No entanto , de forma a proporcionar uma panorâmica abrangente , as restantes vertentes de trabalho do Eurosistema são resumidas com brevidade neste documento .

Eu não estou sob nenhuma obrigação de lhe dizer isso.

e 4 ) não existe a obrigação de efectuar reembolsos regulares dos fundos utilizados .

A presente directiva não prevê qualquer obrigação quanto à apresentação de um quadro de correspondência , uma vez que essa obrigação também não foi incluída na directiva de base .

As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada , como por exemplo , uma ligação entre SLT .

Embora seja possível , não é obrigatório que os utilizadores e os prestadores procedam a uma auto avaliação face às expectativas e publiquem os resultados .

As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada .

Presentemente a transmissão de dados trimestrais referentes ao volume de horas trabalhadas não é obrigatória .

Sempre que as estatísticas comunitárias sejam produto de uma livre cooperação dos Estados membros com a Comissão , não resulta daí qualquer obrigação , para os indivíduos ou outras unidades estatísticas , de fornecer informações , se essa obrigação não estiver prevista na legislação nacional .

Obrigação reforçada

Sem objecto Obrigação reforçada

A reportar

Obrigatório reportar

A obrigação, por parte da administração, de fundamentar as suas decisões.

o

Artigo 4º Obrigação de transmissão das notas falsas em euros para identificação 1 .

Artigo 5º Obrigação de transmissão das moedas falsas em euros para identificação 1 .

A obrigação , por parte da administração , de fundamentar as suas decisões .

Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial.

Os Estados Membros da UE que não tenham ainda adoptado o euro têm a possibilidade , mas não a obrigação , de estarem ligados ao TARGET .

Artigo 25º Obrigação de as empresas de investimento divulgarem as ofertas firmes de compra e venda 1 .

Nestas circunstâncias não haverá lugar a qualquer obrigação de reembolso , suportando o BCE o custo do transporte das notas de euro .

Nestas circunstâncias não haverá lugar a qualquer obrigação de reembolso , suportando o BCE o custo do transporte das notas de euro .

Eu acho que é a nossa obrigação.

Para além do referido , o Tratado obriga os Estados Membros a evitarem défices excessivos .

E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.

O Reino Unido mantém os seus poderes no domínio da política monetária nos termos do seu direito nacional.

O Reino Unido não será obrigado a adoptar o euro , a menos que notifique o Conselho de que tenciona fazê lo .

Assim , a proposta introduz explicitamente uma obrigação geral de cooperação entre os sistemas .

Não inclui uma obrigação de os emitentes fazerem rever oficialmente esses relatórios .

Estamos realmente muito atrasados , diz ele, na retribuição da nossa obrigação para com a bondade de Myanmar .

Então, blogar em inglês não é uma escolha, é uma obrigação.

PT 54

Obrigatório reportar

Obrigatório reportar

A Lituânia aderiu ao MTC II mantendo o fundo de estabilização cambial existente , enquanto compromisso unilateral , não impondo assim qualquer obrigação adicional ao BCE .

Reservas mínimas a obrigação por par te das instituições de crédito de manterem um depósito junto do banco central .

O Reino Unido não será obrigado a passar para a terceira fase , a menos que notifique o Conselho de que tenciona fazê lo .

O Reino Unido não é obrigado a passar para a terceira fase , a menos que notifique o Conselho de que tenciona fazê lo .

Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .

Artigo 56.º Obrigação de segredo profissional 1 .

Obrigação de troca ao valor facial 1 .

Sector Tipo de instrumento Prazo inicial Número indicador do saldo Obrigatório reportar

fb deliberações d o Conselho de Governadores d o Banco Europeu de Investimento . Qualquer Estado membro , a Comissão e o Conselho de .

Esta obrigação não prejudica aquela que possa decorrer da aplicação do segundo parágrafo do artigo 340.o