Tradução de "nobel prize winner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prize - translation :

Winner - translation :

Palavras-chave : Nobel Prémio Prémios Prémios Ganhador Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel Vencedor Vencedora Ganhador Vencedor Vencedores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.	O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel.
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.	O Dr. Yukawa, ganhador de prêmio nobel, morreu em 1981.
He was the winner of the Stalin Prize in 1949 and the Nobel Prize in Economics in 1975.	Recebeu o prêmio Lenin em 1964, e em 1975 dividiu o Nobel de economia com Tjalling Koopmans.
Stresemann was co winner of the Nobel Peace Prize in 1926 for these achievements.	Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1926, pelos Tratados de Locarno.
Leonardo Sakamoto criticizes Vatican's position on the death of portuguese Nobel Prize winner José Saramago.	Leonardo Sakamoto critica a posição do Vaticano sobre a morte do escritor português e prêmio Nobel José Saramago.
The most prominent resident of Calw was the author and Nobel prize winner Hermann Hesse.	O vencedor do Prêmio Nobel de Literatura Hermann Hesse nasceu em 1877 em Calw.
The world rejoiced when Suu Kyi, a Nobel Peace Prize winner, was freed from house arrest.	Os usuários do Twitter usaram a hashtag aungsansuukyi para unir se ao coro global celebrando a liberdade de Suu Kyi.
Siegbahn was born in Lund, Sweden, son of Manne Siegbahn the 1924 physics Nobel Prize winner.	Seu pai, Karl Manne Georg Siegbahn, ganhou o Nobel de Física em 1924.
He is the inventor of the heterotransistor and the winner of 2000 Nobel Prize in Physics.	Recebeu o Nobel de Física de 2000, por trabalhos básicos na tecnologia de informação e de comunicação.
House No. 12 witnessed meetings between the Czech Nobel Prize Winner in Literature, Jaroslav Seifert and other writers.	A casa número 12 relembra as reuniões de Jaroslav Seifert, um premiado tcheco Prêmio Nobel, com outros escritores.
Holocaust survivor and Nobel Prize winner Elie Wiesel calls the Holocaust the most documented tragedy in recorded history.	Elie Wiesel, sobrevivente do Holocausto e vencedor do Prêmio Nobel, chama o Holocausto de tragédia mais documentada da história escrita.
The building houses a permanent exhibition, expanding every year when a new Nobel Peace Prize winner is announced, containing information of every winner in history.	O edifício abriga uma exposição permanente, que é expandida a cada ano quando um novo vencedor do Prêmio Nobel da Paz é anunciado, contendo informações de todos os vencedores na história.
This is what the Costa Rican president and Nobel Peace Prize Winner Oscar Arias Sánchez had to do recently.	E foi isso que o Presidente da Costa Rica e ganhador do Prêmio Nobel da Paz Oscar Arias Sánchez deve que fazer recentemente.
Wangari Maathai, a prominent Kenyan environmental and political activist and 2004 Nobel prize winner passed away on September 25, 2011.	Wangari Maathai, ativista ambiental e política do Quênia e ganhadora do prêmio Nobel de 2004 faleceu em 25 de setembro de 2011.
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov ( ) ( February 21, 1984) was a Soviet Russian novelist and winner of the 1965 Nobel Prize in Literature.	Mikhail Aleksandovich Sholokhov ( Oblast de Rostov, ) foi um romancista russo.
The Royal Swedish Academy of Sciences awards the Nobel Prize in Physics, the Nobel Prize in Chemistry, and the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences the Nobel Assembly at Karolinska Institutet awards the Nobel Prize in Physiology or Medicine the Swedish Academy grants the Nobel Prize in Literature and the Nobel Peace Prize is awarded not by a Swedish organisation but by the Norwegian Nobel Committee.	A Academia Real das Ciências da Suécia premia com os prêmios de Física, Química e Ciências Econômicas a Assembleia do Nobel do Instituto Karolinska atribui os prêmios de Fisiologia ou Medicina a Academia Sueca outorga o Prêmio Nobel de Literatura enquanto o Prêmio Nobel da Paz não é entregue por uma organização sueca, mas pelo Comitê Norueguês do Nobel.
Ronald Reagan was still president of the United States the last time Nobel Peace Prize winner Aung San Suu Kyi left Myanmar.	Ronald Reagan ainda era o presidente dos Estados Unidos na última vez em que a laureada com o Prêmio Nobel da Paz Aung San Suu Kyi saiu de Mianmar.
John Charles Harsanyi ( May 29, 1920 August 9, 2000) was a Hungarian American economist and Nobel Memorial Prize in Economic Sciences winner.	John Charles Harsanyi ( Budapeste, Berkeley, ) foi um economista húngaro que foi laureado com o Prémio Nobel de Economia de 1994.
Tom won the Nobel prize.	Tom ganhou um prêmio Nobel.
Mary won a Nobel prize.	Maria ganhou um prêmio Nobel.
2001 Nobel Prize in Chemistry .	Foi agraciado com o Nobel de Química de 2001.
Nobel Prize in Literature, 1994.	Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 1994.
Kenzaburo Oe, winner of the 1994 Nobel Prize in Literature, spoke in front of a 2000 strong crowd gathered in Hibiya Public Hall.	Kenzaburo Oe, agraciado com o Prêmio Nobel de Literatura de 1994, falou para um público de 2 mil pessoas, reunidas na sede do governo da municipalidade de Hibiya.
Nobel prize winner Isaac Bashevis Singer also wrote a version of the legend, and Elie Wiesel wrote a children's book on the legend.	Isaac Bashevis Singer, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura, escreveu a sua versão da lenda do Golem em 1969.
Sir James Alexander Mirrlees (born 5 July 1936) is a Scottish economist and winner of the 1996 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences.	James Alexander Mirrlees (Minnigaff, 5 de Julho de 1936) é um economista britânico.
Roger Martin du Gard ( 23 March 1881 22 August 1958) was a French author and winner of the 1937 Nobel Prize for Literature.	Roger Martin du Gard (Neuilly sur Seine, 23 de Março de 1881 Bellême, 22 de Agosto de 1958) foi um escritor francês.
My Life and My Views A Nobel Prize Winner in Physics Writes Provocatively on a Wide Range of Subjects (Scribner, 1968) Part II (pp.	My Life and My Views A Nobel Prize Winner in Physics Writes Provocatively on a Wide Range of Subjects (Scribner, 1968) Parte II (pp.
Nobel Prize Glaser was awarded the 1960 Nobel Prize for Physics for the invention of the bubble chamber.	Recebeu o Nobel de Física de 1960, pela invenção da câmara de bolhas.
Real Nobel laureates hand you the prize.	São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio.
Mother Teresa was given the Nobel prize.	O Prêmio Nobel foi outorgado à Madre Teresa.
There is no Nobel Prize in mathematics.	Não existe Prêmio Nobel de matemática.
Its alumni include Fernando Távora, Álvaro Siza (winner of the 1992 Pritzker prize) and Eduardo Souto de Moura (winner of the 2011 Pritzker prize).	Seus alunos incluem Fernando Távora, Álvaro Siza (vencedor do prémio Pritzker de 1992) e Eduardo Souto de Moura (vencedor do prémio Pritzker 2011).
According to Nobel Prize winner and Kafka scholar Elias Canetti, Felice is central to the plot of Der Process and Kafka said it was her story .	De acordo com Elias Canetti, vencedor do Prêmio Nobel e especialista em Kafka, Felice foi fundamental para o desenvolvimento da trama do romance e Kafka disse que esta era a história dela .
I was the 17 18 year old age category winner and then the grand prize winner.	Eu fui a vencedora da categoria entre 17 18 anos e a vencedora do grande prêmio.
Nobel Prize Waksman was awarded the Nobel Prize in 1952 for his discovery of streptomycin, the first antibiotic effective against tuberculosis.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1952, pela descoberta da estreptomicina, o primeiro antibiótico efetivo contra a tuberculose.
It's my dream to win a Nobel Prize.	É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel.
Tom won the Nobel prize for his research.	Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa.
He received the 1992 Nobel Prize in Literature.	Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 1992.
2013 Nobel Peace Prize On 11 October, the Norwegian Nobel Committee announced that the OPCW had been awarded the Nobel Peace Prize for extensive work to eliminate chemical weapons .	Prêmio Nobel da Paz 2013 Em 11 de outubro, o Comitê Norueguês do Nobel anunciou que a OPAQ tinha sido agraciado com o Prêmio Nobel da Paz para extenso trabalho para eliminar as armas químicas .
1999 Nobel Peace Prize The then president of MSF, Dr. James Orbinski, gave the Nobel Peace Prize speech on behalf of the organization.	MSF recebeu o Nobel da Paz de 1999, como reconhecimento do seu combate em favor da ingerência humanitária.
Publications References External links Nobel citation Rose Nobel Prize lecture Fox Chase Cancer Center News	(1980) Proposed role of ATP in protein breakdown Conjugation of proteins with multiple chains of the polypeptide of ATP dependent proteolysis .
He was a winner of the Lenin Peace Prize in 1962.	Em 1962 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz.
)Entomology developed rapidly in the 19th and 20th centuries, and was studied by large numbers of people, including such notable figures as Charles Darwin, Jean Henri Fabre, Vladimir Nabokov, Karl von Frisch (winner of the 1973 Nobel Prize in Physiology or Medicine), and two time Pulitzer Prize winner E. O. Wilson.	A lista de pesquisadores importantes para a Entomologia ao longa da história é extensa, mas dentre os nomes encontram se Charles Darwin, Vladimir Nabokov, Karl Ritter von Frisch (ganhador do Prêmio Nobel, em 1973), entre outros.
He won the Nobel Prize for literature in 1948.	Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948.
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.	Em 1979 Madre Teresa ganhou o Prêmio Nobel da Paz.

Display this page in English