Tradução de "non consolidated basis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basis - translation :

Consolidated - translation :

Palavras-chave : Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente Consolidated Aplicadas Gado Ciências Utilizado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Debt non consolidated 3B .	Dívida não consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .	Dívida não consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .	Dívida não consolidada 3B .
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements	Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação
Short term loans , non consolidated	Empréstimos de curto prazo , não consolidados
Liabilities on a non consolidated basis except the liabilities of the general government subsectors ( S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 and S. 1314 ) , which are on a consolidated basis ( 1 ) Outstanding amounts ( AF ) and transactions ( F ) ( 2 )	Passivos não consolidados , com excepção dos passivos dos subsectores das administrações públicas ( S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 e S. 1314 ) , que são consolidados ( 1 ) Saldos ( AF ) e operações ( F ) ( 2 )
Deposits , non consolidated Outstanding amounts ( AF .	Quadro 3 Depósitos , não consolidados Saldos ( AF .
Financial assets on a non consolidated basis except the financial assets of the general government subsectors ( S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 and S. 1314 ) , which are on a consolidated basis ( 1 ) Outstanding amounts ( AF ) and transactions ( F ) ( 2 )	Activos financeiros não consolidados , com excepção dos activos financeiros dos subsectores das administrações públicas ( S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 e S. 1314 ) , que são consolidados ( 1 ) Saldos ( AF ) e operações ( F ) ( 2 )
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .	Operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B .
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .	Operações em instrumentos de dívida não consolidadas 2B .
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .	Operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B .
2.3 THE CONSOLIDATED BALANCE SHEET ON A MONTHLY BASIS	2.3 O BALANÇO CONSOLIDADO MENSAL
Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações sobre outros empréstimos ( passivo ) não consolidados 2B .
Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações noutros empréstimos ( passivo ) não consolidados 2B .
Long term loans , non consolidated Outstanding amounts ( AF .	2.2.2006 Empréstimos de longo prazo , não consolidados Saldos ( AF .
Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações sobre empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B .
The consolidated balance sheet on a monthly basis Objective 1 .	Balanço consolidado numa base mensal Objectivo 1 .
x Non consolidated counterpart information table on a voluntary basis limited to the following counterpart sectors S. 11 S. 12 S. 13 Non financial corporations Financial corporations General government Households and Non Profit institutions serving households	Informação das contrapartes , não consolidada quadro facultativo limitado aos seguintes sectores de contraparte 1 ) S. 11 S. 12 S. 13 Sociedades não financeiras Sociedades financeiras Administrações públicas Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações em títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações em títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
M1 Table 3 Deposits , non consolidated Outstanding amounts ( AF .	M1 Quadro 3 Depósitos , não consolidados Saldos ( AF .
The consolidated balance sheet on a monthly basis stocks Objective 1 .	Balanço consolidado numa base mensal stocks Objectivo 1 .
The annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis .	O anexo inclui igualmente disposições sobre prestação de informação numa base consolidada .
The Annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis .	O anexo inclui igualmente disposições sobre prestação de informação numa base consolidada .
They are also the basis for the Eurosystem 's weekly consolidated financial statement , and the consolidated annual balance sheet .	São também a base para a situação financeira consolidada semanal do Eurosistema e para o balanço consolidado anual .
2 , plus transactions in shortterm securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	2 , mais operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 19 M4 ( liabilities ) non consolidated 2B .	3 , operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	3 , operações em títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	3 , operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
5 , plus transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	5 , mais operações sobre empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B .
Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis .	Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica .
Liabilities on a non consolidated basis except the liabilities of the general government subsectors ( S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 and S. 1314 ) , which are on a consolidated basis ( 1 ) Outstanding amounts ( AF ) and transactions ( F ) ( 2 ) B C D E F G H I J K L M N	Passivos não consolidados , com excepção dos passivos dos subsectores das administrações públicas ( S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 e S. 1314 ) , que são consolidados ( 1 ) Saldos ( AF ) e operações ( F ) ( 2 ) B C D E F G H I J K L M N
5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	5 , mais outras operações sobre outros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B .
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .	7 é igual a operações sobre instrumentos de dívida nãoconsolidadas 2B .
2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	2 , mais operações em títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .	5 , mais outras operações noutros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B .
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .	7 é igual a operações em instrumentos de dívida não consolidadas 2B .
2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .	2 , mais operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .

Display this page in English