon. | Mas minha escolha para o topo do Long News do ano passado é essa é encontrada água na lua. |
| I thought this was going to be headline news in every media outlet, but it really wasn't, so I wanted to do a story that was a very different kind of underwater story. | Eu pensei que isso seria manchete em todos os veículos de mídia. Mas na verdade não foi, então, quis cobrir uma matéria submarina que contasse um tipo completamente diferente de história. |
| You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story. | Você publicou algo lá, teve problemas com um banco, depois uma empresa de notícias de lá recebeu uma punição por ter publicado a história. |
| The story as others like it since the end of the Cold War came and went within a half day s news cycle. | A história como outras similares desde o fim da Guerra Fria foi e veio durante um ciclo noticioso de meio dia. |
| That could be a news story from the Government mouthpiece newspaper or a critical blog post or article in the mainstream media. | Pode ser uma história noticiosa do jornal que serve de porta voz ao governo ou de um blogue crítico ou ainda de um artigo publicado na media tradicional. |
| In fact, six years ago I interviewed two such vendors from China for a story published on international news site Global Post. | Na realidade, seis anos atrás eu entrevistei dois ambulantes vindos da China para uma história publicada no site internacional do Global Post. |
| Julinho da Adelaide authored songs such as Jorge Maravilha and Acorda amor before he was outed in Jornal do Brasil news story. | Adotou o pseudônimo de Julinho da Adelaide , com o qual compôs apenas três canções Milagre Brasileiro, Acorda amor e Jorge Maravilha . |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é boa. |
| No news is good news. | A falta de notícias é boa notícia. |
| And the good news story that I'm going to hopefully come to at the end is that it makes some of us heroes. | E a boa notícia a que eu espero chegar no final é que torna alguns de nós heróis. |
| In a TVXS news report, an eyewitness narrates the story and explains what happened when he reacted to the brutality of the group | Numa reportagem da TVXS, uma testemunha narra a história e explica o que aconteceu quando reagiu à brutalidade do grupo |
| Google News automated news compilation service and search engine for news. | Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca. |
| Months later, in May 1998, Halliwell would leave the band in the midst of rumours of fighting with Brown the news of Halliwell's departure was covered as a major news story by media around the world, and became one of the biggest entertainment news stories of the year. | Meses depois, em maio de 1998, Halliwell deixaria a banda, no meio de rumores de briga com Mel B, a notícia da saída Halliwell foi coberta como uma notícia importante pelos meios de comunicação ao redor do mundo, e tornou se a maior notícia de entretenimento do ano. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. |
| The good news first or the bad news? The good news first. | ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. |
| Is that good news or bad news? | São boas ou más notícias? |
| news | print manager ou print manager |
| So I have good news and bad news. | Então tenho boas e más notícias. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. |
| News from Pitcairn Island Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island. | Pitcairn, Henderson e Ducie estão entre as ilhas mais isoladas do mundo. |
| Another story, as told by the general's secretary, Bourienne, claims that Bonaparte was almost overcome by the news and exclaimed Unfortunate Brueys, what have you done! | Outra história, tal como contada pelo secretário do general, Bourienne, refere que Napoleão ficou prostrado com as notícias e exclamou Infeliz Brueys, o que é que fizeste! |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. |
| And so, it's like, good news or bad news? | E então é assim, boas ou más notícias? |
Related searches : Breaking News Story - Major News Story - Good News Story - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story
