Tradução de "no control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
Tom has no self control.	Tom não tem auto controle.
She had no control over them.	Ela não tinha controle sobre as alucinações
So control is no longer a zero sum game.	Então controle não é um jogo de soma zero.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.	No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo.
They have no control over their bodies or their lives.	Elas não têm controle sobre seus corpos ou suas vidas.
With almost no force I can control his position and his velocity.	Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade.
And all ant colonies have in common that there's no central control.	E todas estas colônias têm uma característica em comum não há controle central.
So, no, he doesn't want that. That's a different kind of control.	E ele não quer isso. É um tipo diferente de autoridade.
Hence , the NCBs no longer have any independent control over money creation .	Por conseguinte , os BCN já não detêm qualquer controlo independente sobre a criação de moeda .
And the third level is reflective, which is, if you like the superego, it's a little part of the brain that has no control over what you do, no control over the doesn't see the senses, doesn't control the muscles.	E o terceiro nível é reflexivo, que é o superego, uma partezinha do cérebro que não tem controle sobre o que você faz, Não tem controle não vê os sentidos, não controla os músculos.
Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs.	Extraordinário. Sem sensores, todo o controle está nas pernas distribuídas.
Obviously, it would be a crisis that no one could control or contain.	Seria, obviamente, uma crise que ninguém poderia controlar ou conter.
With his party no longer in control, Paranhos lost much of his influence.	Paranhos perdeu boa parte de sua influência com seu partido fora do governo.
Thus , no conflict can emerge at the national level , since NCBs no longer have any independent control over money creation .	Assim , não pode surgir qualquer conflito a nível nacional , dado que os BCN deixaram de ter qualquer controlo independente sobre a criação de moeda .
These visions were random and infrequent, however, and she had no control over them.	No entanto, essas visões eram aleatórias e pouco frequentes, e ela não tinha controle sobre eles.
is sometimes linked to external websites over which the ECB has no control and for which the ECB assumes no responsibility	está por vezes ligado a sítios externos sobre os quais o BCE não tem qualquer controlo e pelos quais não assume qualquer responsabilidade
Solomonoff, R.J. (1964) A Formal Theory of Inductive Inference, Information and Control, v. 7, No.	Solomonoff, R.J. (1964) A Formal Theory of Inductive Inference, Information and Control, v. 7, No.
But the difference between this and that is, there's no central authority trying to control this.	mas a diferença entre eles é que não existe uma autoridade central tentando controlar suas atividades
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.	Mas eu deixarei um garoto sem carteira pegar o controle de meu sistema veicular.
no individual NCB has control over the size and nature of its monetary assets and liabilities .	nenhum BCN individual tem controlo sobre a dimensão e a natureza dos activos e passivos monetários .
Although no longer formally the Count of Cotentin, Henry continued to control the west of Normandy.	Henrique continuou a controlar o oeste da Normandia apesar de não ser mais oficialmente o Conde de Cotentin.
No annulment was immediately forthcoming, the result in part of Charles V's control of the Papacy.	Nenhum anulamento foi conseguido em parte por causa do controle que Carlos V exercia sobre o papado.
Once the plant has been infected, there is no possible management of control for the virus.	Auxilia também na regeneração de peles com estrias e normaliza o conteúdo lipídico alterado.
Cancer is an interaction of a cell that no longer is under growth control with the environment.	Câncer é uma interação de uma célula que não está mais submetida ao controle de crescimento pelo ambiente.
no individual NCB has control over the size and nature of its monetary assets and liabilities . 118	nenhum BCN individual tem controlo sobre a dimensão e a natureza dos activos e passivos monetários .
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.	Você tinha que ter controle local, pois não havia informações nacionais disponíveis porque viajar era algo muito restrito.
If you get too engrossed and involved and concerned in regard to the things over which you have no control, it will adversely affect the things over which you have control.	Se você se ficar muito absorto, envolvido e preocupado com as coisas sobre as quais você não tem controle, isso vai desfavoravelmente afetar as coisas sobre as quais você tem controle.
There are also claims that Kibaki is under siege by his cronies and has no control over the situation.	There are also claims that Kibaki is under siege by his cronies and has no control over the situation.
This hierarchy is self serving, profits are no longer the prime motivator, and even managers are not in control.	Esta hierarquia é auto sustentável, os lucros não são mais o principal motivador, e mesmo os administradores não estão no controle.
A year later on 20 August 1946, the Allied Control Council declared the Wehrmacht as officially abolished (Kontrollratsgesetz No.	Um ano depois, a 20 de Agosto de 1946, o Conselho de Controlo Aliado declarou que a Wehrmacht havia sido oficialmente abolida.
The revolt was led by Prince Naka no Ōe and Nakatomi no Kamatari, who seized control of the court from the Soga family and introduced the Taika Reform.	A revolta foi liderada pelo Príncipe Naka no Oe e Nakatomi no Kamatari, que tomou o controle da corte das mãos da família Soga e introduziu a Reforma Taika.
No ruler of this period was able to create an empire and consistently control lands much beyond his core region.	Nenhum governante desse período foi capaz de criar um império unificado e os territórios sob seu controle geralmente não passavam muito além de sua região central.
Since the Battle of Gaza (2007) most of the Gaza Strip has been in control of the Hamas, with the Palestinian Authority stating it is officially no longer in control of the Gaza Strip.	Desde a Batalha de Gaza (2007) a maior parte da Faixa de Gaza está sob controle do Hamas, com a Autoridade Palestina afirmando que já não tem, oficialmente, o controle da Faixa de Gaza.
Classrooom control	Controlo de Sala de Aula
Control Centre	Centro de Controlo
financial control	Controlo financeiro
Control yourselves.	Controlem se.
Control yourself.	Controle se.
Control yourself.	Controla te.
Control yourself!	Controle se!
Control transfers.	Controle de transferência.
Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter insurgencies, and once again, no exit strategy.	então são anos de controle dos danos Frankensteins de cercos e picos e contra insurgência, e mais uma vez, nenhuma estratégia de escape.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
When they control their brain, they can control their pain.	Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.

Display this page in English