Tradução de "nobody cares about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Nobody - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Preocupa-se Rala Importa-se Importe Preocupações Ninguém Ninguém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nobody cares about that.	Ninguém se importa com isso.
Nobody cares about my situation.	Ninguém se importa com a minha situação.
Nobody cares.	Ninguém está nem aí.
Nobody cares.	Ninguém se importa.
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia?
Which is a great place to do it because nobody cares.	Que é um ótimo local para se fazer isso porque ninguém liga.
Who cares about that?	Quem se importa com isso?
Who cares about facts?	Quem quer saber de fatos?
Who cares about facts?	Quem liga para os fatos?
Who cares about facts?	Quem se importa com os fatos?
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a tua segurança.
Tom cares about his health.	O Tom se preocupa com a sua saúde.
No one cares about us.	Ninguém se importa conosco.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a tua segurança.
No one cares about me.	Ninguém se importa comigo.
She cares a lot about clothes.	Ela se importa bastante com roupas.
She never cares about my feelings.	Ela nunca se preocupa com meus sentimentos.
No one cares about that anymore.	Ninguém se importa mais com isso.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa muito com a sua reputação.
He cares about no one, but himself.	Ele não dá importância a ninguém, exceto a si mesmo.
The only thing he cares about is money.	A única coisa por que ele se interessa é dinheiro.
The only thing he cares about is himself.	A única coisa com que se preocupa é ele mesmo.
But it's not just Chinese heroes he cares about.	Mas não é apenas com os heróis chineses que ele se preocupa.
Sometimes I feel like no ever cares about me,	As vezes sinto que ninguém se importa comigo,
Nobody talks about Tom.	Ninguém fala sobre Tom.
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso.
Nobody talked about the movie.	Ninguém comentou sobre o filme.
Nobody talks about my country.	Ninguém fala sobre o meu país.
Nobody thinks about my country.	Ninguém pensa no meu país.
Nobody thought about my country.	Ninguém pensava no meu país.
Nobody talks about Tom anymore.	Ninguém fala mais do Tom.
Nobody knows anything about them.	Ninguém sabe nada sobre eles.
Nobody was happy about this.	Ninguém ficou feliz com isso.
So here are the winners of a Top Coder programming challenge, and I assure you that nobody cares where these kids grew up, where they went to school, or what they look like. All anyone cares about is the quality of the work, the quality of the ideas.	Então aqui estão os vencedores de um desafio de programação Top Coder, e eu asseguro que ninguém se importa em saber onde esses garotos cresceram, onde eles foram à escola ou com que eles se parecem. Todos se preocupam é com a qualidade do trabalho, a qualidade das ideias.
He cares.	He cares.
Tom cares.	Tom se importa.
And nobody knew anything about it.	E ninguém sabia nada sobre isso.
Nobody asked questions about my country.	Ninguém fez perguntas concernentes ao meu país.
Nobody wants to talk about that.	Ninguém quer falar sobre isso.
They remained there forgotten, because they are children that no one cares about.	Eram esquecidas, por se tratarem de mortes de crianças com as quais ninguém se importa.
No one cares.	Ninguém está nem aí.
No one cares.	Ninguém se importa.
Who really cares?	Quem realmente se importa?

Display this page in English