Tradução de "nice to meet you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meet - translation :

Nice - translation :

Nice to meet you - translation :

Palavras-chave : Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la Simpáticos Simpática Porreiro Agradável Simpático

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nice to meet you! Nice to meet you too!	Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you. Nice to meet you, too.	Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you.	Prazer em conhecê la.
Nice to meet you.	Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.	Prazer.
Nice to meet you.	Muito prazer.
It's nice to meet you.	É um prazer conhecê lo.
It's nice to meet you.	É um prazer conhecê la.
It was nice to meet you.	Foi um prazer conhecê lo.
Nice to meet all of you!	Prazer em conhecer todos vocês!
Nice to meet you. How are you doing?	Muito prazer. Como está o senhor?
My name's Cyril. Nice to meet you.	Meu nome é Cyril. Prazer em conhecê lo.
My name's Cyril. Nice to meet you.	Meu nome é Cyril. Prazer em conhecê la.
It's so nice to finally meet you.	É tão bom finalmente conhecê lo.
It's so nice to finally meet you.	É tão bom finalmente conhecê la.
It's so nice to finally meet you.	É muito bom finalmente te conhecer.
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.	Olá! Sou Ichirou Tanaka. Prazer.
It's rare to meet nice people like you.	É raro conhecer pessoas legais como você.
Hello, I am Taro. Nice to meet you.	Olá, eu sou o Taro. Prazer em conhecer te.
How do you do, James? Fine, thanks for asking. Nice to meet you.	Como vai, James? Bem, obrigado por perguntar. Prazer em conhecê lo.
Be nice to people, and they'll be nice to you.	Seja bem educado com as pessoas, e elas serão atenciosas com você.
Be nice to them, and they'll be nice to you.	Seja gentil com eles, e eles serão gentis com você.
Nice to see you.	Que bom te ver.
Nice to see you.	Bom te ver.
You should be nice to nerds.	Você deveria ser legal com os 'nerds'.
It was nice talking to you.	Foi bom conversar contigo.
It was nice talking to you.	Gostei de conversar contigo.
It was nice talking to you.	Foi bom conversar com você.
It's always nice to hear you.	É sempre um prazer ouvi la.
It's always nice to hear you.	É sempre um prazer ouvi lo.
Pleased to meet you.	Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.	Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.	Prazer.
Pleased to meet you.	Prazer em conhecê lo.
Pleased to meet you.	Prazer em conhecê la.
Pleased to meet you.	Prazer em lhe conhecer.
Pleasure to meet you.	Prazer te conhecer.
Glad to meet you.	Prazer em lhe conhecer.
Nice seeing you!	Prazer em te ver!
Nice seeing you!	Prazer em ver vocês!
How nice to see you again, Tom.	Como é bom vê lo novamente, Tom.
You ought to find nice shoes here.	Você deve encontrar sapatos de boa qualidade aqui.
You ought to find nice shoes here.	Talvez você encontre bons sapatos aqui.
It's nice of you to help me.	É gentil da sua parte me ajudar.
I want you to be nice to Tom.	Eu quero que você seja legal com o Tom.

Display this page in English