Tradução de "no transaction costs" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
Removal of transaction costs
Eliminação dos custos de transacção
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
2.2.2001 Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
Foreign exchange risks and transaction costs eliminated
Eliminação de custos e riscos cambiais
Foreign exchange risks and transaction costs eliminated
Eliminação dos riscos cambiais das operações em moeda estrangeira
They've lowered the transaction costs of stopping genocide.
Eles baixaram o custo transacional de deter o genocídio.
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
People no longer have to change money , and pay transaction costs to do so , when travelling through the euro area .
Nas suas viagens na área do euro , as pessoas já não precisam de trocar dinheiro e de pagar os respectivos custos de transacção .
No matter how much it costs.
Pouca importa quanto isto custa.
Transaction by transaction margining No No No No Yes No Yes Yes No No No Yes No No No 5 ) BE DK DE GR ES FR IE IT LU NL AT PT FI SE UK 1 ) 2 ) 3 ) 4 ) 5 ) 6 ) 7 ) 8 )
Anexo 1 Descrição dos instrumentos legais utilizados na UE Na qualidade de BCO , o banco central utilizará os seguintes instrumentos PENHOR Garantia global BE DK DE GR ES FR IE IT LU NL AT PT FI SE UK 1 ) 2 ) 3 ) 4 ) 5 ) 6 ) 7 ) 8 )
A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management.
Um sector financeiro mais profundo e eficiente contribuiria também para a redução dos custos das transacções e facilitaria a gestão do risco.
The introduction of a common pan European electronic trading platform ( Euro MTS ) reduced transaction costs substantially .
A introdução de uma plataforma electrónica pan europeia comum de negociação ( Euro MTS ) reduziu substancialmente os custos de transacção .
No staff costs were capitalised in 2005 .
Em 2005 não foram capitalizados quaisquer custos com pessoal .
No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
I have no idea how much it costs.
Não tenho ideia de quanto custe.
( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
b ) As comissões de custódia e gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não são considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados .
( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
b ) As comissões de custódia e de gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não devem ser considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados .
No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .
No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .
No item in this shop costs more than one real.
Nenhum artigo dessa loja custa mais de um real.
The launch of the euro on 1 January 1999 eliminated foreign exchange transaction costs and thus made possible considerable savings .
O lançamento do euro a 1 de Janeiro de 1999 eliminou os custos das transacções cambiais , proporcionando , desse modo , poupanças consideráveis .
This reflects the fact that the market in dollar denominated assets is exceptionally deep and liquid, which limits transaction costs.
Esta atitude reflecte o fato de o mercado dos activos denominados em dólares ser extraordinariamente vasto e líquido, o que limita os custos das transacções.
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
b ) As comissões de custódia e de gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não são considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados . Também não devem ser considerados os mesmos como parte integrante do custo médio de determinado activo
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
3 . Ao ouro e à moeda estrangeira aplicar se ão as seguintes regras específicas a ) As operações em moeda estrangeira que não impliquem qualquer alteração da posição dessa moeda são convertidas em euros , aplicando se a taxa de câmbio em vigor na data de contratação ou de liquidação , sem que o custo de aquisição da moeda seja afectado
With the bir th of the euro , foreign exchange transaction costs and foreign exchange risks were eliminated within the euro area .
O advento do euro eliminou custos das transacções cambiais e os riscos de taxa de câmbio na área do euro .
With the bir th of the euro , foreign exchange transaction costs and foreign exchange risks were eliminated within the euro area .
O advento do euro eliminou os custos das transacções cambiais e os riscos de taxa de câmbio na área do euro .
No matter how much it costs, I will present my project.
Custe o que custar, eu vou apresentar o meu projeto.
Within the euro area , there are no longer any costs arising from
Dentro da área do euro já não se verificam quaisquer custos resultantes de
As a result of the equalisation of prices , payment transaction costs for businesses would be the same , irrespective of the payer 's location .
Com a equalização dos preços , os custos das operações de pagamento para as empresas serão os mesmos independentemente da localização do ordenante .
Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception .
Sempre que os contratos não implicam um troca de montantes de capital , não se regista nenhuma transacção no início .
In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed .
Em ambos os casos , porém , há uma operação financeira , não sendo , portanto , necessário qualquer ajustamento .
In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed .
Em ambos os casos , porém , há uma ope ração financeira , não sendo , portanto , necessário qualquer ajustamento .
Transaction.
1957.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price ( f ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account .
No caso de saídas líquidas , o cálculo dos ganhos ou perdas realizados deve basear se no custo médio das posições respectivas em moeda estrangeira ou em ouro no dia anterior , de modo a que o custo médio se mantenha inalterado .
As a consequence , the issue of securities is deemed to be a transaction . No adjustment is reported .
Por conseguinte , a emissão de títulos é considerada uma operação e não é reportado qualquer ajustamento .
As a consequence , the issue of securities is deemed to be a transaction . No adjustment is reported .
Por conseguinte , a emissão de títulos é considerada uma transacção e não é reportado qualquer ajustamento .
Valuation Transaction
Valorização Operação
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.
Cada Ranger promete a cada outro Ranger não importa o que aconteça, não importa o que me custe, se você precisar de mim, eu estou indo.
We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high.
Sabemos, através do nosso trabalho pelo continente, que os custos de transação para alcançar o mercado, e os riscos de fazer transações nos mercados de agricultura rural, são extremamente altos.
The same thing will happen in the US when low costs at the pumps are no longer promoted by having no energy policy.
A mesma coisa acontecerá nos EUA quando os preços baixos nas bombas de gasolina deixarem de ser mantidos pela absoluta ausência de uma política energética.
But if it is a deal about some merchandise requiring transaction face to face, there is no harm if no (contract is drawn up) in writing.
Tratando se de comércio determinado, feito de mãoem mão, não incorrereis em falta se não o documentardes.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.
As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
Sale transactions shall be recognised at the spot rate of the transaction . Therefore no gains and losses shall arise .
As operações de venda devem ser reconhecidas à taxa à vista da transacção , não havendo , portanto , lugar a quaisquer ganhos ou perdas .

 

Related searches : Transaction Costs - High Transaction Costs - Monetary Transaction Costs - Attributable Transaction Costs - Transaction Costs Economics - Transaction Costs Theory - Pre Transaction Costs - Incidental Transaction Costs - With No Costs - No Upfront Costs - No Costs Involved - No Further Costs - No Shipping Costs - Incur No Costs