Tradução de "no handles" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As with most Sri Lankan cities, the magistrate court handles felony crimes, the district court handles civil cases. | Tal como acontece com a maioria das cidades do Sri Lanka, o tribunal magistrado lida com crimes de alta traição, o tribunal distrital lida com casos civis. |
| crash (crash server) Handles all fatal errors. | crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais. |
| KDE handles this by asking you for the root password. | O KDE resolve isto pedindo a si a senha de root. |
| So how Australia s government handles these challenges is being closely watched. | Por isso o modo como o governo da Austrália gere estes desafios está a ser observado de perto. |
| Jonathan says the Nashravaran Journalistic Institute is the agency that handles all censorship. | Jonathan diz que o Instituto Jornalístico Nashvaran é uma agência que controla toda a censura. |
| Bastian Mawatha handles long distance services whereas Gunasinghapura and Central handle local services. | Bastian Mawatha lida com serviços de longa distância enquanto Gunasinghapura e Central lidam com serviços locais. |
| Queen Elizabeth II Quay is capable of receiving oceangoing vessels and handles Sierra Leone's main exports. | O cais Queen Elizabeth II é capaz de receber grandes navios e é responsável pelas principais exportações de Serra Leoa. |
| Delson also handles many of the business aspects of Linkin Park along with his father Donn Delson. | Delson também lida com muitos dos aspectos de marketing do Linkin Park, juntamente com seu pai, Donn Delson. |
| Third, the renminbi s international and reserve currency prospects will be shaped by how China handles its growth slowdown. | Terceiro, as perspectivas de internacionalização e de elevação a divisa de reserva do renminbi serão moldadas pela maneira como a China lidar com o abrandamento do seu crescimento. |
| Global Voices conducted an interview with a former member of the police committee that handles Lese Majeste cases. | Global Voices conduziu uma entrevista com um ex membro do comitê policial que lida com casos de lesa majestade. |
| Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system. | O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional. |
| Another relevant factor is the nature of the payments which a systemically important payment system ( SIPS ) 1 normally handles . | Outro factor importante é a natureza dos pagamentos processados normalmente por um sistema de pagamentos de importância sistémica ( SPSI ) 1 . |
| Culture and economy As a commercial center, Mbuji Mayi handles most diamond mining, panning, and production in the Congo. | Cultura e Economia Um centro commercial, a maioria da mineração de diamantes de Mbuji Mayi, panning, e produção no Congo. |
| The way the user agent handles the response primarily depends on the code and secondarily on the other response header fields. | A maneira que o agente de usuário manipula a resposta depende primeiramente do código e secundariamente nos cabeçalhos de resposta. |
| Ronald Reagan Washington National Airport is across the Potomac River from downtown Washington in Arlington, Virginia and primarily handles domestic flights. | O Aeroporto Ronald Reagan Washington National localiza se a sete quilômetros do centro de Washington, em Arlington, Virgínia, na margem sul do Rio Potomac. |
| A retail payment system is a funds transfer system which handles a large volume of payments of relatively low value in such | Um sistema de pagamentos de retalho é um sistema de transferência de |
| This is why sledge hammers, largely used in open spaces, can have handles that are much longer than a standard carpenter's hammer. | Por essa razão que as marretas, usadas em espaços abertos, pode ter um cabo mais longo do que o martelo de carpintaria. |
| This ardent attachment was perhaps one of the sources of the exaltation which marked her career, and gave many handles to her enemies. | Este depoimento ardoroso será talvez uma das maiores fontes de exaltação já feitas em sua homenagem, causando grandes constrangimentos aos inimigos de Michel. |
| It ceases asserting the line when the CPU commands it to or otherwise handles the condition that caused it to signal the interrupt. | Ele cessa afirmando a linha quando a CPU ordena que seja lida ou não a condição que fez o sinal de interrupção. |
| The Chicago Transit Authority (CTA) handles public transportation in the City of Chicago and a few adjacent suburbs outside of the Chicago city limits. | Aproximadamente 375 mil pessoas usam o transporte público de Chicago para locomoção dentro da cidade. |
| Today, Karachi is an important financial and industrial centre and handles most of the overseas trade of Pakistan and the world, mainly the Asian countries. | Hoje Carachi continua sendo um importante centro financeiro e industrial e é responsável da maioria do comércio de ultramar de Paquistão e os países da Ásia Central. |
| Together, the two created BandMerch, a company which handles the merchandising affairs for Linkin Park and other bands BandMerch is now part of AEG Live. | Juntos, os dois criaram a BandMerch, que lida com assuntos de merchandising para o Linkin Park entre outros assuntos do ramo empresarial relacionados a banda. |
| The people sued Shell (who handles the oil extraction in the region) and earlier this month Shell settled for 15.5 Million the day before the trial. | O povo processou a Shell (que administra a extração petrolífera na região) e no início deste mês a empresa fechou o acordo em 15.5 milhões, um dia antes do julgamento. |
| The company accounts for over 3.6 of Russia's GDP and handles 39 of the total freight traffic (including pipelines) and more than 42 of passenger traffic. | Os lucros da empresa respondem por mais de 3,6 do PIB da Rússia e trata 39 do tráfego de carga total, incluindo gasodutos e oleodutos, e mais de 42 do tráfego de passageiros. |
| The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic. | Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo. |
| fdp algorithm, for undirected graphs. It produces spring model layouts. It implements the Fruchterman Reingold heuristic including a multigrid solver that handles larger graphs and clustered undirected graphs. | O algoritmo do fdp . Para os grafos não direccionais. Cria um modelo em flor. Implementa a heurística de Fruchterman Reingold, incluindo um sistema de resolução multi grelha, que lida com grafos maiores e com grafos não direccionais em enxames. |
| Chiba City is one of the Kantō region's primary seaports, and is home to Chiba Port, which handles one of the highest volumes of cargo in the nation. | A cidade de Chiba abriga um dos principais portos da região de Kantō, e nela se situa o Porto de Chiba, um dos maiores portos em volume de carga do país. |
| The weapons were allegedly made from mop handles and nail files objects that, as I know from having reported from Guantánamo, are literally impossible for any detainee to obtain. | As armas foram supostamente feitas a partir de cabos de esfregona e limas para as unhas objectos que, conforme pude apurar por ter relatado a partir de Guantánamo, são literalmente impossíveis de obter por parte de qualquer detido. |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No | Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim |
| No, no, no just kidding, no no. | Não não não não só estou brincando, não não nao. |
| KT No, no, no, no. | Kathryn Não, não, não. |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | Não, não, não, não. Eu marco presença. |
| No No No No No Yes Yes ( 1 ) | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) |
| Come to no, no, no, no. | Agora não, não, não. |
| No No Yes No No No 8 ) Yes Yes | Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível. |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM |
| No. No. No. Wrong. | Não, não, não. Errado. |
| NO NO No 1a | N.º 1a |
| No sophistication, no class, no dignity, no history. | Sem sofisticação, sem classe, sem dignidade, sem história. |
| No job, no money, no security, no prospect. | Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades. |
| I said, No, no, no, no, we can't. | Disse Não, não, não, não, não podemos. |
| No salt, no pepper, no oil, no spices. | Sem sal, nem pimenta, nem azeite, nem temperos. |
| No water, no life no blue, no green. | Sem água, não há vida Sem azul, não há verde |