Tradução de "no surrender" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

No surrender - translation :

Surrender - translation :

Palavras-chave : Rendição Render Render-se Rendo-me Rendo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom had no choice but to surrender.	O Tom não teve escolha a não ser se render.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.	Eu vi o sargento em comando levantar a mão, não recue, não se renda.
At No Surrender Angle lost his championship to A.J.	No No Surrender, Angle perdeu o título para A.J.
I surrender.	Eu me rendo.
We surrender.	Nós desistimos.
I surrender.	Me rendo.
Surrender or die!	Desista ou morra!
Surrender or die!	Renda se ou morra!
Surrender to the enemy.	Entregue se ao inimigo.
Tom decided to surrender.	Tom decidiu se render.
They refused to surrender.	Eles se recusaram a se render.
The campaign never came to a major battle, and Llywelyn soon realised he had no choice but to surrender.	A campanha nunca chegou a uma grande batalha porque o príncipe logo percebeu que não tinha outra escolha além de se render.
Depression and surrender, or Anger.	Depressão e entrega, ou, Raiva.
It has to totally surrender.	Ela tem que se entregar totalmente.
Never surrender yourself to despair.	Nunca se entregue ao desespero.
Never give up. Never surrender.	Nunca desista. Nunca se renda.
( b ) insurance policies for pension schemes if there is no surrender clause and the policy cannot be used as collateral	b ) Contratos de seguro associados a planos de pensão , desde que não contenham uma cláusula de resgate nem possam ser utilizados para garantir um empréstimo
Angle, however, dropped both the X Division and Tag Team Titles to Jay Lethal and Team Pacman, respectively, at No Surrender.	Angle, no entanto, perdeu os títulos da X Division e de Duplas para Jay Lethal e Team Pacman, respectivamente, no No Surrender.
On September 9 at No Surrender, Angle and Styles unsuccessfully challenged Daniels and Kazarian for the TNA World Tag Team Championship.	No No Surrender, Angle e Styles foram derrotados pro Daniels e Kazarian.
The heart of worship is surrender.	A essência da veneração é a rendição.
Never surrender the future you earned.	Nunca abra mão do futuro que conquistou.
I would rather die than surrender.	Eu prefiro morrer do que me render.
I would rather die than surrender.	Prefiro morrer do que me render.
I would rather die than surrender.	Prefiro morrer a me render.
Gómez declined the offer to surrender.	Gómez recusou a oferta de se render.
Layla didn't want to surrender her virginity.	Layla não queria perder a virgindade.
Muñoz established a brief siege and asked Colonel Manuel Pereira Vargas (the commander of the Brazilian garrison) to surrender, but to no effect.	Muñoz estabeleceu um breve cerco e ordenou ao coronel Manuel Pereira Vargas (o comandante da guarnição brasileira) para se render, porém sem efeito.
The Guard dies, but it does not surrender!	A Guarda morre, mas não se rende!
If you do not surrender, you will die!	Se não se render, morrerá!
If you do not surrender, you will die!	Se você não se render, morrerá!
If you do not surrender, you will die!	Se não se renderem, morrerão!
If you do not surrender, you will die!	Se vocês não se renderem, morrerão!
In the meanwhile, Charles obtained the surrender of Ponthieu.	Nesse meio tempo, Carlos obteve a rendição de Ponthieu.
We don't ask for any surrender of their principles.	Nós não pedimos que eles desistam de seus princípios .
The official surrender ceremony was held on September 2.	A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro.
It means surrender of self interest to the will of Allah.	Significa rendição do próprio interesse em prol da vontade de Alá.
It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist.	Ela tem que se entregar totalmente. como alguém que se entrega a um anestesiologista.
1942 World War II Dutch forces surrender to Japanese forces on Java.	1942 Segunda Guerra Mundial Os neerlandeses rendem se às forças japonesas na ilha de Java.
Johnson's Union troops, killing all who tried to surrender (more than 100).	Johnson, matando quem tentou se render (mais de 100).
As far as possible without surrender be on good terms with all persons.	Sem renunciares a ti mesmo, esforça te por seres amigo de todos.
One of the terms of the surrender was that Guthrum convert to Christianity.	Um dos termos de rendição foi que Guthrum se converte se ao cristianismo.
Himmler leaves to negotiate surrender terms with the Western Allies behind Hitler's back.	Himmler deixa Berlim com a intenção de negociar termos de rendição com os Aliados, sem o conhecimento de Hitler.
Angle began a feud with Jarrett after No Surrender when Jarrett hit Angle with his guitar, a match that involved him, Christian Cage and Samoa Joe for the TNA World Heavyweight Championship.	Angle começou uma rivalidade com Jarrett após o No Surrender, quando Jarrett quebrou seu violão na cabeça de Angle após uma luta que envolvia os dois Christian Cage e Samoa Joe.
Particularly egregious was Prime Minister Atal Bihari Vajpayee s 2003 surrender of India s Tibet card.	Particularmente significativa foi a rendição da carta Indiana do Tibete pelo Primeiro Ministro Atal Bihari Vajpayee, em 2003.
To make a living doing what you love, you need humility and unconditional surrender.	Para viver fazendo o que se gosta é preciso humildade e entrega incondicional.

Display this page in English