Tradução de "nobel prize winning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prize - translation :

Winning - translation :

Palavras-chave : Nobel Prémio Prémios Prémios Ganhador Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel Ganhando Vencedora Vitórias Lotaria Vencer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.	Após ganhar o prêmio Nobel, ela permaneceu tão modesta como sempre.
His brother was the Venezuelan Nobel Prize winning immunologist Baruj Benacerraf.	É irmão do imunologista Baruj Benacerraf, galardoado com o Prémio Nobel.
Burton Richter (born March 22, 1931) is a Nobel Prize winning American physicist.	Burton Richter (Nova Iorque, ) é um físico estadunidense.
Japan has two Nobel Prize winning authors Yasunari Kawabata (1968) and Kenzaburō Ōe (1994).	O Japão tem dois ganhadores do Nobel de Literatura, Yasunari Kawabata (em 1968) e Kenzaburo Oe (em 1994).
Sheldon Lee Glashow (born December 5, 1932) is a Nobel Prize winning American theoretical physicist.	Sheldon Lee Glashow (Nova Iorque, ) é um físico estadunidense.
Robert Alexander Mundell, CC (born October 24, 1932) is a Nobel Prize winning Canadian economist.	Robert Alexander Mundell CC (Kingston, ) é um economista canadense.
Paul Jozef Crutzen (born December 3, 1933) is a Dutch Nobel prize winning atmospheric chemist.	Paul Josef Crutzen (Amsterdam, 3 de Dezembro de 1933) é um químico holandês.
Robert Francis Furchgott (June 4, 1916 May 19, 2009) was a Nobel Prize winning American biochemist.	Robert Francis Furchgott (Charleston, 4 de junho de 1916 Seattle, 19 de maio de 2009) foi um farmacêutico estadunidense.
Sir John Anthony Pople, (31 October 1925 15 March 2004) was a Nobel Prize winning theoretical chemist.	Sir John Anthony Pople (Burnham on Sea, Sarasota, ) foi um matemático e químico inglês.
Kary Banks Mullis (born December 28, 1944) is a Nobel Prize winning American biochemist, author, and lecturer.	Kary Banks Mullis (Lenoir, 28 de Dezembro de 1944) é um bioquímico estadunidense.
Albert Camus ( 7 November 1913 4 January 1960) was a French Nobel Prize winning author, journalist, and philosopher.	Albert Camus (Mondovi, Villeblevin, ) foi um escritor, romancista, ensaísta, dramaturgo e filósofo francês nascido na Argélia.
Jaroslav Seifert ( 23 September 1901 10 January 1986) was a Nobel Prize winning Czechoslovak writer, poet and journalist.	Jaroslav Seifert (Praga, 23 de setembro de 1901 Praga, 10 de janeiro de 1986) foi um poeta, escritor e jornalista checo.
Clifford Glenwood Shull (Pittsburgh, Pennsylvania, September 23, 1915 March 31, 2001) was a Nobel Prize winning American physicist.	Clifford Glenwood Shull (Pittsburgh, Medford, ) foi um físico estadunidense.
Alfred Day Hershey (December 4, 1908 May 22, 1997) was an American Nobel Prize winning bacteriologist and geneticist.	Alfred Day Hershey (Owosso, 4 de Dezembro de 1908 Syosset, Nova Iorque, 22 de Maio de 1997) foi um microbiologista estadunidense.
The Royal Swedish Academy of Sciences awards the Nobel Prize in Physics, the Nobel Prize in Chemistry, and the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences the Nobel Assembly at Karolinska Institutet awards the Nobel Prize in Physiology or Medicine the Swedish Academy grants the Nobel Prize in Literature and the Nobel Peace Prize is awarded not by a Swedish organisation but by the Norwegian Nobel Committee.	A Academia Real das Ciências da Suécia premia com os prêmios de Física, Química e Ciências Econômicas a Assembleia do Nobel do Instituto Karolinska atribui os prêmios de Fisiologia ou Medicina a Academia Sueca outorga o Prêmio Nobel de Literatura enquanto o Prêmio Nobel da Paz não é entregue por uma organização sueca, mas pelo Comitê Norueguês do Nobel.
Tom won the Nobel prize.	Tom ganhou um prêmio Nobel.
Mary won a Nobel prize.	Maria ganhou um prêmio Nobel.
2001 Nobel Prize in Chemistry .	Foi agraciado com o Nobel de Química de 2001.
Nobel Prize in Literature, 1994.	Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 1994.
In this respect, the EU s most valuable tools are its signature, Nobel Prize winning model of multilateral dialogue and soft power.	A este respeito, a ferramenta mais valiosa da UE é o seu característico modelo, galardoado com o Prémio Nobel, de diálogo multilateral e de poder de influência.
Of his numerous distinctions, Van 't Hoff regarded winning the first Nobel Prize in Chemistry as the culmination of his career.	De suas numerosas distinções, van't Hoff recebeu o primeiro Prêmio Nobel de Química como o ponto culminante de sua carreira.
François Auguste Victor Grignard (May 6, 1871 in Cherbourg December 13, 1935 in Lyon) was a Nobel Prize winning French chemist.	François Auguste Victor Grignard (Cherburgo, Lyon, ) foi um químico francês, ganhador do Nobel de Química de 1912.
In part one, I'm going to describe those Nobel Prize winning results and to highlight a profound mystery which those results revealed.	Na primeira parte, vou descrever os resultados daqueles ganhadores do Prêmio Nobel e destacar um profundo mistério que aqueles resultados revelaram.
Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. We are stuck with its obligations.	O climatologista Paul Crutzen, ganhador do prêmio Nobel, chama nossa era geológica de Antropoceno, a era da dominação humana. Estamos presos com suas exigências.
Nobel Prize Glaser was awarded the 1960 Nobel Prize for Physics for the invention of the bubble chamber.	Recebeu o Nobel de Física de 1960, pela invenção da câmara de bolhas.
And this radical proposal has a profound impact on this mystery the amount of dark energy revealed by the Nobel Prize winning results.	E esta proposta radical tem um profundo impacto neste mistério a quantidade de energia escura revelada pelos resutados dos ganhadores do Prêmio Nobel.
After winning this prize, my life changed.	Depois de ganhar esse prêmio, minha vida mudou.
It's far from winning the first prize.	Está longe de ganhar o primeiro prêmio.
Real Nobel laureates hand you the prize.	São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio.
Mother Teresa was given the Nobel prize.	O Prêmio Nobel foi outorgado à Madre Teresa.
There is no Nobel Prize in mathematics.	Não existe Prêmio Nobel de matemática.
Nobel Prize Waksman was awarded the Nobel Prize in 1952 for his discovery of streptomycin, the first antibiotic effective against tuberculosis.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1952, pela descoberta da estreptomicina, o primeiro antibiótico efetivo contra a tuberculose.
It's my dream to win a Nobel Prize.	É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel.
Tom won the Nobel prize for his research.	Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa.
He received the 1992 Nobel Prize in Literature.	Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 1992.
2013 Nobel Peace Prize On 11 October, the Norwegian Nobel Committee announced that the OPCW had been awarded the Nobel Peace Prize for extensive work to eliminate chemical weapons .	Prêmio Nobel da Paz 2013 Em 11 de outubro, o Comitê Norueguês do Nobel anunciou que a OPAQ tinha sido agraciado com o Prêmio Nobel da Paz para extenso trabalho para eliminar as armas químicas .
1999 Nobel Peace Prize The then president of MSF, Dr. James Orbinski, gave the Nobel Peace Prize speech on behalf of the organization.	MSF recebeu o Nobel da Paz de 1999, como reconhecimento do seu combate em favor da ingerência humanitária.
Publications References External links Nobel citation Rose Nobel Prize lecture Fox Chase Cancer Center News	(1980) Proposed role of ATP in protein breakdown Conjugation of proteins with multiple chains of the polypeptide of ATP dependent proteolysis .
He won the Nobel Prize for literature in 1948.	Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948.
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.	O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel.
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.	O Dr. Yukawa, ganhador de prêmio nobel, morreu em 1981.
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.	Em 1979 Madre Teresa ganhou o Prêmio Nobel da Paz.
The eminent author received the Nobel Prize for literature.	O exímio autor recebeu o Nobel de literatura.
Coetzee won the Nobel Prize for Literature, in 2003.	J. M. Coetzee ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 2003.
He won the Nobel Prize for Literature in 1971.	Neruda recebeu o Nobel de Literatura em 1971.

Display this page in English